Capitulo 2

Extintos. Tiera lo dijo.

Que la raza de humanos superiores se había extinguido.

“… Entonces, no hay ninguno de la raza humana por ahí?”

“No, los seres humanos todavía están alrededor. Ya viste a los caballeros hace un rato”.

“¿¡De verdad!?”

Shin había entendido mal la extinción humana e involuntariamente replicó.

“Fueron los humanos superiores los que se extinguieron, no los seres humanos.”

“¿Cual es la diferencia?”

“Es diferente. La raza de humanos superiores consistia de 6 personas que antes gobernaron el continente Redmond. Incluso los 10.000 seres humanos no podrían ganar en su contra. Su fuerza estaba en otra dimensión”.

“El continente estaba gobernado por 6 personas?”

Shin recordó que había un lugar que era gobernado por 6 personas. Tenía la sensación de que había oído algo semejante.

“¿Puedes explicar con más detalle?”

“A pesar de que la mayoría de la gente sabe esto, bien entonces. Te diré. En el pasado, hace alrededor de 500 años, fueron los humanos superiores los que alguna vez gobernaron el continente. A pesar de que sólo había 6 personas, otras razas no podían hacer nada contra ellos debido a su poder abrumador”.

“…………”

“Sin embargo, su dominio se terminó de repente.”

“Terminó?”

“Sí, finalizó. No sólo los humanos superiores, también muchas otras razas como los elfos superiores, los lords superiores, bestias superiores y enanos superiores desaparecieron. Muchas personas influyentes como reyes, ancianos, héroes y generales desaparecieron también. Se dice que fue una desaparición repentina. Según mi maestra, numerosos hombres influyentes y fuertes desaparecieron. El día que la desaparición ocurrió fue llamado Dusk of the Majesty (El anochecer de la Majestad)

“Dusk of the Majesty…”

“Se dice que todos los humanos superiores desaparecieron en ese momento. Y sólo había 6 de ellos”.

Una desaparición súbita. Shin tenía una teoría al respecto.

El fenómeno que causó que muchas personas desaparecieran.

(Es ese día. El día en que derroté a Origen, y todo el mundo cerró sesión. No hay pruebas concluyentes, pero  ‘Dusk of the Majesty’ podría ser el resultado de ese día.)

Los Reyes, héroes y ancianos serían probablemente maestros de gremios. Era de esperarse que decenas de miles de personas fueran liberadas del juego. Shin no sabía el número exacto, pero había al menos 10 mil personas atrapadas en el juego. Probablemente parecía una desaparición repentina de las personas en este mundo.

(Pensar que los 6 humanos superiores habían gobernado el continente antes de eso…)

Shin finalmente entendió. 6 humanos superiores. Sin duda…

(Somos nosotros…)

Cuando The New Gate era todavía un VRMMO y antes de que se convirtiera un juego de la muerte, había un gremio que se conociera como el más fuerte de The New Gate.

El gremio fue nombrado ‘Rokuten’ ya que fue formado por 6 humanos superiores. El pequeño gremio que derrotó a los gremios principales uno por uno en The New Gate, hasta que su nombre fue conocido por todos los jugadores en sólo un mes. Tenían una reputación con “Jugadores PK’ing que trataron de oponerse a ellos. (Nota TL: He utilizado el nombre romaji, Rokuten 「六天」 no “Devas” como en el manga, Rokuten significa seis cielos)

Shin era un ex miembro de Rokuten al principio. En aquel entonces, fue estúpido por elegir la raza humana cuando jugó por primera vez. Los humanos eran despreciados por otras razas y Shin había tenido una historia oscura antes de eso.

Cabe decir que todos los miembros que lo conformaban eran humanos superiores y casi habían llegado al máximo las estadísticas. Incluso el miembro más débil tenía HP y MP al tope, mientras que el resto de los jugadores tenían un promedio de alrededor de 900 de sus estadísticas.

Mientras competían con otros gremios mayores, las batallas que tuvieron lugar parecían increíbles que fueran de 6 personas en contra de miles de personas. En ese momento, cada campo se quemó por una magia de fuego en expansión. El líder conseguía ser sorprendido por una emboscada y era acabado.

Desde entonces, nadie se atrevió a provocar al gremio Rokuten. Incluso los que se burlaban de la raza humana habían disminuido. No sólo era el poder de combate que los humanos superiores mostraban, también demostraron su inusual resistencia a la magia. La mayoría de magia no tenía efecto sobre ellos. Por otra parte, los venenos, parálisis, confusión, hechizos, quemadura, congelación, petrificación, todos ellos eran ineficaces contra un humano superior. Además, sólo tardaban unos pocos segundos para curar por completo sus cuerpos.

Era bastante afortunado (o desafortunado) que sólo Shin de entre los Rokuten quedara atrapado en el juego de la muerte. Por lo menos tres meses o más podrían haberse reducido si otra persona de Rokuten hubiera estado allí, pensó Shin.

“…………”

“¿Que está mal? ¿Por qué estas de repente en silencio? ”

“No, no es nada. ¿Te importa si cambiamos al tema de la moneda? ”

Shin sintió que estaría cavando su propia tumba si continuaba hablando de los humanos superiores, por lo que cambió deliberadamente al tema de la moneda, que hablaban de antes.

“No, está bien. ¿Es esta la moneda que has estado usando? ”

“Sí.”

“Ah, para ser capaz de llevar  tal objeto de valor, tal vez el ser un humano superior no sea una mentira, después de todo.”

Aparentemente Tiera no creía que Shin fuera un humano superior.

Mientras suspiraba, Tiera tomó la moneda de oro y lo miró. Parecía estar confirmando si era genuina.

Shin dudaba lo que Tiera entendía por valioso.

“Es es valioso? Es sólo 1 G. ”

1 Geyl era equivalente a 1 yen en el juego. Si lo convertías, su valor seria de 1/1000 Yen en la realidad. Era la moneda más baja en el juego. Por cierto, la caja de artículos de Shin contenia cien millones de Geyl. Era un misterio, ya que mostraba  ‘G’ como ‘Geyl’ y no ‘Gold’ con la moneda de oro.

“La moneda de oro Geyl era a menudo abreviada como moneda de oro G. Sin embargo, ahora es difícil de obtener. Es posible que no lo sepas, pero la moneda de oro Geyl es un objeto mágico que puede amplificar la magia. En ocasiones se encuentra en ruinas. Cuando una moneda de oro Geyl se exhibe en subastas, puede llegar a mil millones de Jul o incluso más. Jul es la moneda utilizada en cantidad de moneda de oro J o moneda de plata J… J es utilizado como un método de conteo. (Nota del traductor: 1 moneda de oro J = 1000000 J y  1 moneda de plata J = 10000 J Si tienes 2 monedas de oro J y 87 monedas de plata J, tendrá un total 2870000 J)

“Así que esto vale 1000000000…”

“Un mago mataría por incluso una ya que vale más de lo que se pueden permitir. Aunque mi maestra me había enseñado una, es la primera vez que veo otra. Después de todo, mil millones es la cantidad mínima que puede obtener, el precio puede llegar a 10 veces más que eso”.

“Para que una moneda de oro Geyl valga tanto… Por cierto, ¿Qué tan seguido se encuentran?”

“Rara vez, pero no puedo decir. Incluso cuando se descubrieron nuevas ruinas, las posibilidades de encontrarlas eran todavía muy bajas”.

“¿Es eso así? Mira que tengo que tener cuidado al comprar bienes”.

Shin pensó en convertirla para aumentar sus fondos, pero lo canceló después de darse cuenta de lo valiosa que era.

“Esa es una decisión sabia, pero lo estás haciendo justo ahora.”

“Eso es una broma horrible. Sin embargo, voy a tener cuidado la próxima vez”.

“¿Vas a vender algo? Te dije que te compraría buenos equipos o materiales”.

“Bueno, ¿Qué hay de esto?”

Shin sacó tarjetas de artículo que había sacado desde la caja de artículos. En el juego, era posible cambiar un elemento en una tarjeta. Era lo mismo en este mundo, también. Los materiales se convertían en tarjetas de forma automática e incluso se podrían almacenar en la caja de artículos. Una vez que el objeto se convirtiera en una tarjeta, una foto del artículo aparecía en la tarjeta. La tarjeta podría materializarse en cualquier momento.

Shin puso sus tarjetas de artículos sobre el mostrador. Las tarjetas de artículos variaban desde Tetra Grizzly, Twinhead Snake, Flame Boar, y sus colmillos, garras, pieles, carnes y así sucesivamente a materias primas, tales como joyas brillantes.

En el juego, los materiales podían ser vendidos y ser procesados en otros lugares. La joyas estarían especialmente a un alto precio, ya que eran capaces de dar atributos o efectos adicionales a los equipos y armas, pero solo si eso era hecho por un herrero. Las joyas podían encontrarse en el suelo después de que un monstruo asesinado la dejara caer, aunque la probabilidad de drop era muy baja. Las joyas que Shin mostró eran de grado 7, que era el grado más bajo.

“Tarjetas de articulo…”

“Hmm? ¿Qué es? ¿Hay algo extraño? ”

“No, si tienes una caja de artículos, esto es natural, ¿No es así? Aunque no sé si ya lo sabes, así que lo diré por si acaso. Debido a que una tarjeta de articulo también es cara, hasta cierto punto, es mejor no sacarlas imprudentemente”.

“Es problemático. ¿Debería tratarlas como materiales? ”

“Esa es la forma normal! Eres realmente extraño! ”

“Ah, ya veo… veo. Entiendo, así que por favor cálmate”.

“Mou ~, me haces enojar otra vez.”

Mientras decía eso, Tiera todavía se centró en hacer su trabajo. Ella materializó las cartas de artículos y comenzó a evaluarlas. Aunque ella se sorprendió, todavía sabía cómo usar las tarjetas de artículos.

“Desde Tetra Grizzly hasta Twinhead Snake y Flame Boar. No sólo son materiales de monstruos feroces, ninguno de estos monstruos se puede encontrar a menos que vayas profundamente en el bosque. ¿Qué clase de persona eres?”

“Yo sólo los derroté en mi camino aquí. Sin embargo no son tan feroces como dices.”

“Pero se necesitan varios caballeros para matar a un monstruo… bueno lo que sea, siempre y cuando los derrotes. No estoy tan sorprendida después de todo lo que ocurrió antes”.

Parecía que los monstruos eran inesperadamente peligrosos. Shin había pensado que eran monstruos principiantes.

“Bueno, no te preocupes por eso. Dejando eso a un lado, ¿Qué tal los objetos? ”

“Correcto. Las materias primas se encuentran aún en buen estado debido a la materialización de la tarjeta. El precio del material sería 1 de monedas de oro J y 27  monedas de plata J, por lo que el total sería de 1.270.000 J. La joya es de grado 7 con una alta pureza, por lo que el precio es de 25 monedas de oro J, por lo que el precio es de 25 millones J. Todo junto sería 26.270.000 J.

“Yo no sé si es caro o barato debido a la conversión de la moneda…”

“Es un poco menos que el precio original, pero el precio de las joyas puede subir y bajar en función del mercado. Esta calidad y pureza suele ser un valor aproximado de 20 millones ~ 23 millones J.

“Oh, tengo suerte. Gané más de 2.000.000 J. ”

“¿Cómo es? Si estás bien con el precio, lo voy a comprar.”

“Es un placer. Lo venderé. Gracias. Y te voy a dar esto también”.

Mientras decía eso, Shin señaló la moneda de oro Geyl sobre el mostrador.

“… ¿Esto es una broma?”

“¿Por qué lo sería!?”

“¿No me oíste hace un momento!? Una moneda de oro Geyl tiene un valor de miles de millones, nadie en su sano juicio la daría libremente en este mundo”.

“Aquí.”

Shin se señaló a sí mismo.

“¿Estás seguro? … No la voy a devolver, incluso si me la pides.”

“Sip.”

Tiera agarró rápidamente la moneda de oro Geyl y la acercó a su pecho. Sus ojos brillaban mientras miraba la moneda de oro Geyl. En este momento, los ojos de Shin estaban pegados al pecho de Tiera, era como el destino de un triste hombre.

“Ah, es como un sueño hecho realidad… una moneda de oro G…”

La expresión de Tiera cambió por completo a una cara encantada con ojos encantadores. Shin de repente sintió una extraña seducción por parte de ella, lo que causó que sus mejillas se pusieran ligeramente rojas. Luego sacudió la cabeza para eliminar aquel sucio pensamiento.

“Bueno, me alegro de que te guste. Los elfos deben encontrarla útil ya que pueden utilizar ma–”

“¡Espera un momento!”

“–gia.”

Tiera interrumpió el discurso de Shin y se levantó bruscamente. Su expresión tenía una mirada de alguien que vio algo increíble.

“… ¿Qué es?”

“Justo ahora… dijiste elfos?”

“Ah, lo dije… oh? ¿No eres elfa? ”

Shin recordó que el rasgo facial de los elfos y los elfos superiores eran las orejas puntiagudas, por lo que quería confirmarlo… Shin todavía estaba perplejo, porque podía ser de una raza que no había visto antes.

“Yo debería parecer una chica gato de cabello rojo y ojos negros.”

“Chica gato de cabello rojo y ojos negros?”

La gente gato era una de las razas bestia más populares entre las mujeres y un cierto grupo de jugadores masculinos. Había varias derivaciones en las razas de bestias, como para la gente gato, había gato persa, gato calicó y así sucesivamente. Además, los jugadores eran divididos de su modelo animal, algunos jugadores tenían la misma cara, brazos, cola, alas y muchos más, mientras que algunos sólo una parte de su cuerpo.

Pero a los ojos de Shin, Tiera era una chica hermosa elfa de cabello negro y ojos dorados. No había ninguna chica gato de pelo rojo y ojos negros.

“Sólo puedo ver a una hermosa chica elfa con el cabello negro y ojos dorados delante mío.”

“Eso…”

Trató de hacer hincapié en su belleza, pero parecía que ella no lo oyó.

“¿Cómo? Mi maestra puso magia ilusoria en mi”.

“Magia de ilusión?”

Hablando de magia de ilusión, solía ser utilizada para confundir o hacer ilusiones espectaculares por otra parte. Era una magia que había dejado una fuerte impresión en Shin, debido a que uno de los usuarios de esa magia era de Rokuten.

“Uuu… para ser expuesta de esta manera…”

Tiera estaba mirando hacia abajo y su rostro parecía como si el mundo estuviera llegando a su fin. La depresión repentina de Tiera causó que Shin tratara desesperadamente de resolver la situación, ya que él no sabía mucho acerca de ella y eso lo llevo a estar abatido.

“Um… Tiera?”

“¿Qué … ¿qué es?”

Tenía la intención de hablar con suavidad, pero Tiera estaba nerviosa de una manera exagerada.

“Me di cuenta de que Tiera es una elfa, ya que es una de mis características de calidad.”

“Cal… calidad?”

“Sí. La magia de ilusión es magia que muestra alucinaciones y confunde a la otra parte. Sin embargo, podría no ser efectiva hacia las personas que tienen una fuerte resistencia ante la magia. Por lo tanto, es por eso que veo la verdadera forma de Tiera”.

“Pero… incluso con una fuerte resistencia, que la magia de la maestra se rompiera…”

Incluso con la explicación de Shin, Tiera todavía tenía una cara de incredibilidad. De acuerdo con la memoria de Shin, Schnee, quien era la maestra Tiera, era un elfa superior de nivel 255. Por otra parte, la magia utilizada era sin duda fuerte, ya que los elfos superiores eran una raza especializada en magia. Aunque la situación no podía ser comparada con Shin. Incluso los otros humanos superiores prácticamente no podían coincidir con las estadísticas de Shin, por lo que no había magia ilusoria que le afectara.

Shin suspiró después de una larga pausa.

“Lo viste”

“Hmm?”

“Tú, tú viste mi verdadera forma, ¿no?”

“Vi a una hermosa chica elfa con el cabello negro y ojos dorados, me equivoco?”

“…………”

Ninguna respuesta. Shin se desanimó.

“… ¿No tienes miedo?”

Shin, se lamentó por decir algo extraño, oyó la suave voz de Tiera. Su voz era la de un niño que estaba asustado por algo.

“Miedo de qué?”

Shin relajó de inmediato sus pensamientos y habló de una manera tranquila.

Aún así, la estoy asustando?

Cuando Tiera dijo eso con voz temblorosa, Shin recordó la cara de un miembro de Rokuten.

Shin estaba orgulloso del tiempo que gastó en línea jugando ya que se estaba divirtiendo. Pero ese miembro fue hospitalizado a causa de su excesivo tiempo de juego.

La historia se supo durante la reunión en línea entre los miembros. Shin tenía la sensación de que era el mismo ambiente en ese momento, como ahora con Tiera.

Tenía miedo de que su verdadero yo fuera conocido.

Pero no había nadie en Rokuten que se preocupara por esas cosas. Shin recordó que el miembro estaba muy aliviado.

Ya que había una situación de este tipo, Shin era capaz de escuchar a Tiera sin sentirse agitado y cambiar su expresión.

“… ¿No sabes esto tampoco, ¿Verdad? … Los elfos de cabello negro son el símbolo de la mala suerte.”

Tiera habló mientras miraba hacia abajo.

“El símbolo de la mala suerte?”

“Sí, todos los elfos nacen con el cabello blanco. A medida que crecen, se vuelve dorado, plateado, verde o azul verdoso. ¿Puedes creerlo? Mi pelo era originalmente de color plateado”.

El rostro de Tiera parecía que se estaba castigando a sí misma.

“Pero ahora mi cabello es negro. Nunca hay un momento en que el cabello de un elfo se vuelva negro”.

“Nunca se vuelve negro?”

“Sí, los elfos con cabello negro traen mala suerte. A mí me pasó todo el tiempo. Monstruos fuertes de repente atacaron mi pueblo muchas veces, y me expulsaron de mi pueblo a causa de eso.”

“…………”

“Mi maestra me recogió después de vagar sin rumbo. Y esta tienda tiene una fuerte barrera para evitar que los monstruos ataquen. Así que no he dejado esta tienda por más de 100 años”.

“100 años? … Eso es mucho tiempo.”

“Sí, pero ya que puedo vivir sin molestar a alguien, esto es bueno para mí.”

Es imposible que sea bueno, Shin quería gritar. El estar confinada en la tienda durante 100 años no podía ser bueno. Sin embargo, se abstuvo de decir eso, porque nada podría cambiar, incluso lo decia. Apretó los puños con rabia.

Aunque no la había conocido ni siquiera hace un dia, Shin personalmente podría comprender adecuadamente por qué estaba enojado consigo mismo.

“… Tiera, quiero confirmar algo.”

“… Confirmar ¿Qué?”

“Ah, pero el cabello de Tiera era originalmente de color plateado, ¿Por qué es de color negro ahora?”

Shin tenía la sensación de que le iba a dar una pista.

“De repente un día se volvió de cabello negro.”

“¿De repente?”

“Sí, de repente. Me desperté en la mañana, como de costumbre, y se había vuelto color negro. Estaba muy asustada en ese momento, ya que no entendía lo que había pasado”.

Mientras Tiera recordaba ese tiempo, su cuerpo temblaba mientras se abrazaba con fuerza. De la explicación de Tiera, Shin estaba pensando a todo vapor por la información o el conocimiento relevante.

“De repente, el color del cabello cambió… atacada por monstruos… El color del cabello… cambió el color característico… monstruos… atacada varias veces… encontrada muchas veces… generalmente fuertes… la característica de cambio de color… vulnerable a monstruos… Tal cosa!?”

Mientras Shin murmuró algo, un momento brilló en la mente de Shin. Si su memoria es correcta,  encontró una posible condición.

“Hay… hay una manera si se cumplen las condiciones!!”

“¿Eh? ¿Qué es?”

Shin estaba gritando mientras miraba a Tiera. Tiera se vio sacudida por el repentino grito de Shin.

A pesar de eso, los ojos de Shin permanecieron fijos en Tiera.

“Me pregunto por qué lo había olvidado. Sin embargo, con esto… ¿Eh? Esto es extraño, ¿Por qué el estado no aparece? Debería ser automático”.

La razón de que Shin se mantuviera mirando a Tiera era porque quería ver su estatus. Si la predicción de Shin era correcta, entonces debería aparecer el estado.

“Uhm… Ventana de habilidades abierta… Analizar…Analizar… … ah, aquí está. Mostrar jugador y monstruo excepto cuando este apagado. Si enciendo esto… ”

Shin miró a Tiera de nuevo después de aplicar el ajuste. Tiera se sintió un poco insegura por como Shin estaba mirando al vacío mientras movía el dedo.

“Bien, ahora puedo ver el estado. Nombre, nivel, raza… bueno… y… Ahhhhhh!! ”

Parte 2

Shin, que encontró lo que buscaba, sin querer hizo una pose de victoria. Tiera, que estaba observando la excentricidad de Shin, se mantuvo en guardia.

“Alégrate, Tiera! Acabo de encontrar lo que provoca tu mala suerte”.

“¿Eh?”

“Créeme. Estoy seguro de eso debido a lo que apareció en la ventana de estado. El color del cabello cambia, los múltiples ataques de los monstruos, todo esto es causado por el【Regalo Maldito】”.

“【Regalo Maldito】?”

Tiera quedó estupefacta, porque ella no entendía su significado.

【Regalo Maldito】era una maldición que de repente se producía en The New Gate. Era, literalmente, mala suerte.

Originalmente, los jugadores podían obtener un 【Titulo】 o 【Regalo】 por acabar regularmente misiones. En ocasiones, capacidades de apoyo y elementos podrían obtenerse de estos. Dependiendo del 【Titulo】, las estadísticas podrían fortalecerse ligeramente a medida que se dispusiera de nuevas habilidades.

Entonces, de repente el 【Regalo Maldito】había caído a todos los jugadores. La maldición tenía un efecto negativo, como la degradación de estatus, aparición de anomalías, encuentros aleatorios con monstruos únicos, fuertes y así sucesivamente. Sólo podía ser curada con la habilidad mágica 【Purificación】o utilizando el elemento 【Agua Bendita】.

Aunque el efecto negativo era al azar, los jugadores con 【Regalo Maldito】 tenían alguna parte de su cuerpo de color negro. Sus pantallas de estado también mostraban una imagen de un segador riendo.

Posteriormente, Shin había confirmado que había un segador riendo mostrado en la pantalla de estado de Tiera.

“Muy bien, hare esto rápido, Tiera, quiero que salgas de detrás del mostrador y te pongas de pie en el centro de la tienda.”

“Eh… está bien…”

Haciendo lo que Shin dijo, Tiera se situó en el centro de la tienda sin mucha resistencia cuando ella estaba confundida por la situación.

“Aquí voy. Activar 【Purificación】!! ”

A fin de eliminar la maldición, Shin extendió su mano derecha hacia Tiera y activó su habilidad mágica 【Purificación】. Shin adquirió la habilidad que era utilizada principalmente por sacerdotes en circunstancias determinadas.

Luz dorada comenzó a reunirse en la mano derecha de Shin. Al mismo tiempo, todo el cuerpo de Tiera fue envuelto en luz dorada.

“Es… es calida…”

Aunque Tiera se sorprendió cuando ella fue envuelta en la luz, no sentía ningún peligro de la luz emitida. Tiera sintió confort y calidez en su lugar, mientras que el proceso de purificación se llevó a cabo.

Después de unos 5 minutos, la tenue luz desapareció gradualmente.

Incluso después de que la luz desapareciera, la despistada Tiera tomó un tiempo para volver a sus sentidos.

“… ¿Tuvo éxito? …”

Murmuró Shin sintiéndose desconcertado. El icono del segador sonriendo se desvaneció lentamente en la pantalla el estado de Tiera cuando Shin miró. Sin embargo, el cabello que debería haber vuelto a su color original, todavía estaba casi todo negro. Un punto culminante plateado se observaba en aquel cabello negro.

La atmósfera entre los dos fue silenciosa por un tiempo, porque era difícil determinar si la maldición había desaparecido.

“Así que, ¿Cómo está?”, Preguntó Tiera.

“La maldición se ha ido… es… es… pero… el cabello no fue completamente restaurado…”

Él tuvo un momento difícil al decirlo.

“¿Cabello?”

“Ah… Lo siento, sólo una parte de tu cabello regresó a su color original. Pero por si acaso, por favor confírmalo”.

Shin lo dijo sintiéndose desanimado. Sacó un espejo de la caja de artículos y se lo dio a Tiera. Tiera arrebató el espejo de Shin después de escuchar la palabra cabello, y lo sostuvo frente a ella.

El rostro de Tiera se reflejaba en el espejo. Había una cara que no había cambiado. Pero una parte de su cabello se había vuelto de un color plateado brillante.

Obviamente, era el color que Tiera una vez tuvo.

“… Sob… sob…”

Las lágrimas comenzaron a fluir hacia abajo de los ojos de Tiera.

Después de eso, las lágrimas comenzaron a estallar como una represa rota.

“Uu… sob… uu…”

Mientras se secaba las lágrimas con la manga, Tiera lloró en silencio.

Y delante de Tiera, había un hombre que estaba totalmente confundido.

No sabía que decir, era Shin, después de todo.

La chica que lloraba delante de él no era una niña pequeña, si no una mujer adulta, sin embargo, debido a la capacidad de razonamiento limitado de Shin, sólo permaneció quieto en esa situación.

“Sob… un momento… hick… necesito… recuperar el aliento…”

“Ah entiendo. Sólo tómalo con calma”.

Shin le pasó una toalla mientras regresaba a sus sentidos y arrastró una silla para que Tiera se sentara mientras lloraba.

◆◆◆◆

A unos 5 minutos más tarde, Tiera levantó la cara de la toalla. No había lágrimas restantes, pero sus ojos seguían rojos.

“Lo siento, estoy bien ahora.”

“¿Es eso así?”

“¿Por qué estás usando honoríficos?”

“No, bueno. A pesar de que quité la maldición, tu cabello es prácticamente igual, así que quería disculparme por eso…”

Mientras Tiera estaba llorando, Shin tenía miedo de que ella pudiera enfadarse de nuevo por el cabello.

Sin embargo, a juzgar por la expresión de Tiera, no mostraba ningún signo de estar enojada. En este momento, Shin se volvió tímido. Y hace un rato, la posición era exactamente la contraria.

“Estoy bien con el cabello… Por favor, no uses honoríficos conmigo. Después de más de 100 años de tener el cabello negro, aunque sea sólo un poco, ha regresado, me alegro”.

Tiera sonrió y parecía muy feliz mientras lo decía. Y todos los sentimientos aterradores de Shin se habían disipado después de ver la sonrisa de Tiera.

“¿De verdad? Me alegro también”.

Pero, pensó Shin. Su madre y su hermana menor, siempre decían que el cabello era muy importante para las mujeres. Es por eso que Shin sintió insatisfacción por ella.

“Sí, estoy muy bien, así que no te preocupes por eso. Pero se ha ido la maldición de verdad?”

“Ah, debería, sin lugar a dudas. Creo que va a estar claro si sales de la tienda”.

Ya que Tiera dijo que estaba bien, Shin se convenció a sí mismo de no quejarse de ello.

La maldición de Tiera, que la hacía encontrarse con monstruos únicos, no podía ser probada a no ser que saliera de la tienda. Debido a que los monstruos únicos de alto nivel no podían arrastrarse dentro de la barrera.

The New Gate era un juego muy realista, por lo que los objetos irrompibles eran casi inexistentes. Y las tiendas de los jugadores, como la de Shin, a menudo eran objetivos de jugadores ladrones.

Por lo tanto, muchas habilidades de sistema de barreras existían para evitar la intrusión a la tienda. Aplicaba con monstruos, también.

“Honestamente, es un poco terrorífico. ¿Qué pasa si la maldición no se disipó?”

“Está bien. Ya que yo me curé de la maldición también”.

“¿Eh? Eh!! Tu también estabas maldito!? ”

“Ah, sí, mi tipo de maldición era de encuentros aleatorios con monstruos únicos de alto nivel también, pero me curé con la habilidad【Purificación】.

Cuando Shin fue maldecido, monstruos únicos intentaron atacar a Shin repetidas ocasiones, hasta que Shin estuvo cansado de eso. Y hubo un momento en que Shin los usó para elevar su nivel.

“Es eso así. Entonces, ¿Cuál fue el monstruo de nivel más alto que te atacó?”

“Horn Dragon fue probablemente el más fuerte. Creo que estaba en torno al nivel 200.”

“¿El rango más alto de los dragones pequeños?”

“¿Lo conoces?”

“Ah, sólo un poco.”

Horn Dragon era una especie de rango mayor en los dragones pequeños, su tamaño era el doble de grande y tenían cuernos en sus cabezas. Los dragones pequeños estaban solamente alrededor de Lv. 100, pero los Horn Dragons estaban alrededor del Lv. 200. Shin había visto el nivel de Tiera en su pantalla de estado, el cual era 57, así que no tenia oportunidad de ganar contra el dragón.

En The New Gate, el máximo nivel de un jugador era 255, y el nivel máximo de monstruos era 1000. Era alrededor de cuatro veces más de los jugadores. Esto era resuelto por la reencarnación como Shin u otros jugadores de alto nivel. Especialmente Shin, o similares a Rokuten, podrían superar fácilmente a los monstruos jefe y nunca cansarse de ello. Pero incluso Shin no podía bajar la guardia, ya que un monstruo jefe era generalmente Lv. 1000. Así que Shin ni siquiera sentía ningún peligro de monstruos únicos de nivel 200.

“Sin embargo, se dice que se necesitan varias fuerzas de élite de caballeros para resistir a un Horn Dragon.”

“Fuerzas de élite? ¿Por qué necesitan un grupo de élite para algo así?”

“Shh..Son la elite real, sabes? ¿Has visto una enorme muralla junto a la tienda antes de venir aquí?”

“Ah, creo que la vi.”

“Esa es la muralla reforzada que rodea el Reino de Bayreuth. Bueno, el capitán de la fuerza del grupo de caballeros de elite en este país es el único nivel 158. Y los Horn Dragon están sobre nivel 200, por lo que el capitán necesita 40 niveles más para luchar de frente. Y sólo aquellos con un tornillo en su cabeza se enfrentarían a ese monstruo por sí solos, por lo que no se puede alardear de ello”.

“158… eso es…?”

“Sí, es absurdo incluso desafiar al segundo más fuerte del reino solo”.

Parece que Tiera pensó que Shin estaba sorprendido por el alto nivel del capitán. Pero en realidad, el nivel era muy bajo. Shin pensó que era absurdo tener ese nivel. Y el nivel apenas había llegado a la clase intermedia en las normas del jugador. En particular, las normas de jugador como Shin.

Si un monstruo que tenía un nivel superior al Horn Dragon aparecía, podría aniquilar a dos o tres países. Shin pensó eso.

“Bueno, entonces, vamos a salir de la tienda para que podamos ver si la maldición se ha ido.”

“Espera, ¿No escuchaste mi historia?”

“Lo escuché. Es mejor saber ahora si hay más problemas”.

“No va a pasar. ¿Qué pasa si un Horn Dragon nos ataca? ”

“Oh.”

“…….Hey, Sólo para asegurarme, ¿Cuál es tu nivel?”

“Soy nivel 255”

“…………”

Los dos quedaron en silencio. Shin respondió con honestidad, pero parece que Tiera lo dudaba.

“Tiera?”

“255…? Igual que la maestra?”

“Ah, sí, mi nivel es 255, el mismo que Schnee”.

“¿De verdad?”

“Sí.”

“¿Es realmente cierto?”

“Eso es verdad.”

“Realmente hone–”

“¡Sí! ¡Sí! Lo he dicho muchas veces! ”

“–Seg…”

La conversación se detuvo antes de que se volviera una batalla de verdad.

“¿Eres capaz de utilizar 【Analizar】? Si puedes, entonces puedes ver mis estadísticas también”.

“No puedo. Sólo un sucesor de habilidad puede utilizarlo. ”

“¿Qué es un sucesor de habilidad?”

“… Empiezo a dudar de tu sentido común.”

Si fuera un residente de este mundo, él lo sabría también. Pero Shin, quien llegó a este mundo hace un rato, no sabía nada sobre el sentido común. Más bien, él simplemente asumió que era el mismo que en el juego y se fue con la corriente.

“Incluso si dices que es de sentido común, no entiendo muy bien ya que yo viví lejos de las aldeas humanos durante mucho tiempo.”

Como no podía decir que él estaba en un juego antes de venir aquí, se decidió a decir que él vivió como un ermitaño. Era la excusa más probable para su ignorancia de este mundo, pensó Shin.

“Entiendo. Te diré todo lo que necesitas saber, pregúntame si tengas algo que no entiendas”.

“Gracias.”

Shin inclinó la cabeza para expresar su gratitud mientras Tiera dijo “De alguna manera…”

“En primer lugar, el sucesor de habilidad. Debido a que las personas que saben leer los símbolos se pierden junto con las habilidades. Las habilidades sólo pueden ser heredadas hoy en día. Una gran cantidad de habilidades se perdieron durante Dusk of the Majesty y en la actualidad, menos de 100 habilidades aún permanecen”.

“Menos de 100, ¿eh? …”

Shin no pudo ocultar su sorpresa para ese número. The New Gate era conocido por sus numerosas habilidades, y el número que salio de la boca de Tiera ni siquiera era 1/10 de la cantidad total de habilidades.

“Hoy en día, las habilidades se utilizan para obtener beneficios personales. Las personas que se ganan la vida por la lucha, como los aventureros y caballeros, usan habilidades debilitadas que se llaman Artes. A pesar de que tiene el mismo nombre que la habilidad original, su poder y efecto equivale a 1/3 del original. La magia que mi maestra me mostró eran ‘Habilidades mágicas’, pero sólo puedo utilizar Artes Mágicas. Y, naturalmente, la brecha de energía es enorme”.

“Ya veo, las habilidades que se volvieron débiles se llaman artes. ¿Hay un nivel separado en artes? ”

Un cierto nivel de habilidades tenía su propia configuración. Shin activó 【Analizar • X】. Y de inmediato entendió la habilidad, porque la carta de I ~ X estaba unido después del nombre de la habilidad. El más bajo era I, y la más alta era X. Este sistema de fijación era casi inexistente en habilidades de combate, y la mayoría de las habilidades de apoyo estaban utilizando este sistema de ajuste.

“Por lo que yo sé, las artes no tienen niveles como las habilidades.”

“Debe ser difícil pelear usando artes…”

Shin no pudo evitar pensar que sería difícil usar las artes, ya que las habilidades eran más favorables que las artes.

“Puedes usar habilidades, ¿Verdad? ¿Qué habilidades eres capaces de usar? Justo ahora utilizaste una, ¿No? ¿Cuántas habilidades puede usar? 2? 3? ¡¡De ninguna manera!! 4!? ”

“De hecho, un dígito es demasiado poco. Estoy seguro de que puedo usar al menos 1.000 o más. Aunque no sé el número exacto, porque nunca los conté”.

“¿Qué? 1000? ¿He oído mal? ”

Tiera inclinó la cabeza y pensó si Shin estaba haciendo una broma o no. Se sentía como una broma, porque se desvió demasiado del sentido común de este mundo, a pesar de que la broma era la verdad.

“¿Tienes la habilidad 【Analizar】de casualidad? Puedo prestártela, a pesar de que la habilidad es únicamente nivel I. por lo que no puede mostrar mi ruptura del límite de nivel, pero no estaría de más tenerla tampoco. Bueno, voy a usar la habilidad 【Secret Books Creation】”.

“?”

Tiera parecía perpleja mientas Shin nuevamente movió su mano en el aire.

“Creación Exitosa.”

“…”

“Qu, ¿Qué es esto?”

Shin le entregó un pergamino a Tiera. Varias potenciales derivaciones del dominio de habilidades podían ser aprendidas si el dominio de habilidades se elevaba a un cierto nivel. Uno de los beneficios de 【Secret Books Creation】 era que era posible crear artículos. 【Secret Books Creation】 era capaz de hacer pergaminos. Cuando utilizaba 【Secret Books Creation】, era posible que otro jugador aprendiera la habilidad del libro.

Aunque es razonable, se impusieron diversas restricciones a la habilidad, como el número de habilidades que se podrían fijar, los jugadores no podían aprender la habilidad si la condición de la adquisición no se cumplía, y así sucesivamente.

Para empezar, 【Secret Books Creation】 también tenía algunas habilidades que eran imposibles de hacer. Ya que sólo había pocas habilidades fuertes que podrían ser creadas por 【Secret Books Creations】. Habilidades de lujo y de 【Secret Books Creation】 se limitaron a bajo nivel, y había una restricción de nivel también.

【Analizar】no era técnicamente visto como una habilidad. Incluso las restricciones de 【Secret Books Creation】 se mantuvieron a un nivel mínimo. Así Shin podía compartir la habilidad con otros jugadores sin límite debido a esto. Era una de las razones por las que hizo ese pergamino.

“El libro secreto de 【Analizar】. Si lees esto, serás capaz de usar esta habilidad”.

Debido a que【Secret Books Creation】 era utilizable para un personaje de apoyo, Shin pensó en hacer un buen uso de ella. Sin embargo, tenía la intención de pedir disculpas si no funcionaba. Este tipo de cosas no las entendería si no las probaba.

“¿Puede utilizarse la habilidad después de esto? Pero no tengo nada de valor equivalente a esto.

“Valor equivalente”?

Shin se lo iba a dar de forma gratuita, pero Tiera parecía no entenderlo. Al parecer, las habilidades eran cosas sustancialmente valiosas en este mundo.

“Te lo dije, ¿No? Las habilidades son valiosas también. De todos modos, se necesitaría una gran suma de dinero para que una aprendiz como yo consiguiera la habilidad de un maestro. Y dices que me darás esto de forma gratuita?”

“Eh, es, a pesar de que iba a decirlo. ¿He hecho algo malo?”

“Por el momento, por favor abstente de decirle eso a alguien. Debido a que podría convertirse en un asunto serio. Dependiendo de la situación, una vida podría ser un objetivo”.

“En esa medida!?”

Shin decidió darle solo a sus compañeros de confianza habilidades de 【Secret Books Creation】, ya que nunca pensó que su vida pudiera ser el objetivo de alguien.

“Bueno, no te asustes demasiado. Creo que Tiera estará a salvo, así que, lo leíste ya?”

“No, después de que lo use, ¿Habrá alguna reclamación de indemnización?”

“No!!”

¿Me ves como un estafador!? Shin quiso replicar. Sin embargo, ya que había la posibilidad de una vida fuera el objetivo de alguien, era normal tomar precauciones.

“Regalar una habilidad  es tu modus operandi, ¿No es así?”

“Si ese fuera el caso, entonces yo debería tener una habilidad de clase alta para engañarte.”

“Para mí, incluso esta habilidad es muy valiosa. Debe ser una gran sensación el tener varias habilidades”.

“Pero no puedo usar las artes. Y pensé que esto es natural, así que no tengo sentimientos al respecto, porque creo que poseo todas las habilidades”.

“¡Qué agonía tan lujosa … bueno, lo que sea. Voy a recibirlo entonces”.

“Ah, no te preocupes por eso. Sería bastante embarazoso si no lo hicieras”.

Tiera tomó el libro y parecía convencida por el momento. Shin la instó a leerlo, así que lo abrió y echó un vistazo mientras lo leía.

Cuando ella comenzó a leerlo, una luz envolvió el cuerpo de Tiera y se desvaneció después de 10 segundos. Este era el efecto cuando se adquiría una habilidad. Y al parecer, se había completado el proceso de aprendizaje de habilidades.

“¿Cómo está?”

Shin estaba ansioso porque no sabía si 【Secret Books Creation】 funcionaría en este mundo. Es por eso que tenía que probarlo.

“De alguna manera es un sentimiento misterioso. 【Analizar】apareció en mi cabeza después de abrir el libro, y algo así como los flujos de efecto especial salieron. Sin embargo, no fue nada desagradable”.

“Eh, ¿Es así?”

Shin se sintió aliviado al saber que tuvo éxito. A partir de aquí, tendría que tenerlo en cuenta en caso de que lo utilizara de nuevo.

“Puedo ver tu nombre, pero las otras estadísticas tienen un símbolo extraño en ellas.”

“Como era de esperarse, el nombre es visible. Bueno, el símbolo raro se llama signo de interrogación. Sólo se mostrará cuando la diferencia de nivel sea enorme. Así que es común no ver las estadísticas”.

“Eh, originalmente el nombre no es visible. Pero ahora que he adquirido una habilidad, lo puedo ver, aunque tus estadísticas están ocultas debido a la diferencia de nivel. Esta habilidad más o menos muestra que eres fuerte”.

“¿Me crees ahora? Voy a mantenerte a salvo de los monstruos cuando salgas de la tienda”.

“No tengo más remedio que tener en cuenta lo que hemos hecho hasta ahora, así que voy a creer en ti.”

Tiera parecía más dispuesta a creer en Shin gracias a la habilidad 【Analizar】que había aprendido. Puede haber cierta inquietud por supuesto, ya que Tiera constantemente había sido atacada por monstruos hasta ahora.

“Voy a salir primero para comprobar la zona de los alrededores por si acaso. Después de eso, por favor ven conmigo”.

“Bien, seguro.”

Shin salió de Tsuki no Hokora y miró a sus alrededores para asegurarse de que no hubiera monstruos alrededor. 【Buscar】también confirmó que no había monstruos en las cercanías.

“Todo claro, puedes salir ahora!”

Tiera se asomó a la puerta mientras miraba a los alrededores.

En Tsuki no Hokora, había barreras de habilidad – 【Barrera • X】 y 【Muro • X】 establecidos por Schnee. El 【Barrera • X】 podía evitar monstruos de Lv. 900 – 1000 (depende de los niveles de los usuarios) de atacar a la tienda, e incluso si la atacaran, el muro invisible podría contraatacar.

Y 【Muro • X】 podría prevenir la entrada de intrusos (también depende del nivel del usuario) desde el nivel de 230 a 255. Debido a que ambos eran del más alto nivel, la invasión era imposible incluso con 【Cortar a Través】.

Por cierto, para 【Muro • X】, es necesario establecer la configuración de permisos para que los invitados en general no fueran confundidos con los invasores. A los jugadores se les prohibía el uso de armas y habilidades de combate en Tsuki no Hokora. Cuando Shin fue el dueño de la tienda antes, entró en detalles, tales como la prevención de que los jugadores equiparan armas.

Actualmente, el radio de las habilidades de barrera era de alrededor de 20 mels. (Nota TL: En caso de haberlo olvidado, 1 mel = 1 metro)

“Ven aquí.”

“Ehh, está bien…”

Cuando Shin le hizo señas, Tiera se acercó lentamente. Eso fue porque Shin estaba de pie cerca de 1 mel desde fuera de la barrera.

“…………”

“…………”

Shin observó los alrededores mientras Tiera se quedó en silencio debido al nerviosismo.

Durante unos 5 minutos, no hubo cambios en el entorno, excepto los vientos cálidos que acariciaban su cabello.

“Nada está pasando.”

“Sí, no pasa nada.”

Por otra parte, después de 5 minutos, Shin juzgó que no había ningún problema. Era a causa de que la maldición haría que los monstruos atacaran una vez cada 10 minutos.

“No ha venido ningún monstruo.”

“Ciertamente.”

En los primeros 5 minutos, Tiera estaba nerviosa y no podía dejar de revisar los alrededores.

“La maldición finalmente se ha ido, ¿Verdad?”

tiera

“Seguro que si.”

Tiera respondió a la pregunta de Shin mientras miraba hacia el cielo.

El cielo era tan vasto y azul, Tiera tenía los ojos abiertos. No estaba limitada por las ventanas de la tienda donde siempre lo veía.

Podía sentir el viento, la luz del sol y oler el aroma del bosque. Tales sentimientos nostálgicos se extendieron en la mente de Tiera.

Shin se sintió aliviado al ver a Tiera mirando hacia el cielo. A pesar de que todavía había que tener miedo por los monstruos, por lo menos ya no tenía que preocuparse por su entorno o por personas molestas. Era posible ir fuera de la tienda libremente a partir de ahora.

“El cielo es tan amplio.”

“Oh.”

Tiera murmuró mientras ella recordaba.

Entonces Shin miró al cielo con Tiera por un tiempo.

La esquina de los ojos de Tiera brillaba mientras miraba el ancho cielo, y Shin no dijo nada.

“Vamos a volver pronto.”

Dijo Tiera, mientras que Shin volvió su mirada desde el cielo hacia Tiera.

“Vámonos entonces.”

No hubo objeción ya que sólo llegaron fuera de la tienda para confirmar que la maldición se disipó de Tiera. Después de eso, los dos caminaron de vuelta a la tienda.

“Sin embargo, el disipar realmente la maldición.”

Después de regresar al mostrador, Tiera murmuró con ganas. Ella todavía no había alcanzado la realidad.

“Eso fue más o menos debido a la habilidad【Purificación】. En todo caso, estaba teniendo un momento difícil y fui a través de un montón de problemas para aprender esta rara habilidad”.

“Cualquier maldición puede purificarse con 【Purificación】, ¿Verdad? Pensar que era difícil hacer que esta maldición se disipara”.

“¿Porque es eso? Que no los sacerdotes tienen esa habilidad? Sería extraño si no la tuvieran”.

“Eso no es todo.【Purificación】sólo puede ser utilizada por los sacerdotes de alto rango, así que realmente no podía pedirles que vinieran. También, debido a la naturaleza de la maldición, no podía encontrarme con ellos por los monstruos”.

“Sin embargo, eso habría sido diferente de alguna manera si el efecto de la maldición fuera la degradación de las estadísticas.”

Tiera acababa de decir algo peligroso sin que ella se diera cuenta. En cuanto a la degradación de las estadísticas, la maldición haría a las estadísticas caer a 1/10 del original. Incluso combatir con pequeños monstruos sería difícil.

“Ahora que esta disipada, es inútil pensar en ello.”

“Eso es correcto. Después de todo, eres capaz de ir libremente de nuevo”.

“Sí, aunque a los elfos no les gusta el cabello negro, si el cabello no es completamente de color negro, podría ser otra historia.”

“Hmm? Si el cabello es todo de color negro, no es bueno?”

“Sí. Ni siquiera podía ocultar mi cabello cuando estaba maldita. El tinte se volvería negro después de algún tiempo. Pero ahora que la maldición se ha ido, puedo teñirme el cabello de nuevo”.

“Es eso así.”

Debido a que el acto de teñir el cabello no era posible en el juego, Shin no entendía esas cosas. Para empezar, tan pronto como los jugadores eran maldecidos, inmediatamente utilizaban elementos o iban con un sacerdote para purificarse. Así que los jugadores nunca necesitaban teñirse  el cabello.

“Ah bien, esta es su recompensa por los materiales y la joya.”

Tiera colocó una bolsa sobre el mostrador. Se hinchó considerablemente, ya que había más de 50 piezas de monedas de oro y plata.

“¿Esto puede caber en la caja de artículos?”

Cuando trató de ponerlo en la caja de artículos, vio ranuras de monedas de oro Geyl en la pantalla. Y también aparecieron 26 monedas de oro J y  27 monedas de plata J. De alguna manera, cada moneda fue mostrada, separada por tipo. Era, en efecto, conveniente.

“Las monedas desaparecieron? Eso es conveniente”.

Shin no pudo decir nada más que sonreír con ironía porque Tiera ya dijo lo que quería. Ese era otro uso de la caja de artículos. No había necesidad de una cartera.

“Por el momento, tengo que encontrar una posada para alojarme.”

“¿De casualidad quieres entrar al Reino Bayreuth?”

“Sí, hay varios lugares que me gustaría explorar. ¿Hay un buen lugar para obtener información?

“Bien. Espera un minuto, voy a darte algo bueno como un servicio extra”.

Después de que Tiera dijera eso, fue a una habitación situada detrás del mostrador. Si la memoria de Shin era correcta, había una habitación privada allí.

Tiera entró en la habitación, y 3 minutos más tarde salió, entregándole una hoja de papel a Shin.

“¿Qué es esto?”

“Una carta de presentación de Tsuki no Hokora. Con esta carta, puedes entrar en el país sin tener que esperar en línea para la inspección”.

Al parecer, había una línea de espera para entrar en el país. Shin, que quería encontrar una posada hoy, se sentía agradecido.

“Lo aprecio. No quiero estar sin hogar y dormir en la calle cuando vine aquí. Pero, ¿Es esto correcto? Darle una carta de presentación a alguien que acabas de conocer hoy”.

Aunque Shin pensó que no estaba calificado, Tiera sacudió inesperadamente la cabeza.

“La maldición que se mantuvo por más de 100 años se disipó. Además, cumples con los requisitos. Por otra parte, creo que eres una buena persona. No hay problema… Incluso con esto, todavía no he devuelto todos tus favores. ”

“Una buena persona… lo que has dicho hace un momento, no pude escuchar la segunda mitad”

“Caray, no me importa! Dije que no hay problema y que por favor te vayas obedientemente”.

Tiera dijo eso, mientras empujaba la carta de presentación para Shin. Aunque su rostro miraba hacia abajo para ocultar su cara enrojecida, podía verse en sus oídos, que estaban ligeramente rojos.

“Está bien, está bien. La tomare entonces”.

Una vez más, Shin no se dio cuenta. Mientras que otra persona lo hubiera notado, él era una persona densa.

“Entonces voy a irme ahora. Además, por favor, cuida de mí la próxima vez en la compra de monstruos que haya cazado”.

“Entiendo, por favor, no te fuerces demasiado. Porque no voy a conseguir nada si mueres”.

“Nos vemos entonces.”

“Estoy a la espera de tu próxima visita.”

Tiera bajó la cabeza y Shin agitó su mano ligeramente al salir de Tsuki no Hokora.

◆◆◆◆

Parte 3

Shin salió de Tsuki no Hokora y cruzó el bosque hasta que estuvo frente a las murallas y comenzó a caminar por ahí. Puesto que él no sabía de qué manera era la entrada al pueblo, se fue junto con su sentimiento. De alguna manera sabía que iba a llegar a la entrada del pueblo tarde o temprano si el caminaba alrededor de las murallas.

“De todos modos, estas murallas se ven realmente resistentes. ”

Shin pensó cuando vio las murallas de nuevo. Debido a que【Analizar】era originalmente una habilidad para ver los detalles de los jugadores y los monstruos, no sabía mucho acerca de su magia más allá del nivel de habilidad V. Pero a partir de la historia de Tiera, todas las habilidades eran valiosas y podía adivinar que había excelentes sucesores de habilidad.

Después de caminar durante unos 15 minutos, pudo ver una línea formada frente a la muralla. Parecía que había una puerta de la ciudad cerca.

Había varias personas vestidas con todo tipo de ropa. Además, había un niño humano que llevaba la ropa hecha jirones, una bestia femenina equipada con una armadura y un enano que estaba acompañado por un pequeño dragón. La persona que llevaba una túnica podría ser un mago, y el chico con una gran carreta podría ser un comerciante. Shin miró a su alrededor, mientras veía a la línea moverse lentamente. Dado que todos los jugadores en el juego tenían una apariencia limpia (aunque había algunas personas que se vestían con ropas extrañas), Shin fue sorprendido por el paisaje.

Un soldado que estaba equipado con una armadura como un guardia de pueblo estaba revisando algo así como una tarjeta de identificación. Además de eso, también revisaban el equipaje en el vagón brevemente. Shin entró directamente a la puerta, ya que tenía una carta de presentación de Tiera.

Cerca de 20 mels de la puerta, un guardia notó que Shin no estaba esperando en la cola, y Shin tenía una mirada sospechosa en su cara.

Uno de los guardias se acercó a Shin cuando él estaba a unos 10 mels de la puerta.

“¡Eh, tú! Si quieres entrar en la ciudad, fórmate en la línea! No puedo dejarte entrar si no te alineas”.

Dijo el guardia, mientras apuntaba al final de la línea. La cola era tan larga que el final de la línea no se podía ver.

“Bueno, eh, me dijeron que podía entrar en la ciudad si mostraba esto.”

Sacó la carta de presentación de la caja de artículos, mientras pretendía sacarlo de su bolsillo en el pecho.

El guardia tomó la carta de Shin, miró los contenidos, y reveló una mirada de asombro. Quedando sin habla, le temblaban las manos después.

“… Carta de presentación… de Tsuki no Hokora…”

“Sí, la obtuve de la empleada de ventas.”

Shin no sabía por qué se sorprendió al guardia, o cuáles eran los efectos de una carta de presentación de Tsuki no Hokora.

Él estaba preocupado por el guardia cuyas manos estaban temblando.

“Tengo que confirmar si esta cosa es real. Ven conmigo.”

“Bueno.”

El guardia se reunió con otros guardias y se puso a discutir algo como ‘’¿Es verdadera’’ O “¿Como decidir si era real?

Al mismo tiempo, Shin vio un caballo que era 1,5 veces más grande que un caballo normal y se detuvo en la puerta principal.

Mientras Shin estaba mirando el caballo, el guardia regresó.

“Lamento haberlo hecho esperar. Por aquí.”

“Ah, entiendo.”

Los modales del guardia cambiaron por completo ya que fue muy educado. Fue tan repentino que se sentía fuera de lugar.

(¿Es la carta de presentación algo genial?)

El camino se abrió para ellos, mientras que Shin sintió las miradas de la gente en la línea. Además de eso, el lugar estaba lleno de gente y varios carros grandes que entraban y salían. A lo largo del borde de la calle, había varios puestos de pie en una fila, la venta de cosas como la comida, armaduras, accesorios, artículos extraños, y así sucesivamente.

“Voy a ser tu guía para el gremio de los aventureros. ¿Eso es todo para ti?”

“¿Eh? Oh sí. Muchas gracias.”

Otro guardia habló con Shin. Parecía que se haría cargo de la tarea del guardia que habló con Shin previamente.

“¿Tiene algún plan para ir a otro lugar además del gremio? Podría guiarlo”.

“No, ya que no tengo otro plan, me gustaría dirigirme hacia el gremio de los aventureros, y por favor no uses honoríficos conmigo.”

“Aún así… ser grosero con alguien que tenga una carta de presentación de Tsuki no Hokora…”

“No hay problema, simplemente actúa como de costumbre.”

“… Bueno, si usted lo dice. Yo entien… ”

“Honoríficos!”

“Entiendo, entiendo, es sólo difícil ajustarme.” (Nota TD: El guardia en realidad dijo “entiendo” en un tono cortés. Entonces lo dijo de nuevo en un tono informal.)

Shin no quiso actuar grande sólo porque tenía la carta de presentación por casualidad. Mientras tanto, el guardia con el papel de guía, mezclaba un tono formal e informal en sus palabras.

“Me alegro de que entiendas.”

“Caray, que alguien tenga una carta de presentación y no quiera que sea educado”

“Bueno, se sentía mal. Por cierto, soy Shin. Encantado de conocerte.”

Shin fue anteriormente un estudiante. No estaba acostumbrado a que un hombre mayor usara honoríficos con él.

“Soy Beid. He vivido en esta ciudad toda mi vida. Si tienes alguna pregunta, no dudes en preguntar”.

Beid rió después de decir eso. Daba la impresión de un oso por su pelo castaño y barba. Según 【Analizar • X】, Beid era de nivel 100. Se dijo que el caballero más fuerte era de nivel 158, por lo que Shin no podía juzgar si Beid era fuerte o no.

“Entonces, quiero preguntarte algo. ¿Por qué estoy siendo llevado al gremio de aventureros?”

A pesar de que tenía la intención de ir al gremio de aventureros, no recordaba habérselo dicho al guardia. Pero luego recordó que le había preguntado a Tiera por buenos lugares para reunir información.

“Estaba escrito en la carta de presentación. Tengo que hacerlo, ya que se afirma en la carta de presentación de Tsuki no Hokora”.

“Ya veo. Ah, sólo para confirmar, la carta de presentación de Tsuki no Hokora es tan importante?”

“¿Tienes una sin saber sobre ella!?”

Por alguna razón le sorprendió.

“No, esta es la primera vez que vengo a este país y fue una coincidencia que fuera a Tsuki no Hokora.”

“¿Coincidencia? Teniendo una carta de presentación? Tú eres algo… ”

“Sólo soy un vagabundo”.

“¡Increíble! No, no importa entonces. No sé acerca de otros países, pero con la carta de presentación, es posible tener una audiencia con el Rey. Algunas personas incluso han tratado de falsificar la carta de presentación”.

Parecía que la carta de presentación era algo muy valioso por aquí.

“Tiera… esto es más que un servicio extra…”

Shin murmuró mientras lamentaba no saber estas cosas increíbles antes. En realidad, él pensó que era sólo un paso fronterizo simple. Si la historia de Beid era cierta, era natural que los guardias se sorprendieran.

“Yo diría que sería un problema si la perdieras…”

“… Justo ahora, alguien se la pasó a otro guardia.”

Shin que sólo se dio cuenta de ello, trató de recuperarla. Pero como Shin hizo un giro en U, fue detenido por Beid.

“Está bien, si es la carta de presentación, la tengo. ¿Cuántos guardias pueden incluso llevarla con normalidad. Fue devuelta antes de que pudiera llegar a manos de idiotas buenos para nada”.

“Beid, buen trabajo!!”

Shin inconscientemente le dio a Beid un pulgar hacia arriba. La imagen original de Shin de él como persona fría se borro al instante, dándole una mejor impresión a Beid.

Shin luego colocó la carta de presentación en la zona de 「Cosas importantes」 de la caja de artículos. Esta zona tenía una función anti-robo adjunto. Habilidades como 【Robar】 o 【Hurtar】 no eran eficaces en esta zona, por lo que Shin no tenía que preocuparse por si pudieran robársela.

“Ah, se me olvidaba, cuando llegues al gremio de los aventureros, dale la carta de presentación a una recepcionista llamada Els.”

“Els?”

“La señorita recepcionista del gremio, y al mismo tiempo, una aventurera elfa. Hay algún tipo de antiguas runas élficas escritas en esa carta. Y ella es la única elfa en el gremio de los aventureros. Así que es probable que sea dirigida a ella”.

“Entiendo. Voy a dársela en el gremio”.

Shin no sabía que Tiera tenía a otra conocida elfa, sin embargo, firmemente memorizó su nombre.

Ya que se resolvió el asunto de la carta de presentación, Shin escuchó la explicación de Beid sobre la ciudad.

“Eso me recuerda, esta es la primera vez que vienes a este país. Voy a explicarte acerca de esta ciudad. Así que primero, esta calle es la división aproximada de la ciudad. La puerta por la que entraste en la entrada sur. Hay puertas en el sur, norte, este y oeste, pero se utiliza la puerta del sur con más frecuencia”.

“¿Por qué es la puerta sur la más utilizada?”

“La razón es que la puerta sur es el punto de conexión de los distritos. También hay una zona comercial en frente de la puerta sur. Además de eso, el castillo del rey está en el centro de este país, y los residentes ricos de la ciudad, como los nobles y comerciantes adinerados, lo rodean. Está rodeado por los cuatro distritos”.

“Hmm… Ya veo…”

“El distrito comercial del sur, como dije hace un momento, en general, tiene todo lo necesario, como alimentos, artículos, bienes diversos y así sucesivamente. Los gremios están en el distrito este. Muchas oficinas centrales de los gremios se encuentran allí, como el gremio de aventureros, el gremio de comerciantes, el gremio de herreros y así sucesivamente.

El oeste es un barrio residencial. Casi la totalidad de la población de la ciudad vive allí. Las posadas son también un lugar para que los aventureros repongan sus cosas con los comerciantes, además de ser el lugar para pasar la noche. Por último, el distrito norte… está en desarrollo, por el momento”.

Beid vaciló mientras hablaba sobre el distrito norte. Shin tuvo una idea al respecto, por lo que le preguntó a Beid audazmente.

“Es el desarrollo solamente un nombre, o se trata de un barrio marginal?”

“Como era de esperarse, lo entiendes. Sí lo es. Aunque he dicho que está en una zona de desarrollo, con el tiempo los que no tienen lugar para ir comenzaron a moverse uno tras otro. Aunque cada uno de ellos tiene sus propios motivos. De todos modos, su seguridad está en el peor de los casos, y es mejor que te mantengas alejado de allí”.

Beid aconsejó a Shin con una expresión amarga.

Sin embargo, no era sólo este país, la mayoría los países grandes también tenían este tipo de lugares.

Mientras tanto, Shin observaba la situación de la ciudad mientras escuchaba a Beid. En el distrito comercial, varias personas iban y venían, Shin vio a un hombre con una apariencia de un aventurero. El hombre llevaba una espada grande y vestía una armadura de cuerpo completo.

Shin estaba emocionado y casi le gritó, sobre todo después de ver que el hombre llevaba una espada de dragón. Beid dijo que era un arma de un país de isla llamada ‘Hinomoto’, que se encontraba en el este del continente.

Mientras tanto, Shin llegó al gremio de los aventureros. El edificio era más grande que el edificio vecino, y tenía un letrero con una espada y una lanza atravesada que estaban pintados. De alguna manera, esta era la representación del gremio de los aventureros.

“Mi deber termina aquí. No te esfuerces demasiado”.

“Oh, gracias por guiarme aquí, y por la información también.”

Shin fue al edificio del gremio de los aventureros después de ver irse a Beid agitando ligeramente la mano.

Abrió la puerta del gremio y entró.

Desde la puerta de entrada, el mostrador de la recepcionista se podía ver en el lado derecho, y la barra en el lado izquierdo. En el hall central, había un tablón de anuncios que tenía muchas solicitudes publicadas en él.

Ya que los NPCs ruidosos a menudo molestaban alrededor en gremios aventureros cuando jugaba en grupo, Shin tenía esa imagen al entrar en el gremio. Sin embargo, ninguna basura podía ser vista en el suelo, ni aventureros gritándose unos a otros, ni miradas de otros aventureros.

No era más que un grupo de aventureros que acababan de terminar sus tareas y estaban teniendo un brindis. El bar parecía ser sólo un bar normal.

Shin fue directamente hacia el escritorio de la recepcionista, a pesar de que tenía hambre después de ver la barra.

“Bienvenido al gremio de los aventureros, ¿Cómo puedo ayudarle?”

La hermosa mujer que era la recepcionista saludó a Shin mientras se acercaba. Tenía el cabello castaño claro que le llegaba a los hombros. Al parecer, la recepción de los gremios siempre estaba llena de mujeres hermosas.

También había un hombre alto, con una altura de unos 2 mels y cicatrices en su cara junto a la recepcionista. Sin decir nada, Shin casualmente se desvió al lado de la mujer en la recepción.

“Me gustaría registrarme como un aventurero.”

“Bien, por favor vaya arriba a su izquierda y derecho hasta la segunda habitación. Se requiere una moneda de plata J para el registro inicial, ¿Está bien con eso?”

“Sí, está bien. Gracias.”

Expresó su gratitud y subió las escaleras. Sin detenerse, Shin estaba pensando que no había tal procedimiento durante el juego. Entonces vio la segunda habitación y entró en ella.

Shin se acercó a la mesa en el centro, ya que sólo había tres escritorios.

“Ofrecemos la inscripción para los aventureros aquí. Usted quiere registrarse como un aventurero, ¿Es correcto?”

“Ah, sí, quiero registrarme como un aventurero.”

Le respondió a la recepcionista con una mirada desconcertada. Shin estaba confundido, como la cara de la recepcionista y el de la recepcionista de la entrada eran como dos gotas de agua. La única diferencia era que esta recepcionista tenía el cabello recogido en una cola de caballo.

“¿Le pasa algo?”

“No, es que se ve idéntica a la recepcionista de la entrada.”

“Esa es mi hermana mayor. Debido a que somos gemelas, a menudo me confunden con ella. Estaré ayudando a que se registre hoy. Mi nombre es Cilica Lindt. Por favor, tráteme bien”.

“Soy Shin. Por favor, cuida de mi igualmente”.

“En primer lugar, usted tendrá que pagar el costo inicial de una moneda de plata J”.

“Claro.”

Sacó una sola moneda de plata J de la caja de artículos. Shin pensó que parecía un poco artificial ya que la sacó de su pecho, pero Cilica recibió la moneda sin ningún tipo de sospecha.

“Entonces, por favor, rellene este formulario.”

En el documento, había entradas para ser llenadas, como nombre, raza, arma principal, capaz de usar la magia o no, y así sucesivamente.

“¿Tengo que llenar todo?”

“No, sólo se requiere su nombre y raza. Aunque sería más fácil recibir apoyo si lo llenas todo, no te obligamos ya que esto no es obligatorio. A nadie se le trata diferente a causa de ello. Así que por favor siéntase a gusto”.

“Bueno.”

Ya que no había un lugar para poner como lugar de nacimiento, Shin tuvo que saltárselo, porque no era de este mundo. La raza fue rellenada como humano por si acaso.

Arma principal era la espada, capaz de usar la magia, y ya que había un espacio para la edad, añadió el año que paso en el juego de la muerte con su edad real, por lo que escribió 21 años.

Era un poco tarde decirlo ahora, pero el documento estaba escrito en japonés. La lengua hablada era japonesa, por lo que era natural que también fuera utilizada en este documento. Shin estaba agradecido por ello. Estaba preocupado al principio, ya que pensaba que estaría escrito con letras como lombrices retorciéndose.

Después de eso, le dio el documento a Cilica, y ella pasó su mirada a través. Probablemente estaba comprobando si estaba incompleto.

“Su nombre es Shin-sama, ¿Verdad?”

“Sí. Eso es correcto.”

“A continuación, el documento será completado. Entonces, por favor gotee una gota de sangre en esta tarjeta.

Cilica le entregó a Shin una aguja y una tarjeta de plata.

Shin pinchó la punta de su dedo y goteo la sangre en la tarjeta. La tarjeta no rechazó la sangre y la absorbió como una esponja.

“Con esto, está completado el procedimiento. La tarjeta tardara un día en procesarse, por lo que estará lista para mañana.”

“Está bien.”

Parecía que iba a tener que esperar hasta mañana antes de recibir su tarjeta.

“¿Le gustaría escuchar más información sobre el gremio?”

“Sí, por favor.”

“En primer lugar, los aventureros están divididos por rangos, desde el más alto SS, S, A, B, C, D, E, F y G hasta el más bajo. Debido a que Shin-sama se acaba de registrar, su rango es G. Cuando se completa una solicitud, se añade el punto y su rango se elevará en consecuencia. Si una solicitud se falla o es abandonada, el punto de la solicitud se resta del punto actual. El rango se reducirá si los puntos están por debajo de un cierto nivel. Además, deberá pagar los gastos de cancelación en dos ocasiones de la recompensa ofrecida. Puede pedir apoyo a 2 rangos encima de usted. Sólo puede recibir peticiones de un rango por encima de usted, si usted se convierte en rango C o superior. Puede formar un equipo con dos o más miembros. También es posible participar en las solicitudes de los primeros 3 rangos. Dependiendo de los miembros, usted recibirá la solicitud de acuerdo con los miembros de los primeros puestos”.

“¿Cuál es el número máximo de miembros permitidos en un grupo?”

Shin preguntó ya que él estaba interesado. El número máximo de personas de un equipo era de seis personas en el juego.

“Una de las partes puede estar formada por un máximo de seis miembros. Se convierte en una forma llamada de trabajo conjunto, donde se cruza múltiples partes cuando se recibe una solicitud para obtener más cantidad de personas. Esto por lo general se ve en las solicitudes de subyugación de monstruos fuertes, o peticiones a gran escala”.

Parecía que el número de miembros de equipo se mantuvo sin cambios. Sin embargo, la solicitud (Que era llamada Quest en el juego) para obtener más cantidad de gente parecía diferente del juego, no había trabajos conjuntos o múltiples partes.

“Hay varios tipos de peticiones como deberes misceláneos, pesca, subyugación, escolta, y así sucesivamente. Por favor, tenga en cuenta que el gremio no tomará la responsabilidad de tomar una solicitud sin la aprobación del gremio. Una solicitud inadecuada para su capacidad le da probabilidades  de sufrir lesiones graves o incluso la muerte”.

“¿Qué pasará si la solicitud y el contenido son diferentes? Si se recibe una solicitud de sometimiento y al llegar allí, el monstruo es más fuerte de cómo dice la solicitud”.

“En este caso, está bien abandonar la solicitud. Es necesario informar de ello, por lo que habrá penalización. Incluso el gremio verifica todas las solicitudes de riesgo, por favor no lo tome sin precauciones, ya que no todas las solicitudes se pueden cubrir”.

La gestión parecía tener falta de eficiencia. Pero ya que no se desarrolló la red de información, no podría ser ayudado, pensó Shin.

“El gremio va a comprar las materias primas de los monstruo derrotados. Es una buena fuente de ingresos extra. A continuación–”

La explicación de Cilica duró unos 20 minutos. Incluso si Shin escuchaba todo, no podía memorizar todo.

“–Eso es todo por hoy. Voy a explicar una vez más acerca de la tarjeta de gremio mañana cuando usted la reciba. ¿Tiene alguna pregunta?”

“¿Puedo recibir solicitudes desde ahora?”

“Después de que reciba la tarjeta del gremio, puede aceptar solicitudes de inmediato. Debido a que la tarjeta de gremio también actúa como un paso fronterizo, le aconsejo que usted pase la noche en la ciudad”.

“Ya veo. No tengo más preguntas.”

“Bueno, eso es todo por hoy. Rezo por el éxito de Shin-sama”.

Cilica se inclinó elegantemente, y Shin abandonó el mostrador.

Shin bajó las escaleras y habló con la recepcionista que lo guió antes.

“Gracias por la ayuda hace un rato.”

“Se completó el procedimiento, ya veo. Pues bien, una vez más, Bienvenido al Gremio de Aventureros. Mi nombre es Celica Lindt, yo soy responsable de los procedimientos de solicitudes. Mis mejores deseos en el futuro”.

“Soy Shin. Igualmente. ¿Eres la hermana mayor de Cilica del mostrador de registro?”

“Así que estaba Cilica a cargo. Bueno, sí, soy la hermana mayor de Cilica. Debido a que somos gemelas, somos muy parecidas”.

“Me sorprendió. Pensé que podría teletransportarse instantáneamente”.

“Es posible que una persona que viene aquí por primera vez tenga esa curiosa mirada en su cara cuando regresan, al igual que la persona allí.”

Shin siguió la mirada de Celica después de que ella dijo eso. Era la figura de un nuevo aventurero, que dejó el gremio mientras inclinaba la cabeza. Él era la persona junto a Shin cuando recibió una explicación antes.

“Me confunden muy a menudo con mi hermana, incluso en el gremio. Espero que Shin-sama no nos vaya a mezclar también. ”

Shin sintió momentáneamente la presión de la sonrisa de Celica. Como cuestión de hecho, Shin probablemente pensó que era problemático prestarle atención a ella.

“Aún así, voy a hacer mi mejor esfuerzo. Ah, ¿Puedo hacerte una pregunta?”

Shin preguntó mientras él recordaba lo que Beid le había dicho. Sin embargo, el hombre grande al lado de Celica lanzó una mirada a Shin un par de veces por alguna razón. La intuición de Shin estaba sonando como una alarma, pero decidió ignorarlo por ahora.

“Sí, no dude en preguntar.”

“He oído que una aventurera llamada Els funciona aquí como recepcionista.”

Sólo había dos personas (Celica y el hombre grande) en el escritorio de la recepcionista. Shin quería decir señorita antes de recepcionista, pero no pudo, debido al gran hombre al lado de Celica. (Nota TD: Beid se refiere a Els como señorita recepcionista, ¿Recuerdas?)

“Lo siento, Els acaba de recibir una petición y se encuentra fuera de la ciudad en estos momentos. Ella regresará hoy si no se produce ningún problema. Por favor, vuelva a preguntar cuando reciba la tarjeta del gremio mañana. Si no está disponible, entonces pasaré su mensaje”.

Al parecer, Shin llegó en el momento equivocado. Ya que era una aventurera, ella no estaría ahí siempre.

Shin esperaba una mejor suerte mañana.

“Ya veo, entonces vendré otra vez mañana.”

Celica se inclinó un poco y luego Shin se dirigió a la barra. No había comido desde que fue trasladado a este mundo.

Había varios huéspedes en el bar, además del grupo de aventureros antes. El nivel promedio era de alrededor de 90.

Shin encontró un asiento en una zona menos concurrida. Entonces, leyó el menú. Aunque el menú estaba escrito en japonés, no entendía qué tipo de plato servían, por lo que sólo pidió la recomendación de hoy.

“Conjunto recomendado de hoy, Shin-sama.”

“Ah, ah, sí…?”

Shin se dio la vuelta y vio a la camarera. No sabía por qué la camarera sabía su nombre, entonces vio la cara de la camarera.

Era Celica, la chica de la que se había separado hace un rato.

“EH! … Que no eras la recepcionista?”

“Sí.”

“Pero estas usando un vestido diferente.”

“Sí, me pongo el uniforme del gremio en el mostrador de recepción.”

“¿Cambiaste tu ropa?”

“Claro.”

“¿No es eso demasiado rápido? ¿Y por qué una camarera? ”

“Es normal cambiarse de ropa a algo como esto. A veces, yo trabajo aquí para ayudar cuando el escritorio de la recepcionista no está lleno”.

Eso no es normal… Shin quiso replicar. Sólo habían pasado 3 minutos desde que dejó el escritorio de la recepcionista, y luego apareció Celica. No podía dejar de pensar que era imposible.

Después de un rato, un plato fue servido que consistía en una carne con un espesor de aproximadamente 3 cemels, una ensalada de verduras crudas, y una sopa. No era un plato que podría ser cocinado en poco tiempo.

Mientras tanto, nadie parecía ir al mostrador de recepcionista desde que Celica se fue, por lo que sólo el gran hombre estaba allí. Shin podía simpatizar con los aventureros que estaban tomando pedidos en este momento.

“Por favor, disfrute la comida.”

“Bueno, itadakimasu.”

Shin lo dijo y comenzó a comer. Por alguna razón, Celica se acomodó en el asiento de delante de Shin.

(¿Qué… qué es este desarrollo?…)

No se podía evitar, pero era incómodo comer mientras era observado.

De todos modos, el plato era delicioso, especialmente el bistec. La ensalada tenía una textura agradable, la carne de pollo guisado era crujiente y la sopa era bastante buena.

Sin embargo, la situación era bastante incómoda. No podía disfrutar de su comida.

“¿Está bien que otros clientes se queden esperando, Celica-san?”

“Está bien, otras camareras pueden servirles.”

Parecía que no quería irse.

“Aunque es difícil comer mientras me estás mirando…”

“Por favor, no le tome importancia.”

“Eso es imposible, ya sabes…”

Ella sólo respondió con una sonrisa. Ella dijo que no le tomara importancia, pero Shin todavía se sentía incómodo.

“Haa, ¿Qué pasa en realidad? ¿Es esto el acoso contra los recién llegados?”

“En realidad, hay algo que quiero confirmar.”

“Entonces, por favor dílo desde el principio.”

“Sólo quería ver qué tipo de persona eras antes de eso.”

Aún así, Shin pensó que se estaba burlando de él.

“¿Bien? ¿Qué es lo que deseas confirmar?”

Shin dijo eso, y Celica respondió en voz baja.

“Sí, he recibido un informe de que Shin-sama tiene una carta de presentación de un determinado lugar.”

Shin, con solo escuchar carta de presentación en esas palabras, pudo entenderlo. Al parecer, esto era más importante de lo que pensaba Shin.

“Ah, ¿Es eso así? Ciertamente la tengo.”

“¿Estaría bien para usted si nos vamos a otra habitación para confirmar la carta de presentación?”

“Si puedo terminar mi comida primero, entonces está bien. Aunque tengo que declinar a menos que el maestro del gremio esté allí”.

“…………”

Shin lo dijo como una broma, sin embargo Celica se había quedado en silencio de manera inesperada. Además, podía sentir su mirada sobre él.

“… Bueno, era una broma”

“… Lo siento, el jefe del gremio me pidió que te llevara allí.”

“¿En serio?”

“Sí”

De su voz firme, Shin podía confirmar que era la verdad. Se sentía desanimado, ya que tenía que encontrarse con la máxima autoridad del gremio en su primer día.

“… ¿No podemos hacerlo mañana?”

En secreto suspiró, porque era un evento anormal el conocer a un maestro de gremio en su primer día después de venir a este mundo.

“Una vez más, lo siento, pero…”

Celica miró hacia atrás de Shin después de decir eso.

El maestro del gremio estaba detrás de Shin.

(Fuh, No quiero darme la vuelta… ehhhhh!!!)

Shin sabía que había alguien detrás de él, pero no creía que fuera el maestro del gremio. Se dio la vuelta a regañadientes, y lamentó su decisión inútil.

La persona que estaba detrás de Shin era una persona inesperada.

“…………”

“No podía esperar más. Lamento molestarte mientras estás comiendo. Jajaja”

Era el gran hombre del escritorio de la recepcionista que apenas hablaba y reía.

Era el gran hombre que le estaba lanzando miradas a Shin.

Era el gran hombre que hizo que la intuición de Shin le mandara advertencias.

En otras palabras, era el hombre grande.

“Oye, ¿Eres tú?!”

Le sorprendió tanto que él utilizó un tono informal inconscientemente.

“Escuché el informe y quería reunirme contigo inmediatamente.”

El hombre grande, que al parecer era el jefe del gremio, habló con una sonrisa.

“Barlux-sama. Si pudiera esperar un poco más… ”

“No puedo. Después de todo, esto es una cosa por la qué preocuparse. Shin-kun, ¿No? Soy Barlux. Puede ser un poco brusco, pero ¿Puedes venir a mi sala?”

Al parecer, Barlux era el nombre del jefe del gremio. Hablando del jefe del gremio, Shin estaba sorprendido porque se imaginaba a una persona de la tercera edad. La apariencia del jefe del gremio parecía un hombre de unos 30 años de edad a 40 años. Había una gran cicatriz en la cara, si se combinaba con su gran estatura, daba un sentimiento de intimidación de inmediato. A pesar de eso, él tenía esa sonrisa amable, que reducía la sensación de intimidación.

Sin embargo, su nivel era 228, el nivel más alto que había visto en este mundo.

“Haa, aunque no me importa, por favor, déjame terminar mi comida primero.”

“Por supuesto, lo siento por eso. Voy a estar esperando en mi sala”.

Barlux volvió a su sala después de que él dijo eso.

“Como jefe del gremio, se ve muy joven. Pensé que un viejo seria el jefe del gremio. Ah, por lo que en este caso, ¿No es importante la experiencia de un viejo aquí? ”

Shin habló basado en las imágenes que tenía de juegos y novelas.

“Entiendo su pensamiento. Lo qué Shin-sama dijo no es del todo equivocado. De hecho, la mayoría de los jefes de gremios en otras ciudades son personas de edad avanzada. Sin embargo, Barlux-sama es un antiguo aventurero rango S, por lo que su experiencia y conexiones no son inferiores a los otros jefes de gremio.

“Ex rango S, ¿Eh?”

Shin seguía siendo ignorante sobre el sentido común de este mundo, pero aún podía imaginar que el camino para clasificar a S no era fácil. Si se miraba desde ese nivel, esa persona sería considerada un jefe de gremio.

Terminó su comida mientras pensaba en esas cosas.

Al mismo tiempo, sintió las miradas de todas partes después de la aparición del jefe del gremio. Y entonces, procedió a la recepción, guiado por Celica.

Había habitaciones detrás del mostrador de recepción, la habitación a la que Shin fue guiado tenia muebles para tener huéspedes, como un sofá, mesa, escritorio y estantería. Aunque Shin no sabía su precio, daba la impresión de productos de primera clase.

“Bienvenido al gremio de los aventureros. Lo siento, fui grosero antes. Soy Barlux Heim, el jefe del gremio”.

Cuando Shin entró en la habitación, Barlux estrechó la mano de Shin mientras él se presentaba.

“Soy Shin. Mis mejores deseos para usted”.

Shin podía sentir que la mano que sacudió era rígida y resistente, y era sin duda de gran alcance.

“Por favor toma asiento.”

Shin se sentó en el sofá mientras Celica sirvió té sobre la mesa.

“Shin-kun. Aunque es un poco pronto, quiero ver la carta de presentación de Tsuki no Hokora”.

“Aquí.”

La carta de presentación fue sacada de la caja de artículos, y se lo dio a Barlux. Al mismo tiempo, Barlux colocó otro papel sobre la mesa. Entonces, un patrón de una luna creciente que se dibujaba en el centro de la carta, brilló en plateado.

“¿Este es…?”

“La carta de presentación de Tsuki no Hokora es un poco especial. La magia de las cartas de presentación resonará si se acercan entre sí. La cresta brillará de esta manera. En otras palabras, esta carta de presentación es genuina”.

De la explicación de Barlux, parecía ser el método de confirmación de la carta de presentación. Y parecía ser imposible producir una imitación, ya que se enterarían de inmediato.

“Así que tenía esta función…”

Aunque estaba asombrado de la función inesperada, Shin no pudo evitar pensar que debía haber conseguido una explicación cuando la recibió.

“¿Nadie te dijo eso?”

“Lo recibí como un servicio extra, como un paso fronterizo”.

“¿Servicio…? ¿Fue Schnee la que te la dio, o Tiera?”

“Fue Tiera. Schnee estaba ausente”.

“Tiera eh. Creo que algo excepcional debe haber sucedido, que se olvidó de explicar esto, pero tiene buenos ojos para las personas. Incluso yo también he visto un montón de gente, pero ella está siempre un paso por delante”.

Barlux dijo mientras reía.

Y era cierto que algo excepcional le ocurrió a Tiera, como que una maldición de 100 años fuera disipada.

Aún así, ese tipo de visión se desarrolla con los años?

“Fuh!”

Mientras pensaba Shin acerca de la edad, un escalofrió recorrió por su columna vertebral.

La cara sonriente de Tiera con un fondo en llamas entró en su mente.

(Dejemos de pensar en la edad, creo que va a ser fatal…)

Debido a que tenía un mal presentimiento, se detuvo de pensar en ello.

“? ¿Qué pasa?”

“Ah, nada.”

“¿Es eso así? Entonces vamos a continuar la historia desde donde la dejé antes”.

Dijo Barlux mientras él corregía su postura. Parecía que aquí seria donde el tema principal comenzaría.

“Debido a que no has escuchado la explicación, voy a explicar los usos de la carta yo mismo. Con la carta de presentación, es posible entrar en la mayoría de los países sin tener una inspección. Si tiene información, será tratada como información final. Cada gremio incluso se acomodaría diferente. También, en Bayreuth, incluso puede tener una audiencia con el rey. También sirve como una identificación fiable”.

No había duda de que lo que estaba diciendo Beid antes era verdad. A pesar de que hablaba del gremio o de información.

“La carta de presentación tiene muchos usos. Así que, naturalmente, habrá personas que quieran robártela o arrebatártela”.

“Eso tiene sentido…”

Podría ser mal utilizada para el terrorismo, como contrabando de material peligroso, asesinato y así sucesivamente. A juzgar por el punto de vista de un criminal, estarían interesados en ella.

“Por lo tanto, quiero que me digas si tienes la habilidad para protegerla. Si no puedes hacerlo, te sugiero que la destruyas ahora”.

“…………”

Shin estaba pensando. Con esta carta de presentación, habría ventajas y desventajas.

En cuanto a las ventajas, sería más fácil para él cruzar los países. Y podría obtener la confianza del país fácilmente.

Sin embargo, la desventaja sería el peligro de ser objetivo de varios individuos u organizaciones.

Por lo menos, las ventajas eran indispensables para Shin. En el momento de la explicación del gremio por Cilica, se enteró de que la entrada a todos los países sería relativamente fácil si tenía una tarjeta de gremio.

Sin embargo, consideró que había una diferencia en un momento de peligro, y que podría garantizar firmemente su identidad en el caso una emergencia.

También habia un demérito, como ya era conocido por los guardias cuando llegó a la ciudad, y también a las personas que estaban haciendo cola en la puerta sur. Además, él ya era conocido por el gremio. No sabía el alcance de la protección de la información confidencial aquí, incluso si ya se ha expuesto. Más bien, sería mejor si él actuaba normalmente.

(Lo pondré en la zona de「Cosas importantes」 en mi caja de artículos por si acaso, y evitar sacarlo generosamente.)

A partir de la historia de Tiera, sólo unas pocas personas tienen una caja de artículos. En las「Cosas importantes」, incluso los miembros de Rokuten no podían quitar elementos colocados dentro

A pesar de que no tenía ninguna manera de confirmarlo.

“Puedo protegerla.”

Llegó a la conclusión después de pensarlo por un tiempo.

“¿Esa es tu decisión?”

“Sí.”

“No te arrepentirás de esto, ¿Verdad?”

“Por supuesto que no lo haré. Aunque sé que si cometo errores, será malo para mí y la tienda. Si se me confió este importante cosa, entonces me aseguraré de cumplir con esa confianza”.

Shin dijo con confianza.

Después de todo, él había decidido la respuesta antes de pensar en el tema de las ventajas y desventajas.

Algunos podrían pensar que lo que Shin estaba haciendo era imprudente y peligroso, pero, por desgracia, la vida de Shin era atacada muchas veces. Shin obtuvo experiencias que podrían hacer frente a asesinato y sorprendentemente sobrevivió un año en The New Gate, que se había convertido en un juego de la muerte.

A pesar de que su verdadera intención era que no quería destruir la carta.

“Uf, Bien dicho. Como era de esperarse de alguien que tiene la carta de presentación”.

“Aunque fue un poco exagerado.”

“El exceso de modestia no es bueno. Una vez que dudes, perderás la vida”.

“¿Qué significa eso?”

Esa era la opinión del jefe del gremio, al parecer. Esa persona podía ser bastante seria.

“Hmm, ¿Qué tan alto es tu nivel? Tuve que superar numerosas batallas por mí mismo, hasta que casi alcancé el límite, pero todavía no puedo declarar lo que acabas de hacer. Puedo entender que seas considerablemente fuerte”.

De hecho, era un antiguo rango S. Él parecía poseer la capacidad de ver a través de la capacidad de otros, incluso si él no tenía las habilidades.

“… ¿Tengo que contestar?”

“Lo siento, pero el gremio tiene que tener una idea sobre el nivel de un aventurero. Sólo el alcance de tu nivel es suficiente. No puedo permitir que los aventureros de bajo nivel hagan peticiones peligrosas.”

Parecía que Barlux no lo dijo solo por curiosidad.

Él puede ser que lo necesite para confirmarlo no sólo como persona, sino también para el gremio, ya que la expectativa de la capacidad se correlaciona con un cierto grado si el nivel era conocido.

“Entiendo. Mi nivel es más de 150. ”

“Hmm. Shin-kun, como dije hace un momento, se prohíbe la modestia”.

Barlux levantó una ceja después de escuchar el nivel de Shin. Como era de esperar desde el maestro del gremio, parecía saber si el nivel era muy bajo.

“¿No es suficiente?”

“No es bueno, el nivel que acabas de decir es muy inferior a tu nivel original.”

A pesar de que él no quería decirlo suavemente porque oyó que el N º 2 era de nivel 158, no fue capaz de engañarlo.

“Así que puedes decirlo sin usar 【Analizar】”

“He visto muchos aventureros como jefe de gremio.”

“No se puede ayudar, eh. Mi nivel es más de 200.”

Aún así, Shin no quería admitir su verdadero nivel. Él acababa de agregar 50 niveles a lo que declaró anteriormente.

“¡Ah!”

“Impresionante…”

Barlux mostró visiblemente una sonrisa impresionada mientras Shin decía de nuevo su nivel. Celica, que estaba de pie cerca de la pared, expresó involuntariamente su asombro.

“¿Es algo para sorprenderse?”

Shin sabía que Barlux estaba también por encima del nivel 200, por lo que no debería haberlo sorprendió.

“A pesar de que está escrito en el documento, tienes 21 años de edad, ¿Correcto?”

“Sí.”

“No se conoce muy a menudo a una persona que supere el nivel 200 en su juventud como tú. Me pregunto si tu y el número 1 de este país pueden pelear al mismo nivel”.

Aunque el nivel de 150 parecía ser demasiado bajo, 200 por el contrario, parecía demasiado alto.

“¿Cuál es el nivel del número 1 de este país?”

“Es 230. Es la segunda princesa de este país.”

“¿Hablas en serio?”

Una princesa fuerte!!! Shin quiso replicar.

(La princesa es más fuerte que el capitán de las fuerzas de élite…)

Debido a que Barlux dijo que era el número 1 del país, él pensó que podría ser el rey o un príncipe, o incluso un guardia real, pero nunca una segunda princesa.

“¿No es demasiada diferencia con los caballeros? He oído de Tiera que el capitán de las fuerzas de élite es de nivel 158.”

“¿El capitán de las fuerzas de élite? Ah, ¿Te refieres al líder de los caballeros? Su nivel se elevó a 188 ahora. Quizás Tiera no ha oído hablar de él ya que está en la tienda todo el tiempo”.

“Aún así, la princesa es la número uno…”

“Es debido a que la segunda princesa está en la facción de combate. Además, ella es muy popular y a menudo hace acto de presencia en la ciudad”.

“¿Es seguro para un miembro de la familia real el llegar a la ciudad?”

“Los niveles de los hooligans por allí ni siquiera pueden ser comparados a su nivel.”

Parecía que el más fuerte del reino no era sólo para mostrar. El Dragon Horn que salió con la historia de Tiera sería asesinado si luchaba contra ella.

“Bueno, entonces, Shin-kun. En realidad, hay una cosa más que quiero confirmar, si está bien contigo”

“… Eso dependerá de la pregunta”

Shin tuvo un presentimiento desagradable sobre esto.

“Es sencillo. Quiero que tengas un encuentro conmigo”.

“Lo siento, ¿Puedo irme ahora?”

“Por desgracia, no puedes.”

“¿No puedo?”

“Es lamentable, pero no tienes el derecho de negar mi petición.”

Barlux le dijo simple y llanamente. Probablemente quería ver la capacidad de Shin. Sabía que era necesario ser capaz, incluso si Shin era una persona de alto nivel.

“De alguna manera, mi sentimiento premonitorio se hizo realidad.”

“Lo siento mucho. Quiero confirmarlo para el gremio personalmente. No, tengo que verlo por mí mismo”.

Shin frunció el ceño cuando su premonición se hizo realidad.

Debido a las miradas que recibió en el mostrador de la recepcionista, sólo sentía una intención combativa de los ojos de Barlux.

Pero de alguna manera, él ignoró la intención de Barlux. Aunque Shin también quería ver la capacidad de un antiguo aventurero rango S.

“…Si, señor. Puedo entender que no vas a estar tranquilo hasta ver mi capacidad”.

Cuando se hizo público que Shin poseía una carta de presentación, Shin tenía que demostrar que tenía la capacidad para protegerla.

“¿Dónde vamos a luchar?”

“Hay una sala de entrenamiento que sólo los miembros del gremio pueden utilizar. Ahí es donde vamos a luchar. ¿Necesitas tiempo para prepararte?”

“No, estoy listo en cualquier momento.”

“Bueno, entonces, vamos a ir allí de inmediato.”

Llegó a una sala de aproximadamente el mismo tamaño como la anterior después de seguir a Barlux. No había muebles en la habitación, sólo un cristal del tamaño aproximado de una pelota de fútbol, flotando en el centro de la habitación.

Se parecía al punto de transición que Shin veía a menudo en el juego.

“Hay un área de entrenamiento en el sótano. Podemos ir allí desde este punto de transición”.

Al parecer, el punto de transición parecía intacto. Podría ser utilizado al tocar el cristal y decir la ubicación.

Posteriormente, llegaron a un lugar que tenía un área considerable como un coliseo. Tenía un lugar de descanso, un área de entrenamiento dentro de la plaza, y un asiento público, excepto que no había aventureros alrededor.

“No hay nadie aquí, ¿Siempre es así?”

“No, esta es la segunda área de entrenamiento que se utiliza para un caso especial como este. Los aventureros comunes están entrenando en la primera zona de entrenamiento. Los de fuera no pueden usar esto sin permiso”.

“Es eso así…”

Parecía que Shin no tenía que preocuparse por su entorno. Era de gran ayuda, ya que Shin no quería destacar.

“Entonces, ¿Vamos a empezar?”

Mientras decía eso, todo el cuerpo de Barlux fue envuelto con luz azul. La luz desapareció después de un segundo, Barlux estaba equipado con una armadura azul con guantes. La armadura de color azul claro parecía ser mucho más delgada que una armadura ligera común, parecía hacer hincapié en la facilidad de movimiento. Por el contrario, los guantes eran de un azul oscuro pesado, que cubría los dedos hasta los codos.

Parecía que los artículos de equipo para el brazo mostraban un guante de estilo japonés, el guantelete que se mostraba era de estilo occidental. Puede que no sea fuera diferencia significativa, pero había bonos adicionales leves de guantes para AGI y de guanteletes para VIT. El propósito de Barlux para usar guanteletes era probablemente para compensar su fina armadura.

De acuerdo a 【Analizar】, el trabajo de Barlux era, como es lógico, un luchador a puños. Shin estaba más sorprendido por el equipo repentino de armadura y guanteletes, como la transformación de un héroe.

En The New Gate, la armadura y guanteletes estaban equipados de la misma manera también. La luz se formaba y se materializaba después de eso. La razón era por lo que podría encajar perfectamente en el físico del avatar. Por lo tanto, esta era la razón por la que Shin había estado evitando el uso de armadura como Barlux, porque era llamativo.

“… (Había tal elemento, ¿Eh?)”

“¿Cuál es el problema?”

“No, nada.”

No tenía nada que decir sobre la escena del equipo de Barlux, ya que era una escena común de todos modos.

Shin no tenía nada especial para equiparse. Hasta cierto punto, no usaría armas ya que entendía el poder de su oponente en algún grado.

“Entonces, aquí voy!!”

En un instante, la figura de Barlux se hizo borrosa. Aunque la distancia entre los dos de ellos era de unos 10 mels, cerró hasta 5 mels en un parpadeo y cargó hacia Shin.

“Esos equipos son buenos y rápidos.”

Si Shin hubiera estado sin la velocidad de bonificación que obtenía de la reencarnación humana, perdería contra la velocidad del equipo.

“¡Whew!!”

“¡Whew!”

El sonido de corte de viento se oía ya que estaba desatando sus puños hacia afuera. Confirmó el equipo de Barlux.

Armadura ligera 【Light Blue Crystal Armor】 y guantelete【Blue Fang Gauntlet】, pensó Shin. Definitivamente no era un error, ya que Shin había vendido dos de ellos en la tienda antes.

“Esos son buenos equipos”.

“Tuve un tiempo difícil… al obtenerlos… por eso lo son…!”

Barlux dijo, mientras que con el ceño fruncido, desataba sus puños hacia Shin, pero Shin los esquivaba

【Light Blue Crystal Armor】 era una armadura rara con alta AGI.

Y el【Blue Fang Gauntlet】era un arma única especial con alto poder ofensivo. Estaba hecha de la materia prima de un monstruo único de nivel 600 llamado Blue Mitt Hound. 【Blue Fang Gauntlet】 era a menudo equipado por los jugadores de alto nivel que utilizaban las manos desnudas en artes marciales.

shin-vs-barlux

“Como era de esperarse, puedes defenderte de mis ataques con facilidad.”

Barlux detuvo momentáneamente su ataque vigoroso y se distanció de Shin. Él estaba hablando mientras sonreía con ironía, pero sus ojos se mantuvieron fuertes para determinar el próximo movimiento de Shin.

Considerando que Shin no atacó activamente al distanciado Barlux, ya que estaba preocupado sobre la capacidad del guantelete.

Además de alta potencia ofensiva, su otra habilidad era 【Al defenderse de un ataque con el guantelete, el atacante recibirá el décimo de su daño de ataque】. Pero había una limitación en el guante, sólo se ejecutaría esta habilidad si el valor de STR del usuario era de 100 o más, más alta que la del oponente.

Shin estaba viendo el 【Blue Fang Gauntlet】 y se dio cuenta que el efecto no se activó.

(El tener experiencia de su equipo mejor que él. Ya que nuestros niveles son más de 200, añadiendo además algunos bonos, el STR no alcanzará el 100 de diferencia. Además, ser curioso al respecto es molesto. Quiero terminar esto en un ataque.)

Shin no estaba de humor para responder a las conversaciones del jefe del gremio.

“¿En qué estás pensando?”

“Estoy pensando en cómo atacar, ya que eres fuerte.”

“Fuh, sólo de los golpes hace un momento, pareces conocer mi equipo ya. Sólo unas pocas personas que lo conocen quedan”.

“Bueno, ¿Que se puede hacer?.”

Mientras ellos estaban intercambiando bromas, Shin estaba pensando qué hacer a continuación.

Lo que él entendía de la pelea anterior, era que Barlux era un tipo de mano desnuda. Aunque su rango de ataque era corto, el estilo a mano desnuda de Barlux destacaba en la velocidad de ataque y la velocidad de ataque se levantaría con el efecto del 【Light Blue Crystal Armor】. Por lo tanto, lo hacía más difícil derrotarlo.

(Eso guantelete es problemático… ¿Debo darle una oportunidad?)

Comprobó sus habilidades y tomó una postura.

Barlux reaccionó a su movimiento, pero Shin dio un paso adelante más rápido.

Shin dejó una imagen residual después de correr hacia Barlux. Sus pasos hicieron añicos el suelo mientras Shin saltó al aire.

“Shuss!!”

En un instante, la distancia de su mano derecha alcanzó el objetivo. Debido a que era un ataque sin carrera, Barlux reflexivamente se defendió con su guantelete.

(Él está tomandolo!)

Shin comenzó con convicción.

Antes de que su puño fuera golpeado por el guantelete, Shin cambió la dirección de su impulso y ejecutó una barrida con su pierna izquierda.

“Guh!”

Aunque Barlux trató de reducir el daño al moverse hacia la izquierda, su reacción fue retrasada por el puño de Shin.

Como resultado, Barlux voló por los aires.

Los efectos del 【Blue Fang Gauntlet】 no se activaron, ya que Shin no golpeó directamente, por lo que no tenía que preocuparse por el daño reflejado.

Shin agarró el guantelete de Barlux, que estaba indefenso ahora, y usó la habilidad de arte marcial 【Throw Willow】.

【Throw Willow】era una técnica de bajo daño para capturar monstruos. Así que Shin no tenía que preocuparse porque Barlux recibiera heridas fatales. Él utilizó la habilidad sin ninguna duda.

El cuerpo de Barlux fue lanzado en el aire y se estrelló en el suelo casi al instante. Y luego, Shin inmovilizó a Barlux para que no pudiera moverse.

“¡Uf. Por ahora vamos a detener esto, ¿De acuerdo?”

Después de confirmar que Barlux no podía moverse, Shin preguntó. La pelea no hubiera terminado tan rápido si hubieran tenido las mismas estadísticas.

“De ninguna manera, el ser fácilmente suprimido así. Aunque, me pregunto acerca de la última técnica que utilizaste”

“Eso es un secreto. No es una buena idea revelar demasiado sobre la capacidad propia.”

“Jajaja, Es sin duda cierto. Es mi derrota. Me has mostrado tus habilidades. Ya no tengo que preocuparme”.

Barlux se puso de pie y extendió su mano derecha hacia Shin.

“?”

“El apretón de manos de antes era como de jefe de gremio. Y este apretón de manos es para las personas que son reconocidas por Tsuki no Hokora”.

“Ya veo.”

Shin asintió y le devolvió el apretón de manos. Aunque debería ser la misma mano, Shin sentía algo diferente.

“Si hay algo que quieras, házmelo saber, y el gremio tratara de cooperar, hasta cierto punto.”

“¿Está bien favorecer una persona?”

“No hay problema. Se trata de una colaboración, por lo que incluso un aventurero rango G sigue siendo un miembro del gremio”.

Ya se tratara de un individuo o de un gremio, Barlux no parecía tener ningún problema ayudar personalmente.

Volviendo a la habitación con el punto de transición, Celica lo estaba esperando, le dio la bienvenida a ambos, dándoles pociones.

Shin trató de negarse al principio porque estaba ileso, pero decidió hacerlo ya que Barlux insistió en que la tomara.

“Espero que tengas éxito como aventurero. Pues bien, nos vemos luego”.

Después de separarse de Barlux, Shin caminaba al pasillo para volver a la sala del gremio con Celica.

“¿Cómo estuvo la pelea con Barlux-sama?”

“Fue dura. Pido a dios que no haya una segunda”.

Debido a que caminaban en silencio, Celica planteó la pelea con Barlux como el tema. Estaba un poco ansioso porque la pelea terminó más rápido que el tiempo deseado.

“Debido a que no es tan frecuente que alguien sea capaz de luchar con un jefe de gremio, debería estar bien.”

“Tengo la sensación de que voy a ser invitado la próxima vez como compañero de prácticas…”

Shin suspiró, mientras se prometía a sí mismo no repetir una situación en la que él luchara con un jefe de gremio en el futuro. Mientras caminaba con Celica, un guerrero con un nivel de alrededor de 200 pasó al lado de ellos.

Los aventureros de alto nivel a menudo llevaban un ambiente intimidante, diferente de un plebeyo. Incluso para Celica, que, a causa de su trabajo, se había reunido una gran cantidad de ellos, aún inconscientemente se ponía tensa. Sin embargo, tal presencia no podía sentirse en Shin. Más bien, Celica sentía algo así como una sensación de seguridad.

(Que persona tan misteriosa…)

Celica estaba pensando en tales cosas mientras ellos llegaban a la sala.

“Gracias por su duro trabajo. Por favor, tómese su tiempo, ya que puede obtener la tarjeta del gremio en cualquier momento después de mañana”.

“Voy a hacer eso. Ah, ¿Me podrías recomendar una buena posada? Acabo de llegar hoy, así que no conozco bien la zona”.

Shin preguntó mientras inclinaba un poco la cabeza. Se sintió avergonzado porque no podía diferenciar entre las posadas buenas o malas en la zona. Pero él no quería quedarse en las posadas de mala calidad desde el primer día.

“Hay una buena posada en el barrio de residencias llamado Bear Point Pavilion. Creo que le gustará, porque las comidas son deliciosas. Con el gremio a tu derecha, sigue recto por la calle, hasta que veas un letrero con la pata de un oso pintado en él”.

“Entiendo. Bear Point Pavilion… Muchas gracias”.

Aunque Shin tuvo un ligero malestar con la palabra ‘Oso (Bear)’, creía que iba a estar bien, porque Celica se lo había recomendado.

Después de expresar su gratitud a Celica, salió del edificio del gremio.

Entonces, Shin comenzó a caminar tranquilamente hacia la posada.

 

5 pensamientos en “Capitulo 2

  1. Pingback: The New Gate Capitulo 2 completo | CarlecBen

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Strange Translations

LN, WN y algo mas

Gustang Translations

Novelas Ligeras traducidas al español

(NanoDesu) A Translation of the Sky World Light Novel

スカイワールドの英訳なのです!

SpanishTraslation

Sitio dedicado a nuestras traducciones y novelas originales.

SlaveRod

En español por gusto con errores y sin quejas

Nahucirujano Translations

Blog dedicado a las Novelas Ligeras que estoy traduciendo al Español

Isekai Soul-Cyborg Translations

Under new management of the new Isekai Soul-Cyborg. Currently recruiting minions.

A %d blogueros les gusta esto: