Capitulo 2: Caída de la Formación de Invocación

El mismo había derrotado al Rey Demonio, entonces, fue invocado al mundo de 20 años en el futuro.

¿Esa es realmente la verdad de las circunstancias?

(Si el Gremio de Aventureros fue creado realmente… Entonces Plea y los demás debieron haber cumplido su promesa conmigo. Entonces, ¿El resultado de que el gremio de aventureros fuera creado es que los demonios están siendo suprimidos?)

Los demonios arrinconados activaron la formación de invocación, entonces, ellos fueron convocados.

Y, por tanto, actualmente, llegaron a este lugar.

(Así que es eso, eh? )

Aunque era un resultado después de juntas la información reunida

Pero todavía no podía asegurar nada.

¿Qué diablos pasa en este mundo?

Primeramente necesitaba preguntar algunas cosas.

(Incluso si ese es realmente el caso, no es bueno revelar mi propia identidad eh.)

Si fuera a decir algo, una tremenda batalla iniciaría

Vamos a actuar como alguien que no sabe nada de este lugar.

Al igual que las otras tres personas.

「Por cierto, eso, ¿Cómo nos invocaron? ¿Con un cuadrado mágico? 」

「Um」

Dyutyu estaba mirando a la bruja Shirubenia.

La bruja estaba asintiendo.

「Utilicé un súper cuadrado mágico diferente de algo de mala calidad como el cuadrado mágico de información「 Crimson 」del reino humano」

Aunque era la primera vez que escuchaba la voz de esa chica, su manera de hablar esa infantil.

De alguna manera se siente similar a Plea.

⌈ A pesar de que no utiliza una gran cantidad de piedras mágicas, sólo puede ser usado una vez cada 400 años. Su poder de succión 「Fall Down」 es capaz de arrastrar cualquier cosa y todo al azar. Es cuatro veces más fuerte que el que utiliza el reino, nano.

Ella dijo rápidamente.

Moviendo el pecho con “eheen”

Isagi hizo ojos de desprecio.

「Pero accidentalmente también puede arrastrar algo raro」

Ella apuntó su dedo al Yankee y al Gafas.

La bruja apartó sus ojos.

「Todavía se necesita mejorar mucho la precisión」

「Oi」

La condición que se aplica sobre la formación es, la inteligencia, la sabiduría, el talento y la energía potencial.

En cuanto a la razón por la que reunía japoneses, se debe al hecho de que también la raza y la creencia eran las necesitadas.

Si alguien quisiera introducir una religión específica sería problemático, por lo tanto, no se puede decir que eso era alguien ejemplar.

La magia de invocación era una magia de clase alta.

Si realmente es cierto que la bruja convocó a cuatro personas y, además, al mismo tiempo, entonces eso realmente era algo asombroso.

Pero como era de esperarse, una persona con potencial de 「Rey Demonio」 también estaba mezclada.

(¿Es esto realmente conveniente? )

Si ella no sabía quién iba a ser invocado, ¿No es eso algo realmente delicado?

Incluso con mucha consideración, él pensaba que el sistema del cuadrado de invocación del reino, 「Crimson」 era mucho más superior.

Pero….

Con esa magia de invocación fueron capaz de llamar a Isagi a la primera después de todo, de alguna manera, tal vez realmente tiene una tremenda habilidad.

(A pesar de que la última vez estuvo totalmente en pánico, esto es totalmente un secuestro ¿Verdad?)

Isagi se rascó la cabeza.

(Es por eso que también el Yankee se enojó. En lo posible sería mejor que hicieran una cita por teléfono o correo electrónico de antemano, entonces, decirnos cuándo seríamos invocados, y si es posible poder llegar a un acuerdo)

Él quería tener una invocación cómoda.

La promulgación de los 「Principios de Invocación」 de todo el universo, deberían estar más avanzados.

Número 1: Alguien apegado persistentemente a su mundo actual no debería ser invocado.

Número 2: Alguien que nunca ha leído un libro sobre viajes a otro mundo no debería ser invocado.

Número 3: Alguien con una ambición excesiva no debería ser invocado.

Lo que pasa con el número 2 es como「Ven después de leer correctamente las instrucciones」

Algo como eso.

(Hey, dios de las invocaciones)

Si tan solo existiera tal cosa.

Actualmente terminó pensando en tales cosas.

Y entonces el gafas que se había mantenido en silencio hasta ahora se puso de pie.

Murmuró mientras temblaba.

「….. …¿N-n-no me van a enviar de vuelta? 」

「¿Eh? 」

Dyutyu lo miró pensativa,

「D-d-despues de todo en este mundo, los juegos, el anime y el manga n-n-no existen cierto? …. Eso es… eso es … 」.

「Gemu ….?」

「Anime? 」

「… Manga? 」(Gafas lo dijo en katakana mientras que las demás lo dijeron en hiragana)

La súcubo, la bruja, y la espadachín parecían estar confundidas.

Gafas con una cara de horror, sostuvo su cabeza.

「Aaaah, realmente, esto es lo que llaman viaje a otro mundo ¿Verdad …! 」

「¿Quién habría pensado que iba a quedar atrapado en eso …. aaaah …. Es inútil. Ya se terminó…. ! 」

Su murmuro se convirtió en un grito.

「En este mundo no hay computadoras. ¿¡Cierto!? El sistema de inodoro no tiene un sistema de descarga. ¿¡Cierto!? No puedo tomar un baño todos los días. ¿¡Cierto!? Tampoco hay salsa de soja y arroz. ¿¡Cierto!? La cama también es dura. ¿¡Cierto!? 」

「Nunca más voy a ser capaz de ver o leer manga y anime. ¿¡Cierto!? Estoy seguro de que voy a experimentar una gran cantidad de experiencias dolorosas. ¿¡Cierto!?…. aa aa a aa 」

Comenzó a rascarse fuertemente el cabello.

Ver eso desde lejos era aterrador.

(Tener mucha información con respecto a otro mundo llegará a ser problemático ¿No es así….?)

Puedes tomar un baño todos los días.

Sin embargo, si es que eres capaz de usar magia.

「Te lo ruego. Por favor, regrésame de vuelta a mi mundo anterior por favor!

Alguien como yo no es de ninguna utilidad para ti! 」

Gafas que estaba de pie, se acercó a Dyutyu como si estuviera corriendo hacia ella.

「Vamos, nunca me he metido en una pelea ¿Sabes?! No hay manera de que mate a gente ¿Sabes?!

¿No está bien solamente dejar a la persona que se ve brutal por allí! Eso es porqueeeee! 」

Aunque Yankee lo amenazó con「Ah?」.

En vez de eso.

Después de que sostuvo por los hombres a Dyutyu ella se puso rígida,

Dejó caer la vela y gritó

「Hi,HyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa…………… 」

Un grito que parecía como si ella liberara todo el aire de su cuerpo.

La espadachín separó al gafas y a Dyutyu en pánico.

Shirubenia luego apoyó a Dyutyu que parecía haber caído.

「Eh? No, ¿eh? ah, eh? 」

Gafas se llenó de confusión sobre lo que estaba pasando y empezó a mirar a su alrededor.

Su tez palideció.

Después de que Ira empujara a gafas, fue a cuidar de Dyutyu, junto con Shirubenia.

「¡Princesa! ¿Está bien, princesa?! Princesa, mantenga su compostura! 」

Dyutyu estaba temblando fuertemente.

Isagi intercambió miradas con Ikemen.

Se comunicaron con los ojos.

¿Qué es esto?

Ni idea….. (NT: Esa es prácticamente la conversación con los ojos de Isagi e Ikemen)

Vaya cambio.

¿Qué es lo que estaba pesando?

La luz de la vela caída disminuyó gradualmente con el paso del tiempo.

「L-la condición física de la princesa está cayendo! Ustedes quédense en este lugar! Vamos a enviar inmediatamente un emisario! 」

Mientras gritaba, la espadachín empezó a llevarse a la princesa. Ellas salieron del sótano.

Siguiendo detrás de ellas, estaba la bruja que caminaba con una sacudida mientras sostenía su sombrero.

Dejando atrás a las cuatro personas.

「Eh, yo, yo soy, yo soy inocente. No he hecho nada ¿Saben?! No lo hice, en serio! 」

Gafas sintió la mirada de todos hacia él y ahora estaba entrando en pánico.

Desde algún lugar se había filtrado un suspiro.

¿Fue de Yankee o de Ikemen? O, posiblemente, quizás era un suspiro de Isagi.

Yankee escupió unas palabras, como si se generalizara lo sucedido.

「… No bromees conmigo」

Mientras lo decía, Isagi pensaba.

(Al final yo fui el que mató al padre de Dyutyu hace 20 años, después de todo…).

¿Por qué tuvo que suceder esto?

¿Voy a estar bien?

¿Este asunto de candidato a Rey Demonio va a resultar bien?

(No está bien. Es una cosa molesta. Vaya….)

Anuncios

5 pensamientos en “Capitulo 2: Caída de la Formación de Invocación

  1. Pingback: Regresa Gaikotsu + Respecto a Yuusha Isagi | CarlecBen

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Strange Translations

LN, WN y algo mas

Gustang Translations

Novelas Ligeras traducidas al español

(NanoDesu) A Translation of the Sky World Light Novel

スカイワールドの英訳なのです!

SpanishTraslation

Sitio dedicado a nuestras traducciones y novelas originales.

SlaveRod

En español por gusto con errores y sin quejas

Nahucirujano Translations

Blog dedicado a las Novelas Ligeras que estoy traduciendo al Español

Isekai Soul-Cyborg Translations

Under new management of the new Isekai Soul-Cyborg. Currently recruiting minions.

A %d blogueros les gusta esto: