Capitulo 3

“Shin-dono! He venido a recogerlo! ”

“¿Hmm?”

A la mañana siguiente. Cuando Shin y Yuzuha se disponían a vestirse, se oyó una voz desde fuera de la habitación.

Shin abrió la puerta mientras pensaba: “¿Dónde he oído esa voz antes?”. Era Cuore, de rodillas en una postura seiza adecuada.

cuore

“El desayuno está listo. ¡Ven por aquí, por favor!”

“Ah, sí. Gracias.”

Ya que ella no habló mucho en la mesa en la cena, no sabía que era ella con sólo su voz. Además, ella no era una maid, pero Cuore, ¿Qué tipo de cosa fue eso?

“Um, ¿Por qué es Cuore la que me está llamando? Ayer, la maid me llamó para la cena”.

Supuestamente, Shin era un invitado de Wolfgang, por lo que la maid vino a recogerlo a la hora de la cena.

“Le pedí tomar el relevo.”

¿Por qué iba a hacer eso? Shin pensó, mientras recordaba que tenía la misma sensación en la cena de ayer. Dentro de Cuore, la existencia de los humanos superiores estaba bastante glorificada, especialmente Shin, por alguna razón. A pesar de que no hablaba mucho, su forma y la mirada mostraban elocuencia hacia Shin.

También fue probablemente debido a que Shin era el maestro de Girard. Al parecer, había demasiadas anécdotas que le contaron cuando era una niña, por lo que parecían sentir una fuerte admiración.

Desde el punto de vista de Shin, su pasado vergonzoso siendo dramatizado no fue nada más que un juego de castigo (Batsu Game) para él.

(Siendo como si su imagen de mí estuviera lejos de la realidad.)

Por otra parte, la Cuore de hoy, su tensión se sentía más que ayer. Shin estuvo un poco preocupado sobre eso.

¿Girard le dijo sobre el duelo? Parecía haber forzado un poco a que su tensión se levantara un poco.

Cuando revisó la ruta que estaban tomando, pensando en lo que le estaba pasando con ella, se dio cuenta de que iban a un lugar diferente de la cena.

“¿El lugar es diferente del de la cena de ayer?”

“Sí, me dijeron que lo guiara hacia la habitación privada de Girard-sama.”

Dado que la cena fue un banquete, se preguntó si podía comer tranquilamente por la mañana. En cuanto al trabajo, Cuore parecía haberlo terminado antes.

“Es aquí. Creo que sus compañeros vendrán pronto. Entonces, voy a estar en mi camino”.

“Gracias.”

Shin le agradeció a Cuore que se inclinó, y entró en la habitación. Dentro estaban Girard, Van y Rajim.

Schnee y Tiera entraron después de unos minutos.

“Entonces, vamos a comer.”

Terminaron de saludarse y comenzaron a tomar el desayuno. Había arroz, sopa de miso, pescado y verduras en vinagre cuando miraba a los contenidos del menú.

Cuando terminaron el desayuno, hablaron de las cosas a partir de entonces en adelante.

“A pesar de que te pedí que te encargaras de los equipos, no quiero que solo hagas eso. Tienes que tomarlo con calma y hacer turismo”.

“Entonces, ¿Me dirías un lugar con una biblioteca? Un lugar con documentos del pasado es bueno, también”.

“Hmm, entiendo. Habrá una necesidad de un permiso, pero voy a arreglar todo”.

“Estoy aliviado de la molestia.”

Podría identificar algunas de las cosas que no comprendía en Bayreuth. Si tenía el permiso del primer Rey Bestia, incluso podría ser capaz de ver algo como un libro prohibido, que era su objetivo anterior. No había problemas de una manera u otra.

“¿Qué harán Schnee y Tiera?”

“Me quedaré con Shin.”

Schnee respondió inmediatamente como si fuera natural. ¿Tomándolo naturalmente? Parecía que no había ninguna opción para que ella fuera de turismo.

“Bueno, um, me pregunto si puedo ir a la biblioteca también. Tengo curiosidad, pero… ”

“¿Quieres ir juntos después de reparar los equipos de Girard?”

“No me importa. Cuando repares el equipo, ¿Vas a lidiar con un arma grado “Ancient”? Estoy interesada en eso también”.

Tiera estuvo investigando la tarjeta de mensaje que le había entregado antes, pero aparte de eso, ella parecía estar interesada en el trabajo que hacía Shin.

Su estudio no podía romper una parte del mecanismo, sin embargo, ya que no tenía prisa, parecía haber sipo pospuesto.

“Entonces está decidido. Girard y compañía, ¿Qué van a hacer?”

“Estaré, así como se suele decir, poniendo en orden mis asuntos. Mientras estoy en ello, tengo la intención de enseñar una habilidad que fallé antes a Wolfgang”.

“A partir de la charla de ayer, ¿Conseguiste llegar al rango secreto?”

“Casi dominé hasta el Okuden. Debido a que el libro secreto es casi una pérdida. Lo que vaya a ocurrir después dependerá de eso”.

Debido a que Shin había oído la historia sobre sus estadísticas, esperaba que un rango de habilidades de artes marciales hubiera sido adquirido.

Los rangos en habilidades de artes marciales se dividían en 5 filas en The New Gate.

En primer lugar, la habilidad básica era Shoden. Había muchas técnicas para aprender subiendo de nivel. Okuden podía adquirirse mediante una formación Shoden y Chuden. Cuando se completaba una misión especial, Hiden se adquiría normalmente mediante la adopción de una acción diferente. Y entonces, cuando todo, desde habilidades Shoden a Hiden se forjaban hasta estar en su punto más grande, Shiden podría ser aprendido.

(N T: Shoden [Principiante]

Debido a que había requisitos de valores de estadísticas también, cualquier jugador que alcanzaba Shiden era de nivel avanzado. Las estadísticas de Wolfgang eran apenas suficientes para un rango Hiden.

Aunque Shin entendía todo eso, las siguientes palabras de Girard le hicieron levantar las cejas.

“¿Hay tal cosa como un libro secreto que falla?”

Shin se sorprendió de la información, ya que no debería haber fallado si cumplía con la condición. ¿Había otro factor que había surgido? Él lo pensó.

“Artes marciales y magia. Ambas dependen de la condición mental del usuario. Para resumir, no se puede aprender si eres mentalmente inexperto, incluso si sus estadísticas son altas”.

“…Ya veo. Se requiere tanto la fuerza física y mental, ¿Eh?”

Era natural para las artes marciales, Shin estaba pensando en varias cosas, se sentía tonto. Ya que él mismo pertenecía a un club de tiro con arco en la escuela secundaria, no recordaba ninguna sensación de incomodidad tampoco. Las artes marciales eran tales cosas.

La mente y el cuerpo se fortalecían para pulir las técnicas. Era un deber natural para que una persona aprendiera técnicas de combate.

“Es ese tipo de cosas. Pues bien, si se trata de Wolfgang, no tengo que preocuparme”.

“Ciertamente, parecía ser diligente. Y él tiene un ambiente de guerrero también”.

Shin nunca había conocido a una persona que fuera un autentico maestro o una persona que fuera llamada guerrero en su mundo original, pero todavía sentía la integridad de Wolfgang. Esa señal no sería llevada, si tenía una mente sin entrenamiento o corazón inexperto.

“Él es más o menos mi valioso descendiente. Estoy muy feliz de que lo escucharas”.

“Te has convertido en un abuelo que está orgulloso de su nieto, ¿Verdad? Bueno, la comida ha terminado, por lo que se iniciará la preparación. Quiero sacar a Tsuki no Hokora, ¿Hay un lugar abierto en alguna parte?”

“Hay una plaza para entrenamiento. Si está ahí, va a estar bien. Van, guíalos, Rajim, ve a pedir el permiso. Voy a ir al lugar de Wolfgang”.

“”Entendido!!””

Van los guió a los tres, Shin, Schnee, y Tiera, hacia la plaza detrás de la residencia. Por cierto, Yuzuha estaba en la parte superior de la cabeza de Shin, y Kagerou caminaba con pasos pequeños junto a los pies de Tiera.

“Retrocedan solo un poco.”

Van dio un paso atrás, y Shin se quitó el collar con forma de luna creciente. Y luego, al mismo tiempo, lo tiró a la plaza, dijo la palabra clave.

“Liberación!!”

El collar emitió luz al instante. La luz con la forma del collar se amplió en gran medida en el momento siguiente, y tomó la forma de una casa. Y cuando la luz desapareció, Tsuki no Hokora apareció allí.

“Hmm, esta es la técnica que sólo el dueño de la tienda puede utilizar ¿Eh? Hay una gran diferencia con respecto a escucharlo y verlo”.

Van, que lo vio por primera vez, parecía sentir cierta admiración mientras miraba el estado de Tsuki no Hokora. Tiera, que había visto a Tsuki no Hokora siendo guardada antes, tenía su rostro absurdamente tenso de nuevo. Como de costumbre, sólo Schnee no mostró ninguna reacción en absoluto.

“Vamos a entrar ahora. ¿Que has a hacer, Van?”

“Si es posible, me gustaría ver el proceso de reparación de la armadura. Una oportunidad así, no habrá próxima vez”.

“Bueno. Normalmente no lo muestro, pero si es el ayudante de Girard, supongo que está bien. Vamos, sígueme”.

Shin habló y entró en Tsuki no Hokora. Pasaron por el mostrador, y fueron directamente al taller del herrero. Otros miembros también lo siguieron por alguna razón.

“De alguna manera, se siente como un viaje.”

“Estoy de acuerdo. Ser capaz de ver la técnica de la persona que domina la herrería, que posiblemente no podría volver a ser visto. Cualquiera quisiera verlo”.

“Kuu, es interesante para ver.”

“Guru”

Tras la observación de Tiera, Yuzuha y Kagerou levantaron sus voces también. Cuando habló Yuzuha, Van tenía una mirada que parecía querer decir “¿Eh…?”, Pero nunca lo hizo. Por cierto, Shin recordó que Yuzuha no debería hablar.

Era posible para Yuzuha hablar, a diferencia de un monstruo ordinario, porque era Elemental Tail; Van fue convencido por la fuerza, y Shin comenzó a trabajar.

La bestia divina también estaba allí, pero sin el consentimiento de Van en particular, observó de cerca la obra de Shin.

“Empezemos entendiendo su condición actual”

Materializando la tarjeta, sacó la armadura en sus dos manos. Cuando el maná de Shin corrió a través de ella, la propia armadura comenzó a brillar en siete colores. A partir de eso, Shin enumeró las cosas que faltaban en su cerebro.

“… Esto sólo se puede hacer con Orichalcum.”

Después de confirmar su lista, Shin separó una parte de la armadura y manipuló su caja de artículos. A pesar de que la armadura estaba sostenida solo con su mano izquierda, la cual seguía brillando, se mantuvo en el aire como cuando lo sostenía con ambas manos.

Shin sacó el material que faltaba, y lo materializó. Un bulto transparente de metal como un cristal apareció, era el Orichalcum. Cuando Shin llevó su mano derecha hacia ella e hizo algún movimiento, el Orichalcum se deshizo de sus bordes y se volvió un hilo fino.

“Esa habilidad… de hecho, nadie podría aprender eso.”

Van murmuró, incapaz de describir el fenómeno misterioso delante de él. Van era un personaje hecho originalmente para tener el papel de un herrero durante la era de juego. Por lo tanto, tenía la capacidad de un herrero común. Por eso fue capaz de entender, más que todos los que estaban allí, la anomalía que ocurrió justo delante de él.

El espectáculo en el que el Orichalcum se transformó de forma voluntaria, no podía hacer nada más que seguir mirando en total asombro.

“La parte desgarrada es reparada. El Orichalcum se difunde a fondo y se recupera la fuerza. El maná se mezcla de manera uniforme —-”

Fue lo que dijo Shin, ya que estaba concentrado en su trabajo tanto que no se dio cuenta del estado de Van y los otros. Era natural. Lo que Shin tenía en su mano ahora, por así decirlo, era la ropa de entierro de Girard. No podía permitirse el lujo de prestar atención a los alrededores, porque tenía que seguir trabajando con el máximo respeto. En cuanto a la razón por la que dejó que observaran, además de que no interferirían, era porque tenía el presentimiento de que no había razón para que se negara.

Todos los nervios de su cuerpo se concentraron para restaurar la armadura para la mejor condición posible. Eso era lo que Shin debía hacer.

A unos 30 minutos. Cuando los siete colores de las luces desaparecieron, la armadura tipo dougi llegó al punto en que uno duraría de tocarla. Era inimaginable que su apariencia una vez estuvo casi deshecha

“Uf, ya está hecho.”

Shin se secó el sudor un poco, y volvió la armadura de nuevo en una tarjeta. El trabajo que terminó después de varios minutos en el juego, se sintió realmente como mucho tiempo para la persona que lo hizo.

En general, se tardaba más tiempo para terminar ya que su manipulación mágica no era perfecta, aunque entendió que podía hacerlo por su intuición. A pesar de eso, el área alrededor de la precisión se elevó en gran medida cuando utilizó maná de la misma manera que utilizaba las habilidades mágicas; era como cabría esperar de una persona que dominaba la herrería.

Para restaurar un equipo tan flexible como el dougi de grado “Ancient”, este método era el más eficiente. Había otros métodos también, pero eran inferiores en términos de rendimiento.

“Hey, Shin. Lo de ahora, ¿Era herrería? Parecía ser una habilidad mágica para mí”.

“De hecho, ciertamente eso parece cuando lo ves. Sin embargo, no hay ninguna habilidad de herrería cubriéndolo, y mucho menos para cambiar la forma del metal, lo volvería en una calidad más baja que la chatarra de hierro en un instante si lo hiciera”.

Shin no conocía los requisitos anteriores también, así que él mismo, experimentó con el Orichalcum y Mithril transformándolos en hierro chatarra. El metal raro que había recogido a través de muchas dificultades, cuando se derrumbó justo frente a sus ojos, rompía el corazón, incluso el de Shin.

“… ¿Qué?”

“Entiendo que el maná parece cambiar la calidad.”

Tal cosa debería haber sido escrita en la columna de la explicación de la habilidad, de modo que Shin luego abrió la columna de la explicación de la habilidad que utilizó hace un momento para confirmarlo.

“Por cierto, el nivel de habilidad debe ser suficiente también, o lo mismo ocurrirá durante la reparación.”

“No me digas, ¿Hiciste un experimento sobre la sustancia?”

“… Hubo momentos en que me gustaría reparar una armadura de Orichalcum y cometer un error, convirtiéndolo en una armadura de hierro chatarra”.

Recordando aquellos días, el humor de Shin se hizo profundamente emotivo mientras recordaba esos tiempos. Tiera que habían oído la historia, tenía sentimientos complicados.

“La herrería es sorprendentemente un trabajo con un gran riesgo.”

Tiera calculó el daño monetario del Orichalcum cuando se hacía chatarra. Puesto que ella estaba tratando con productos en Tsuki no Hokora, sabía el precio del mercado en cierta medida, pero por la cantidad de Orichalcum necesario para hacer una armadura y esas cosas, no podía imaginar cuánto costaría solo recolectarlo. Tiera no quería pensar que había un trabajo que lo convirtía en chatarra sin valor en un instante.

“Por lo general, regresa un lingote incluso si cometo un error, y otros artículos pueden ser procesados para ser reutilizables. Sólo esto, deja de lado volver a usarlo, estoy preocupado porque puede convertirse completamente en basura”.

Si Shin fallaba normalmente con herrería, había varios métodos para reutilizar un material. Por supuesto, el artículo regresaba a su forma original sin ningún cambio, pero aún así es mejor que nada. Sin embargo, el método que Shin tomó no podía ser reutilizado ahora, no importa qué. El precio de compra era de cero si se vendía a un NPC en el juego.

Para subir de nivel la habilidad, ¿Cuantos materiales raros tuvo que convertir en basura? Si no fuera un juego, era algo que no habría sido capaz de hacer por cualquier medio.

“La razón de la pérdida no es sólo debido a la capacidad del artesano. Al utilizar Orichalcum para la práctica, sería un acto increíble para los presentes herreros”.

“Está bien. ¿Cuánto cuesta el Orichalcum ahora?”

“En Falnido, cuesta una moneda de oro blanco un lingote del tamaño de un puño. Aunque sólo unas pocas personas pueden tratar con el, es obvio que todo el mundo estaría en un frenesí si el precio fuera derribado. Es difícil determinar cuántas veces ha incrementado su valor”.

“Es sorprendente después de todo.”

¿Cuánto costaría si Shin hacía seriamente una espada con eso? Había varios metales raros en su caja de artículos, parecía como si no pudiera mostrárselo a otro herrero.

“Voy a dejar de vender metales entonces. Bueno, la historia ha llegado tan lejos, ¿Debería pasar a la siguiente? ”

Shin luego sacó el arma personal de Girard, 「Crushing Moon」. (NT: Cambiada desde 「Moon Destroyer」)

Dado que esta arma se encontraba en una clasificación más alta que incluso la armadura, sólo había un poco de daño en la superficie del protector de brazo. El nivel de durabilidad también tenía más del 90% restante.

El necesitaba restaurarla hasta dejarla perfecta. Esta vez puso 「Crushing Moon」 en la parte superior de la mesa, además, un pequeño lingote se puso encima de ella.

“¿Que es eso?…”

“Por casualidad, es el…”

Tiera y Van vieron el lingote, pero sólo un murmullo se escuchó. El lingote, que se puso en la parte superior de「Crushing Moon」, a excepción de Schnee, nadie en ese lugar lo había visto nunca antes.

El metal tenía un brillo opaco de un color negro. Sin embargo, en la superficie de color principal, brillos grandes y pequeños se percibían. Era como el cielo de la noche donde las estrellas brillaban en la medida de cómo podía verse, o como el espacio contenía numerosas galaxias.

Tiera, que era sensible a la magia, entendía que el metal contenía un poder mágico extraordinario, y se sorprendió. Ella vio constantemente metal que tenía poder mágico contenido en ellos muchas veces antes, pero el metal delante de ella era muy superior. Ella pensó que era posible que fuera un catalizador de magia.

Van, que sabía mucho sobre metales, tuvo su flash de identidad en la cabeza. Era diferente de cualquier Orichalcum, Adamantite, Mythril, o Crimson Ores, pero se sentía un puesto más alto en comparación con los metales anteriores. De repente una cosa vino a la mente. Se llamaba una ilusión entre los herreros, porque nadie podía decir que lo hubiera visto realmente.

“¡¡Bang!!”

A pesar de que estaban impactados, antes de darse cuenta, Shin sacó un martillo y golpeó el lingote encima de「Crushing Moon」. Con un sonido “Kin”, ambos estuvieron fascinados de ver el fenómeno que ocurrió antes, siguiendolo de nuevo.

Cuando Shin golpeó el lingote con el martillo, el lingote se derritió y se desvaneció. Y el corte en el marco de「Crushing Moon」 desapareció, comenzó a brillar como si quisiera decir que se terminó.

El martillo se balanceó hacia abajo un par de veces para fundir completamente el lingote, 「Crushing Moon」 parecía un nuevo guantelete sobre la mesa.

“Yosh, éste se ha completado también. Es perfecto si lo digo yo”.

Mientras observaba 「Crushing Moon」, que había vuelto a su estado perfecto, Shin asintió y estuvo de acuerdo. Si era esto, había una confianza de satisfacer cualquier tipo de demanda del usuario.

Debido a que no podía mirarlo para siempre, lo volvió una tarjeta y se la guardó en su caja de articulos. “Siento haberlos hecho esperar”, dijo Shin y se dio la vuelta, vio que Tiera y Van tenían una expresión indescriptible en sus rostros.

Schnee no experimentó cambio alguno en particular, Yuzuha y Kagerou parecían emocionados por el momento. Tenían algún tipo de conversación con “Kuu Kuu”, “Guru Guru” sonando.

“Shin-dono. ¿Puedo preguntarle una cosa, solo una?”

Entre las dos personas que se habían congelado en estado de shock, Van comenzó a moverse primero. Acercando su rostro, instó a Shin a dar su consentimiento a la fuerza. Como era de esperar de una bestia tipo elefante, el poder era considerable. Shin se movió un poco hacia atrás.

“Por el momento, por favor siéntate, escucharás la historia. Estás cerca, demasiado cerca!”

“Uf, lo siento. Pero el metal que Shin-dono sacó hace un momento, es, tal vez un Chimeradite, ¿La única cosa que es de la más alta calidad?”

“¿Hmm? Correcto. Pero parece que lo conoces. Debido a que hay diferentes tipos de Chimeradite, no hay muchas personas que lo vean y reconozcan al instante”.

“No es porque entienda el tipo. Es algo así como una leyenda que circula entre los herreros. El metal de color oscuro donde se conserva el centelleo de las estrellas. Chimeradite, El arma hecha de eso, fácilmente podría matar incluso a un dragón del mayor tipo. Dependiendo de la persona, tal cosa se consideraba como una mera fantasía”.

“En efecto. Esta cosa es ciertamente bastante limitada. Apenas circula en el mercado”.

Incluso durante la época del juego, por un herrero de alto nivel, era un objeto que casi no se veía, incluso un solo lingote. Una vez, un jugador retirado había puesto un arma hecha de Chimeradite en el mercado en un capricho, una feroz competencia surgió a causa de ella.

Era prácticamente imposible estar totalmente equipado incluso para un jugador avanzado. Con sólo uno de ellos, era posible llegar a ser famoso. Por supuesto, no hace falta decir que todos los miembros de Rokuten eran la irregularidad que tenían todas sus armas a base de metal hechas de Chimeradite.

“Por cierto, Shin. Lo estabas haciendo diferente hace un poco ¿Hay algún significado para eso?”

Después de que Shin hiciera a Van sentarse, Tiera hizo una pregunta. Si hubiera utilizado el mismo método anterior para reparar la armadura, debería haber sido capaz de repararla sin utilizar el martillo.

“「 Crushing Moon 」es un arma que tiene el rango más alto, es por eso. Y ambos grados son de grado “Ancient”. Sin embargo, hay una capacidad mayor. La armadura está clasificada como promedio de grado “Ancient”. Debido a que el metal se teje con hilo usando maná, ese método era eficaz y rápido. En lo que respecta a 「Crushing Moon」, se trata de alta clasificación del grado “Ancient”. Cuando se trata de eso, necesito a martillar directamente al tiempo de darle mana. Aunque es posible repararla usando el mismo método que la armadura, esto es más eficaz y, sobre todo, no existe la posibilidad de cometer un error”.

Tiera sabía que había diferencias entre grados iguales. Sin embargo, ella nunca pensó que la clasificación se aplicaba incluso a grado “Ancient” incluso era referido como un fragmento del mundo, era de hecho el grado más alto.

De acuerdo con la explicación de Shin, basado en el grado y la naturaleza de la armadura, parecía que había hecho el método de mantenimiento que era el más adecuado. Aunque había otros métodos, en ese caso, estaba la posibilidad de cambiar drásticamente la calidad. Si se hace de una manera oportuna, con una capacidad suficiente, era casi imposible cometer un error.

“Tengo que volver a hacer mi forma de pensar acerca de un herrero que está fuera de su área de especialización. Para tal manipulación de potencia de maná precisa, no sería posible sin conocimiento mágico”.

“La manipulación mágica es necesaria en cualquier lugar, de alguna manera u otra. En caso de un trabajo de producción, se requiere destreza en la manipulación mágica ya que se acerca a los niveles avanzados”.

“Sin embargo, la alquimia, es un estudio a fondo difícil también. A pesar de que he aprendido algunas habilidades, ni siquiera puedo decir que soy una practicante hecha y derecha”.

Tiera tenía las habilidades que podrían decirse que era una alquimista en plena regla, pero a partir de hoy, ella se dio cuenta de que eso era sólo una parte de ella, y ella era consciente de que no era tan buena en ese sentido tampoco. No podía evitar pensar que ella no podría incluso llegar a la mitad del contenido de la época de donde venía Shin.

El campo era totalmente diferente, viendo a una persona alcanzando el pináculo, haciendo su trabajo, Tiera sentía algo hacia esa persona.

“Pareces estar mejorando lentamente. No es fácil adquirir habilidades tampoco”.

Tocó el hombro de Tiera ligeramente, y Shin fue hacia la entrada de la herrería. Las cosas que había que hacer eran más, todos decidieron ir ahora a la sala de estar.

Cuando Shin y los otros se trasladaron, oyó el sonido de la puerta de la entrada abriendose. Debería ser Rajim, juzgando por el tiempo.

“Shin-dono. Este es el permiso de lectura para la zona restringida de la biblioteca. Por favor acéptelo.”

“Gracias. Me salvaste.”

Como anticipó, el permiso fue recibido de Rajim que entró en la tienda. Debido a que no había razón para quedarse, después de que todos se fueron, Tsuki no Hokora fue almacenada de nuevo. Se dirigieron hacia la biblioteca con Schnee como guía. Van y Rajim regresaron a su lugar de residencia, ya que no podían estar juntos todo el tiempo.

Cuando aparecieron por la puerta trasera de la residencia de distrito de la ciudad de Elden, Tiera se sorprendió de la diversidad de las personas que caminaban.

Había mucha gente en Bayreuth también, pero casi todos ellos eran seres humanos. No había muchas razas con características diferentes, como bestias o pixies.

Sin embargo, este era un país de bestias. Bestias con diversas características de animales, caminaban en grandes cantidades. Había tipos que caminaban sobre dos pies con casi una apariencia de animales con ropa, había tipos que tenían una cola y orejas en el cuerpo de una persona normal y así sucesivamente; no había uniformidad.

Incluso si era el mismo gran número de personas de Bayreuth, ella se sorprendió aún más al ver tantas bestias aquí.

“Pensé que me acostumbré a ver a bestias, pero hay tantas cosas diferentes e impresiones, ya que hay tantas.”

“Esto se debe a que la raza bestia es aquella cuyo aspecto exterior es el más diverso.”

En la epoca del juego, había personas cuyos cuerpos se parecían a los de humanos, había algunos que sólo tenían la cara de animales como combinaciones y esas cosas. El grado de libertad en combinaciones era alto, por lo que la palabra bestia estaba unida a ella.

“Incluso para las personas que no eran bestias, había artículos para que te pudieras sentir como una bestia también.”

Lo que Schnee estaba diciendo es que había cosas tales como orejas o colas de animales que podrían montar y desmontar. Un llamado objeto de cosplay. Esos artículos eran sorprendentemente populares entre las jugadoras. También era un artículo para que los jugadores les pidieran a las jugadoras ponérselo.

“Hablando de eso, también tengo algunos de esos.”

“¿Por casualidad, es esto!?”

Schnee pretendió meter la mano en la bolsa en su cintura, y una tarjeta fue sacada de su caja de artículos.

Era un artículo de cosplay que Shin le había dado a Schnee antes. Cuando se materializó, se ajustó para que coincidiera con el cabello de Schnee, orejas de perro de color plateado y una espesa cola quedaron en su mano

Era un artículo creado en un capricho por los miembros de Rokuten antes. De todos modos, era de alta calidad con varias opciones. No era sólo un objeto de cosplay ordinario.

“Asombroso. ¿Se siente como uno real? ”

“Fue Shin, Reed-sama, Cashmere-sama, y con colaboración de Hecate-sama. Para que se aproximara a la realidad, hay una función que oculta automáticamente las características de otras razas cuando se unen… ¿Cómo se ve?”

Schnee indicó, y se equipó el objeto de cosplay. Las orejas largas peculiares de elfos desaparecieron en un momento, en su lugar aparecieron orejas de perro en la parte superior de su cabeza, y una cola de un color parecido a su cabello surgieron en el área de su coxis. La bella mujer de los elfos superiores, transformada en una hermosa mujer bestia superior.

Por cierto, lo que Schnee llevaba ahora eran pantalones cortos con botas debajo, y una camisa de color azul claro con nada más que una chaqueta larga en la parte superior. Debido a que el uniforme de Tsuki no Hokora de alguna manera destacaba, sus ropas se cambiaron a un estilo fácil de mover como de aventurero.

Tenía un cinturón colocado en la parte superior de la chaqueta, y su bolsa estaba unidad allí. En uno de los equipos de la época del juego, la chaqueta se dividía en derecha e izquierda en la zona del vientre, para que no obstruyera el movimiento de las piernas. Schnee dejó solamente un botón cerrado en el frente de su vientre, y los otros quedaron abiertos. Había dos razones. Uno, que no hacía tanto frio para abrocharla toda. Dos, no podía abrocharla completa debido a la talla de su pecho.

En las especificaciones del juego, incluso si se trata de una armadura o ropa, se ajustaría automáticamente a la complexión de la persona que lo equipaba, alguien no usaría deliberadamente algo sin esa característica. Lo que llevaba Schnee, era el equipo previamente creado bajo la supervisión de uno de los miembros femeninos de Rokuten, Hecate. Por no hablar de su buen desempeño, fue hecho para enfatizar el estilo de Schnee. De acuerdo con Hecate, era erótico para una mujer hermosa y joven, un lindo equipo que haría a los hombres querer ayudarla, era lo que dijo.

La ropa se centraba en la seducción, cuando se usaba por una mujer cuyo estilo era la encarnación de la voluntad de un hombre, como Schnee, el nivel de efecto se elevaba por lo menos un paso más. En comparación con una cintura delgada apretada con un cinturón, el  abultamiento de un pecho empujado debido a la camisa de la chaqueta destacaba mucho

Schnee, en tal estado, se ruborizó un poco al sentir vergüenza, pero aún así pidió una impresión.

“… Te queda muy bien.”

De todas formas, en la epoca del juego, los NPC solamente reaccionaban como una muñeca. Así que cuando Schnee preguntó “¿Cómo me veo?”, Shin no podía pensar en nada bueno que decir, excepto, que le quedaba muy bien. No estaba acostumbrado a ver prendas animadas, pero las orejas de perro le quedaban muy bien.

En el momento en que Schnee oyó estas palabras, la piel rosada de su rostro brilló aún más rosada. En este punto, se habría dado cuenta de su comportamiento brusco.

“… L-los elfos destacan, por lo que disfrazarse como una bestia hace que sea más fácil de encajar en el entorno. Además de que es mejor así, ahora vayamos a la biblioteca”.

Mientras hablaba con rapidez, tartamudeó hasta cierto punto y Schnee comenzó a moverse a un ritmo más rápido. No había respiración en la última mitad de su discurso.

Suponiendo, sus orejas largas típicas de un elfo se habrían vuelto rojas. En cuanto a las orejas de perro que se sacudían en la parte superior de la cabeza de Schnee también, se veían de un color rojo vistas por Shin y los demás.

“He visto, por primera vez, a la maestra actuar de esa forma.”

“Para ser honesto, yo también.”

Estuvo de acuerdo con la observación de Tiera mientras corría detrás de Schnee. En cuanto a las dos personas, era mejor no llamar la atención. Así que sacó algunos artículos, y Shin y Tiera cambiaron su apariencia a bestias también. Shin le prestó a Tiera orejas de gato.

Podría ser, ¿Schnee quería que la viera de esa manera? Shin supuso mientras iba tras de Schnee. A pesar de que sólo podría estarlo pensando, pero si resultaba ser correcto… ya era demasiado tarde para pensar en ello de diversas maneras.

La Schnee que Shin conocía era como una secretaria, una mujer tranquila, fresca y responsable. Ya que ella siempre hablaba de manera profesional en la época del juego, nunca había visto ese lado de ella. Parecía que tenía que cambiar su forma de pensar.

(Creo que no es tan malo, después de todo).

Mientras que él estaba al tanto de sus impresiones favorables de Schnee aumentando, Shin aceleró el paso para alcanzarla.

◆◆◆◆

Era varias horas más tarde después de ver el lado desconocido de Schnee. Shin estaba solo en la biblioteca de Elden.

Cuando llegó a la biblioteca con la guía de Schnee, después de que mostró el permiso y entró en la zona de lectura restringida, procedió a examinar lo que sucedió después de Dusk of the Majesty. A diferencia de Bayreuth, debido a que los materiales no estaban abiertos al público, el contenido era diferente en calidad. Parte de la información que quería saber Shin estaba también registrada.

“Los desastres naturales que ocurrieron después de Dusk of the Majesty… no hay diferencia en el daño a las regiones después de todos. ¿No está el rango de la última mazmorra conectado al… Pulso de la Tierra?”

Shin organizó la información que obtuvo, al tiempo que lo leía en volumen bajo. De acuerdo con el material, lo que se denominaba pulso de la Tierra parecía haber estado relacionado con los desastres naturales. Shin lo había oído en mangas y novelas ligeras, era algo así como un círculo que corría a través de la tierra. A pesar de que era la suposición de la persona que compiló el documento, el lugar más grande donde los continentes se dividían tenían numerosos flujos de pulso de la Tierra. La mazmorra a la que Shin se enfrentó en la final del juego de la muerte, 【Gate of the Otherworld】, ese lugar era el punto de convergencia, lo que podría ser leído desde el documento.

“Ahora que lo pienso, Yuzuha interfirió con el Pulso de la Tierra y suprimió el daño ¿Verdad?”

Incluso si dijo que tenían un contrato, un monstruo todavía tenía prohibida la entrada a la zona. Así que ahora, no había ninguna figura de Yuzuha en la parte superior de la cabeza de Shin. Bajo la mirada de la joven en el mostrador de recepción, mientras se disculpaba con Yuzuha, estaba esperando en la entrada, recordó las cosas que Yuzuha había dicho antes.

“¿El pulso de la tierra está relacionado con que yo haya terminado aquí? Pero en la epoca del juego, no era una cosa importante”.

Hubo un evento relacionado con el pulso de la Tierra, pero había una gran cantidad de eventos en tiempo limitado que no podía recordar hasta un escenario trivial. Lo único que entendía era que, el lugar donde el pulso de la Tierra pasaba, monstruos eran propensos a aparecer. Incluso si él lo sabía, no había pruebas concluyentes en este mundo.

Sin embargo—-

(Como se mostraba en el documento, si el lugar donde el pulso de la Tierra se reunía (Punto de poder) se relaciona con la mazmorra, es posible que pueda regresar si encuentro un lugar similar… ¿Verdad?)

A pesar de que era sólo una hipótesis, era sencilla y persuasiva también.

Se ahorraría un montón de problemas si era tan simple como esto. Mientras que pensaba en este tipo de cosas, Shin recogió el siguiente documento.

“(Shin ~… Shin ~?)”

“¿Hmm?”

Una hora después.

Shin estaba concentrado en la lectura de los documentos, cuando se dio cuenta del Chat Mental de Yuzuha.

“(¿Qué pasa?)”

“(Tengo hambre… ¿Todavía no habrá almuerzo ~?)”

Cuando confirmó el tiempo debido a la observación de la comida de Yuzuha, ya habían pasado las 12:00 de la tarde. Parecía haber olvidado el paso del tiempo A medida que era absorbido por la lectura de los documentos

“(Mi error, voy a salir de inmediato. Schnee, ¿Puedes oírme?)”

“(Sí, ¿Sucede algo?)”

“(Almorcemos pronto. Yuzuha parece tener hambre.)”

“(Entendido. Voy a ir hacia la entrada.)”

Schnee fue contactada con el Chat Mental, y Shin salió de la zona restringida un poco temprano. Encontró a Tiera que estaba llevando a cabo investigaciones en el área general, y se dirigió hacia Yuzuha que esperando y Kagerou. Después de agradecerle a la recepcionista que cuidó de ellos, Shin salió de la biblioteca, los miembros restantes se reunieron.

“¿Encontraste algo?”

“No, no muchas cosas importantes. Sin embargo, es lamentable que la mazmorra desapareciera. Si pudiera investigarla directamente, creo que podría capaz de obtener una pequeña pista a partir de ahí…

“Bueno, no hay nada que podamos hacer, puesto que ya se ha ido. Es gracias a Schnee que entendí algo, y va constantemente”.

Mientras fingía no preocuparse por ello, Shin le dio las gracias a la desanimada Schnee. Para obtener la información que desapareció después, no hubiera sido posible haberlo sabido sin Schnee.

En su lugar, Shin estaba más preocupado si no podían colaborar en la recopilación de información en conjunto.

“(Kuu, hay un buen olor cerca.)”

“(¿Hmm? De hecho, huele bien. Vamos allí.)”

Shin cambió su pensar por la voz de Yuzuha. Incluso si estaba ansioso, decidió no decirlo todavía.

Después de la comida, miró alrededor de la residencia un poco, y luego se encerró en la biblioteca de nuevo.

Tomó un descanso en la residencia en la noche, y luego volvía a ir a la biblioteca de dia.

Como un cambio de ritmo, tuvo un duelo con Cuore, y observó la sucesión de habilidad de Wolfgang por lo que nunca estuvo aburrido.

Cuando fue a Larua Grand Woods para una inspección preliminar, la nivelación de Tiera también se llevó a cabo. Con su nivel siguiendo tan bajo, se hizo completamente dependiente de Kagerou. Incluso si el que subiera de nivel estaba decidido, Shin respetaba la intención de Tiera a querer ser fuerte aunque fuera por sólo un poco.

Mientras tanto, el resto de días pasaron rapidamente.

◆◆◆◆

Una semana más tarde, Shin se reunió con Girard de nuevo. Se movieron hacia Larua Grand Woods por la mañana temprano.

Ya que estaban en la carreta remodelada de Shin, era Kagerou quien la jalaba. Estaba Shin, Girard, Schnee, Tiera, Wolfgang, Cuore, Van, Rajim y Yuzuha montados en la carreta.

“Es buen tiempo.”

“Es buen tiempo para tener un duelo.”

Shin y Girard estaban sentados en la parte del cochero. Contrariamente a todos que parecían un poco tensos, ambos tenían una conversación como si fueran de pesca. Puesto que no había nada que pudieran hacer al respecto, no quedaban cosas que necesitaran ser discutidas. Todo ha llegado a un acuerdo, incluyendo las cosas después del duelo.

“¿Cómo está tu condición?”

“Puedo hacerlo en cualquier momento. Mi mente y cuerpo están unidos”.

Desde la amplia sonrisa de Girard, una presencia incontenible podía sentirse. Shin sintió que se refinó aún más desde el momento en que se encontraron de nuevo.

Girard ciertamente parecía estar a plena potencia.

“Aunque quiero comenzar de inmediato, vamos a enviar a los demás al lugar de espectadores.”

“Creo que a partir de esa colina deberían estar bien, ¿Verdad?”

“Claro, supongo que ahí estarán bien. La última vez que los elegidos se batieron en duelo, vi desde ahí”.

Para una pelea entre elegidos de otro país, Girard parecía ser llamado como árbitro. Aunque había guardias con bajo nivel de poder observando desde la colina, no parecía tener ningún problema si veían con Girard cerca, pensó Shin.

Habían sido un humano y una bestia los que habían luchado. Sus estadísticas estaban alrededor de 400, pero la bestia parecía haber ganado por un pelo.

“El uso de habilidad y poder fueron ásperos, pero la lucha no fue tan mala.”

Mientras hablaban, el lugar donde el suelo estaba varios pisos por encima de su entorno, apareció en el campo visual de Shin. Sólo la hierba corta creció allí, y parecía ser bastante amplio al realizar una inspección en la colina. Debido a que Shin y Girard iban a luchar, era imposible saber lo que sucedería. Sin duda era perfecto para un lugar de espectadores, cuando pensaba en la seguridad del espectador.

“Entonces, vamos a esperar aquí.”

“Ah, voy a contar contigo si hay alguna bala perdida.”

La carreta fue regresada a una tarjeta, y le pidió a Schnee tomar precauciones para asegurarse. El pensó que estaría bien, pero no terminaría como una broma si lo dejaba pasar.

“Entiendo. Y en cuanto al tema de Girard, gracias de antemano”.

“Bueno, nos vemos pronto.”

“Shin, ve a por ello ~”

“Guru”

“Voy yendo.”

Schnee, Tiera, Yuzuha y Kagerou vieron a Shin irse, y se encontraron a las personas de Girard. Shin miraba hacia adelante, y vio a cada uno de Falnido intercambiando sus últimas palabras.

“Se los encargo a ustedes dos después de esto.”

“”Te deseo buena suerte en la batalla!””

Las cosas que debían decirse ya habían sido dichas. Así que Girard se limitó a decir unas pocas palabras. Van y Rajim apretaron su palma de la mano izquierda con su puño derecho, y dijeron sus palabras de despedida.

“No voy a olvidar las enseñanzas del fundador a lo largo de mi vida. En cuanto al país y al pueblo, déjamelo a mí. ”

Wolfgang declaró que iba a asumir la responsabilidad de Falnido cuando Girard ya no estuviera, lo anunció con confianza, sacando el pecho con orgullo. Esa expresión tenía un gran parecido con Girard del pasado. Palabras de gran alcance, y rebosante de presencia, era digno de un rey bestia.

“… Voy a ser un guerrero que no dará vergüenza al nombre del fundador.”

Cuore, que estaba cerca, tenía los ojos llorosos, pero todavía veía hacia adelante y declaró su juramento con firmeza. No podía exponer su lado desagradable al último adiós de Girard, así que ella no bajó la cabeza.

Girard quien vio su estado hizo un gesto de satisfacción, y comenzó a caminar hacia su encuentro con Shin.

La despedida había terminado. Sólo había una cosa que quedaba por hacer.

“¿Deberíamos empezar?”

“Ou.”

A partir de esas palabras, Shin y Girard comenzaron a correr. Con esa repentina aceleración, la figura de las dos personas se volvió borrosa. Corrieron por la pendiente de la colina en un instante sin que nada los obstruyera, y entraron en el bosque.

“El rey no había reído así desde hace mucho.”

“¿Cuándo fue la última vez que lo vi de esa manera?”

Al ver a ambos desapareciendo en el bosque, Van y Rajim intercambiaron algunas palabras. Esa cara, que estaba riendo inocentemente como un niño, era similar a la expresión de Girard.

◆◆◆◆

Parte 2

Shin y Girard corrían entre los árboles, dirigiéndose directamente hacia el centro del bosque. Por cierto, Larua Grand Woods era bastante amplio. Uno podría imaginar la inmensidad, cuando se decía que era más ancha que Hokkaido en el mundo real.

Se dirigieron hacia el centro para evitar el daño al entorno a un mínimo. Para garantizar realmente la seguridad, deberían estar al menos 20 kemels lejos de los espectadores.

¿Desde tan lejos podrían ser vistos por 【Far Sight】? Probablemente era una preocupación, pero nunca sucedería. Debido a que, en la ruta donde Shin y Girard corrían, nubes de polvo que parecían explosiones y miles de árboles en rodajas volando podían verse. A pesar de que sus figuras no podían ser vistas, esa pista de destrucción informaba a los otros de su existencia.

Las dos personas corrieron lado a lado por un tiempo, y se dividieron en dos en el camino. Mientras se dirigían hacia el centro, se separaron poco a poco el uno del otro. Fue unos 10 minutos más tarde, que la tierra y la arena que volaba empezaron a disminuir, ambos habían dejado de moverse.

Alrededor de 5 kemels de diferencia, ambos se enfrentaron entre sí. Entre algunos de los métodos de duelo de las bestias, era el principio de los duelos más antiguo el elegido en ese momento.

Con eso se establecieron, el duelo que tuvo lugar en Larua Grand Woods fue donde instalaron una distancia de acuerdo a la capacidad de las personas que estaban luchando. Esto fue pensado para deshacerse de la desventaja de la especialidad del arma de cada uno.

Aunque podría parecer que es una desventaja para el tipo de corta distancia, los densos árboles que obstruían la vista hacían que fuera fácil hacer un ataque sorpresa.

En cuanto al tipo de larga distancia, aunque la distancia se redujo, significaba que era más difícil hacer una línea de fuego con los árboles en el camino.

Ahora que se trataba de esto, el que encontrara primero al oponente, era el punto más importante. Normalmente, la distancia sería aproximadamente 50 mels, pero porque era la capacidad de estos dos quienes estaban teniendo el duelo, lo que se decía era la mejor distancia no se decidió. Ambos decidieron espontáneamente la distancia.

Tampoco había árbitro para este duelo. A pesar de que no era sólo porque pondría al árbitro en peligro; para empezar, la victoria o la derrota no era significativa entre Shin y Girard. La pelea en sí misma era el objetivo. Un árbitro, y esas cosas, sólo serían un obstáculo en su lugar.

Su espíritu de lucha se planteó mutuamente en sus ubicaciones, y miraban al oponente que no podían ver.

Shin tuvo que controlar【Limite】, para que coincidiera con sus estadísticas con el tiempo en el juego. No era porque se estuviera conteniendo. Los títulos, como Limit Breaker y Accomplished One, se apagaron en la lucha, por lo que se convirtieron en los valores originales de cuando él había pasado tiempo con Girard.

Shin llevaba los títulos que habían aumentado su poder de todo el tiempo del Juego de la Muerte. Los títulos que adquirió después de haber vencido al jefe, Origen, en la mazmorra final, nunca se habrían obtenido a través de forma normal. Debido a que la mazmorra que también era llamada【Gate of the OtherWorld】, y Origen también, ambos aparecieron después de que empezara el juego de la muerte. Para luchar contra un oponente que se hacía llamar Maestro, era extremadamente grosero depender de las habilidades de trucos. Aunque sin duda habría un momento en el que debería utilizarlo, al menos ahora no era ese momento.

Esta era una especie de ceremonia para despedir a Girard. Era significativo, por eso combatía con su propio poder.

Girard fortaleció su propia capacidad con la ayuda de las habilidades de artes marciales. Las estadísticas de Shin eran mejores que las suyas, esto era algo que había sabido hace mucho tiempo. Para llenar las diferencias, aunque fuera  solo por un poco, le sobraba el esfuerzo.

Aunque Shin habló de los títulos con Girard, también transmitió que él no tenía ninguna intención de utilizarlos. Sobre eso, Girard estaba agradecido, pero decepcionado también. Él haría lo mismo si estuviera en la posición de Shin, era fácil de imaginar. El sentimiento de ellos en el camino se entendía, y sintió una felicidad genuina por pensar que sería resuelto sólo con sus propios poderes originales. Sin embargo, al mismo tiempo, realmente quería tener una pelea con Shin en su mejor momento, en el verdadero sentido. Girard también sabía, que Shin también pensaba en lo mismo. Pero si eso sucediera, acabaría en un instante.

Girard se perdió en sus pensamientos durante un breve período de tiempo; Para recibir la muerte con la que la mayoría estaría satisfecha.

Ahora, en este momento, Shin y Girard vertían cada nervio en la presencia del otro.

Por lo tanto, era el momento en que ambos estuvieron bien preparados. La presencia del oponente se hizo sentir, y se entendía que estaban listos.

Y entonces—-.

“” Suuuuu —— “.”

Ambos inhalaron de una manera profunda. Y al igual que lo habían dispuesto de antemano, invocaron habilidades

“”Oooooooooooooooooooooaaaaaaaaaaaaaaa!!””

Lo que parecía ser como el disparo de una pistola para anunciar el inicio de una guerra, era en realidad el sistema de habilidades de artes marciales de mano desnuda, 【Cannon Wave】.

Como si se burlara de tal explicación de una habilidad, ambos de ellos dispararon un【Cannon Wave】 que corría por Larua Grand Woods. Poder que podría rivalizar con la mejor clase del sistema de habilidades mágicas de viento mandó a volar un arbol superior a 1 mel de diámetro, mandó a volar a un gran monstruo, y finalmente chocó en el punto medio de ambos.

Las energías cargadas no lucharon entre sí, sino que se reunió en el lugar donde chocaron, y la energía fue lanzada en todas las direcciones en el momento siguiente. La energía dispersada se transformó en una onda de choque, y extendió destrucción a los alrededores.

Ese choque, junto con la tierra temblando, despejó el terreno central que se consideraba la zona cero. Grandes árboles que se decía eran de hace varios cientos de años, y gigantescas piedras que estaban enterradas debajo de ellos, sobrevolaron varios mels hacia el cielo y desaparecieron en el aire. A pesar de que causaría un segundo desastre cuando cayeran, a ambos no les preocupaba en absoluto. Después del choque de 【Cannon Wave】ya habían empezado a moverse.

Si Shin utilizaba una habilidad mágica para larga distancia, Girard, que se especializaba en la corta distancia se encontraría en desventaja. Sin embargo, Shin abandonó la ventaja de un ataque unilateral a distancia, yendo hacia Girard.

Con la velocidad de ambos, no llevaría demasiado tiempo para que llegaran al lugar donde 【Cannon Wave】 chocó. Los árboles desaparecieron y el suelo estaba expuesto, era casi como si hubiera aparecido un ring improvisado. Shin con su 「True Moon」 y Girard con su 「Crushing Moon」, tomaron una postura y cortaron la distancia desde ese momento.

“Shiiiiiiin!!”

“Giraaaaad!!”

Contra el golpe viniendo desde Shin, Girard respondió empujando su mano derecha rápidamente. Chispas y un sonido de zumbido se produjeron cuando las armas chocaron.

Con un sonido metálico, grietas corrieron por el suelo alrededor de la posición en la que ambos estaban de pie. La tierra fue dividida debido a la energía del choque.

“Kuku, sigues siendo tan bueno como de costumbre.”

“Ah, detener ese golpe no es nada para mí.”

Con un sonido chirriante, mientras se elogiaban mientras empujaban sus armas, las muecas que aparecían en sus rostros podrían ser llamadas feroces.

El duelo se había convertido en un estado en el que no podían contenerse, porque cuanto mayor fuera la capacidad de ambos de ellos; sólo un golpe trivial podría resultar fatal.

Sin embargo, en ese momento, Shin y Girard estaban convencidos de que el otro no moriría por un golpe de suerte.

No había ningún razonamiento allí. Ellos sólo lo sabían.

—- Este tipo (Girard) no caerá por un ataque de este tipo!!

—- No puedo derrotar a este chico (Shin) con sólo este nivel!!

Las armas fueron repelidas y tomaron cierta distancia de nuevo.

Shin tomó una postura con su katana, y esperó a Girard. Esos colmillos, si tan solo pudiera pasar a través de ellos.

Girard, quien preparó su postura con una pierna doblada en la parte delantera y la otra extendida detrás de él, con calma se desbordó con espíritu de lucha. Mientras él utilizaba su propia técnica, podría recibirlo con su propio cuerpo.

“” …………………… “”

Silenciosamente, el tiempo fluía ligeramente.

Y, en el momento en que el gran árbol cayó del cielo entre ambos, sus figuras se desvanecieron.

Posteriormente, se escucharon choques metálicos constantemente. Chispas se esparcían en el aire y el suelo en el ring se estaba destrozando.

En cuanto a la velocidad, Shin era más rápido. Su ataque podría ser confundido con un destello de luz, apuntaba hacia Girard sin dudar.

Y en cuanto a los reflejos, Girard era superior cuando se enfrentó a Shin. Él no se especializaba en combate a corta distancia sólo para mostrar. Reaccionando a los golpes, haciendo un juicio inmediato y, sobre todo, prediciendo el ataque, venían de 500 años con una larga experiencia. Girard había experimentado la lucha contra numerosas personas y monstruos, y observaba a Shin cuando peleaba junto a él. Su intuición demostró que podía hacer frente a los ataques de Shin, incluso si Shin tuviera mejores estadísticas que él.

Inclinó su cuerpo y esquivó el ataque de la parte superior derecha, acercándose mientras extendía su「Crushing Moon」, y luego giró su cuerpo para pasar por debajo de la patada giratoria de Shin. La presión del viento, desde el momento en que evadió, creó una tormenta de destrucción de 10 mels en una línea recta. Sin preocuparse del ataque de Shin, Girard saltó desde el suelo, después de apuntar hacia abajo y soltar su puño.

Luego de que el puño fuera disparado de manera continua, con el sistema de habilidades mágicas de apoyo【Enchant • High Blow】 para reforzar aún más. Era una magia de refuerzo adicional al puño que ya podría aplastar la pared de un castillo sólido con facilidad. Para un puño que a simple vista no podían seguir, se dice que era inevitable que el oponente fuera definitivamente aplastado.

Pero Shin, que era un maestro de la espada, no era normal tampoco. Las estadísticas actuales estaban en el valor con el que Shin estaba más experimentado. Cuando peleó contra bestias divinas, cuando hubo enfrentamientos entre Rokuten, y cuando había derrotado a Origen, fue siempre con esas estadísticas.

Por lo tanto, ahora Shin podía comprender por completo sus propias capacidades físicas. Los brazos que ejercían la katana se abrieron, y el pie que aplastó la tierra, se movían justo como Shin pensaba. ¿Era porque se batió en duelo contra este oponente, conocido como Girard? Su manipulación de maná que era imperfecta antes del duelo, también se agudizó de manera inconsciente. Si fortalecía sus estadísticas mediante el uso de los títulos, su control podría debilitarse de nuevo. Sin embargo, cuando se encontraba en el estado actual, era capaz de utilizar el mana de forma natural, como su respiración. Shin fue capaz de captarlo de nuevo.

Por esta razón, no dudó. Al contrario que el puño que venía hacia él, Shin vertía maná a su amada katana.

Al igual que el puño de Girard, la hoja que había recibido el efecto del sistema de habilidades mágicas de apoyo【Enchant • High Blow】 era brillante, y su borde afilado, junto con su velocidad.

La hoja elevó un sonido de zumbido cuando chocaba con el puño. Cada vez que la hoja de Shin resistía los puños de Girard, la carga de mana de ambos chocando entre sí se descargaba en el entorno. Pequeñas explosiones sonaban alrededor de ambos que intercambiaban golpes, y el terreno cambiaba.

Por un largo tiempo de golpes, notablemente grandes choques resonaron, Girard y Shin se separaron de nuevo. Sin perder el ritmo, comenzaron a moverse. Incluso con el intercambio de golpes allí, el camino de la lucha cambió.

Al contrario de antes, se había convertido en una persecución a alta velocidad en el interior del bosque, ahora se desvanecieron sin dejar un rastro de destrucción. Aunque la figura del oponente desapareció de la vista, ambos no cometerían un error de ese nivel como perderlo de vista.

Por no hablar de los cinco sentidos, sus intuiciones también eran agudas. Múltiples sistemas de habilidades mágicas de apoyo, que iban desde 【Mind Eye】 hasta 【Insight】 fueron activados, y sintieron la sed de sangre de cada uno, chocando repetidamente con el oponente.

La hoja que fue dirigida hacia el punto ciego de Girard fue repelida por el puño, mientras que Shin tuvo que defenderse de una tempestad de puños llegando con su katana. El ataque venía de todas direcciones, ya sea desde arriba, adelante, izquierda, derecha, atras, y a veces, desde el suelo cuando saltaba.

Aún así, ni un solo golpe pudo asestar con el oponente. Puesto que había diferencias en estadísticas, era natural que los ataques de Girard no impactaran.

Pero incluso los ataques de Shin no podían pasar a Girard. Una persona que conocía la capacidad de ambos podría sentir una sensación de incongruencia. No importa lo mucho que mantuvieran su fortalecimiento, actualmente había un muro que no podía ser quitado entre Shin y Girard.

“Ah, no puedo pasar. ¿Es este el límite de la técnica?”

“¿Terminaste el calentamiento? Es el momento de demostrarlo. Sentí que algo estaba flojo hace un momento”.

“Kuku, me descubriste ¿Eh? Estaba tratando de ocultarlo”.

“¿Creías que no iba a descubrirlo después de intercambiar golpes? Lo sabría con el tiempo”.

“No digas eso. Es una técnica que ideé específicamente para luchar contra ti. Permiteme ponerla en aires un poco”.

Las chispas se dispersaron con la cuchilla y el puño, pero ambos estaban bromeando mientras corrían en el bosque. Shin estaba expresando palabras ligeramente desordenadas, y Girard las regresaba con una sonrisa.

Para ambos ataques, aunque eran sin duda de gran alcance, parecía haberse vuelto en un estado donde amigos hablaban casualmente de obtener un artículo raro.

Se entendían. Todavía quedaba mucho de esta pelea, todavía no lo habían dado todo

Habían pasado unos 10 minutos desde que el duelo había comenzado.

La batalla más grande estaba a punto de comenzar.

◆◆◆◆

Siempre que se enfrentaban Shin y Girard, una parte del bosque desaparecía dejando cráteres y arrancando arboles, dejando al descubierto la devastación. Los animales, que habían percibido las anomalías y se acercaron al borde del bosque, donde había poco peligro, fueron quizás los únicos que lograron salvarse. Ambos estaban siendo absorbidos en la lucha, pero parecían considerar el área ya que parecían mantenerlo en el centro del bosque.

De alguna manera, ese espectáculo, que era observado con la habilidad 【Far Sight】, se dividió en dos grupos en función de su reacción.

“…………”

“No puede ser… así es cuando el fundador se pone serio.”

“Wow…”

“Ku ~”

“Gu-Guru…”

Tiera se quedó sin habla en la escena frente a sus ojos. Wolfgang, que vio a Girard en serio por primera vez, gruñó. Cuore y Yuzuha no podían cubrir su emoción. Mientras que Kagerou estaba viendo su estado.

“Es casi tiempo de que terminen el calentamiento.”

“Umu, un calentamiento llamativo como de costumbre.”

“Bueno, no esperaba menos de nuestro rey.”

Schnee, Van, y Rajim observaban todo de manera calmada, como diciendo: “No han visto nada todavía, aún hay más después de esto”.

Sus reacciones estaban divididas en dos espléndidamente, aunque no habían visto en serio a Shin y Girard todavía.

“Maestra, ¿Aun no va en serio después de todo eso!?”

“Sí. Shin parece rara vez haber utilizado habilidades mágicas, y Girard no ha mostrado su nuevo movimiento en ese estado”.

“Maestra es igual de fuerte, ¿Verdad?”

“Dependiendo de la lucha, todavía tendría un duro tiempo con Girard.”

Para Schnee que implicaba indirectamente “Soy más fuerte”, hizo que Tiera quedara sin habla otra vez. Aunque Tiera sabía que Schnee era fuerte, después de ver la pelea entre Shin y Girard, comprendió lo pobre que había sido su imaginación. Por otra parte, fue dicho que ambos aun no estaban peleando en serio completamente. ¿A qué distancia estaba la existencia que le hablaba como si fuera natural? Tiera finalmente entendió el verdadero significado.

“Honorable padre, esta es la pelea de un humano superior y Girard-sama ¿Verdad?”

“Parece que todavía hay más por la historia de Schnee-dono. A pesar de que también tuve éxito y me fortalecí a mí mismo, no puedo evitar pensar que tengo mucho más que aprender cuando veo esto”.

“He tenido un duelo con Shin-san antes, y pensé que era igual a Girard-sama. Pero no fue así.”

“Es la persona a la que fundador-sama inclinó la cabeza. No es posible ser capaz de ver a través de su poder de esa forma”.

Escuchando el eco de las explosiones desde la colina, padre e hija estaban teniendo una conversación. Mientras tanto, sus pupilas se movían rápidamente, a medida que guardaban la lucha entre Shin y Girard en su memoria.

“Es hora de que se mueva”.

“Umu, supongo que será un intercambio de habilidades existentes a partir de ahora.”

“Eso alcanzará al humano superior ¿Eh?”

“Ahora, le toca a nuestro rey.”

Van y Rajim conocían la mejor carta de Girard. No estaban contentos ni tampoco adoptaron un punto de vista filosófico sobre eso,  sólo calmadamente observaron el progreso de la batalla.

◆◆◆◆

Parte 3

Los sonidos intensos se detuvieron.

La vibración de la tierra y la atmósfera quedó en silencio.

En el bosque, en el espacio que nació desde el último enfrentamiento, las principales fuentes se enfrentaban entre sí.

“Déjame declarar esto. A partir de aquí, se convertirá en un colmillo”.

Era el momento de ir a por todas desde aquí.

Girard anunció con un significado implícito que iba a liberar todo su poder.

Hubo dos cambios.

En primer lugar, el aura que cubría el cuerpo de Girard ligeramente se sacudió.

En segundo lugar, su cuerpo tembló un poco, y se transformó en la apariencia de un lobo.

Además de eso, hubo bonificación de raza bestia debido al cambio.

A pesar de que las diferencias entre las apariencias eran pequeñas, no estaba ni desanimado ni despreparado. ¿Girard había alcanzado ese colmillo? Eso no podía ser una mera transformación de apariencia.

En contraste con Girard, Shin comenzó a invocar habilidades mágicas también.

“Ven entonces. Voy a luchar con toda mi alma”.

En contraste de esa observación, había 7 habilidades mágicas de nivel avanzado desarrollandose alrededor de Shin.

Empezando con una llama blanca, agua girando alrededor a alta velocidad, entonces, un trueno rojo, tierra subiendo desde el suelo como una serpiente, si una persona que practicara magia viera eso, se desmayaría. Ya que esas magias no deberían poder ser invocadas sin un cantico.

Sin embargo, incluso frente a las habilidades mágicas que rodeaban a Shin, la expresión de Girard no cambió un poco. Era natural. Si él se sacudía a este punto, alcanzar ese colmillo sería solo un sueño vacio.

“—- ¡Aquí voy!”

Sólo una palabra. Hablando no más que eso, Girard desapareció.

No, estaba…

“!!!”

Eran movimientos de alta velocidad sin ningún movimiento previo. Incluso para los elegidos de nivel avanzado, esa velocidad de reacción era increíble.

Sin embargo, no era posible librarse de Shin, incluso con eso. Incluso si Shin estaba rodeado, su habilidad de percepción continuaba viendo el movimiento de Girard.

Shin desencadenó una de sus habilidades mágicas. Un trueno carmesí se acercó a Girard —-

“No me va a golpear!”

No hubo ni una pequeña quemadura en Girard, pero el bosque fue quemado.

“¡¡Ya veo!! Has llegado a este punto ¿Eh?!!”

Shin gritó a Girard, quien evitó ser alcanzado por un rayo, mientras tenía una sonrisa en su rostro.

Habilidades de trueno y luz. De las habilidades mágicas, estas eran las más rápidas. Que se pensaba eran inevitables. Solo para un pequeño numero de personas era posible evitarlas, que alcanzaban un valor superior a 900 de AGI, activando habilidades de apoyo.

El valor de AGI de Girard había llegado a 800. No importa que tanto mejorara su capacidad física, 900 no podría ser superado. Sin embargo, Girard demostró que podía esquivar la habilidad de trueno. Algo que era imposible en el juego, había mostrado que era posible.

“He estado esperando, para este tiempo.”

Girard habló en un buen estado de ánimo, y cerró la distancia mientras sentía calor en su piel por el trueno de antes.

Había pasado por los campos de batalla, pulido sus técnicas, y buscado la técnica que superaría su límite.

¿Que tan lejos había llegado? ¿Hasta dónde podría llegar? Girard no lo sabía tampoco.

Aun así, sabía una cosa. Estaba confiado.

“Ahora, sólo ahora —-”

Sí, estaba seguro en este momento.

“Mis colmillos te alcanzarán!!”

Aceleró.

Era más rápido que cuando evitó ser alcanzado por un rayo.

Superó incluso las habilidades de luz.

Girard estaba en el punto de quiebre de un hombre que estaba en la cumbre, cuando puso un pie allí.

Todo su cuerpo gritaba con la intención de luchar contra Shin, mientras apuntaba hacía Shin delante de sus ojos.

“Ooooooooooooooooo!!!”

Hizo el puño hacia atrás, mientras mantenía la máxima velocidad, con un poder que no era ni siquiera comparable a hace tan sólo unos minutos. El golpe de Girard que se acercaba tenía un destello de luz detrás de él, mientras Shin sostenía su 「True  Moon」, preparado para recibir el golpe.

“No crees que con este ataque me vas a derrotar, ¿Verdad?”

Shin le dijo a Girard, reaccionando como si fuera algo obvio.

“Por supuesto que no.”

En cuanto a Girard también, era natural que Shin no se sorprendiera.

Girard, que estaba en el límite de los hombres, siguió paso a paso el camino hacia la cumbre, y finalmente consiguió una vista de la parte superior. Sin embargo, Shin ya estaba allí. Él no era tan ingenuo como para pensar que esta cantidad de ataques le sorprendería.

“Esta es la primera vez que he visto eso. ¿Cómo hiciste que mejorara?”

“Puedes preguntarle a Schnee. Después de esta batalla!!!”

Girard empujó a un lado a Shin junto con un rugido mientras invocaba una habilidad del sistema de habilidades de artes marciales de mano desnuda 【Burst Strike】. No importa cuán diferentes eran las estadísticas, el estado no cambió. Si se trataba del actual Girard, si utilizaba 【Burst Strike】que tenía un poderoso retroceso, podría ser capaz de repeler la fuerza Shin.

Shin se retiró mientras el suelo fue cortado, y Girard intentó un segundo asalto. No había ninguna posibilidad de ganar si la distancia aumentaba, y no tenía mucho tiempo tampoco. Por lo tanto, ¿Podría Girard o no terminar sus ataques en este duelo? Dependería de eso.

El sólido suelo fue mandado a volar mientras la figura de Girard desapareció.

“Gaaarr!!”

“¡¡Swish!!”

Contra el puño que se aproximaba desde su izquierda, Shin levantó la cuchilla. Los ataques no siempre venían de atrás. Ya que Girard no podía hacer este tipo de ataques monótonos.

Antes de que la chispa se apagara, la figura de Girard volvió a desaparecer. Él estaba corriendo hacía Shin, manteniendo la máxima velocidad, y no sólo de los puntos ciegos, golpeaba desde la parte delantera a veces, también.

Shin estaba pensando. Para que la fenomenal capacidad de Girard aumentara, Shin sabía que Girard estaba superando el límite. Además, no era algo que hubiera escondido.

¿Quería usar la magia, o llevarlo al combate cuerpo a cuerpo? ¿O tal vez hacer un ataque sorpresa? Mientras observaba el movimiento de Girard, Shin consideraba su siguiente movimiento.

Mientras apuntaba al inmóvil Shin, Girard también pensó en la forma de formar un solo golpe con todas sus fuerzas.

En el juicio de Girard, Shin, que estaba usando magia para pasar de un lugar a otro, era problemático. Supuestamente, si Shin seguía corriendo libremente alrededor, sólo con eso, las posibilidades de que Girard ganara bajarían a cero.

Las habilidades de Girard, que no eran otra cosa más que reforzarse al convertirse en una bestia, también habían sido mejoradas a través de las artes. Y el fortalecimiento de su cuerpo por 3 veces, se realizaba mediante el consumo de su fuerza vital. Los movimientos que excedían el límite de Girard, eran porque se jugaba todo en esta pelea. Hasta que finalmente pudo luchar con Shin de frente.

Si se movía mal y la distancia aumentaba, no sería justo terminar con el tiempo corriendo. Sin embargo, no podría continuar en su estado actual durante mucho tiempo. Tenía que mantenerse a la par con Shin con todos sus esfuerzos. No podía comportarse como lo hacía antes.

“… Ahora, iré por ahí!”

Con unas pocas palabras, Shin dio una patada al suelo. Un destello, como si ya no se estuviera conteniendo, se desató en Girard en forma de un empuje.

“Chiii!!”

Girard golpeó la katana con su 「Crushing Moon」, mientras que al mismo tiempo doblaba su cuerpo. Aunque el lugar junto a él fue mandado a volar, Girard apenas tuvo éxito en desviar ese ataque al suelo. Aterrizó en sus extremidades, al mismo tiempo que levantaba la parte superior de su cuerpo, apuntó el puño hacia el cielo.

“”¡¡¡Enchantment!!!””

Las voces de ambos y el sonido de las armas chocando sonaron seguidamente, y los árboles de los alrededores fueron destruidos por la conmoción.

Con el sistema de habilidades de movimiento【Flying Shadow】de Shin activado, debido al cambio repentino de curso, mientras atacaba al perseguir, Girard reaccionó sin ni siquiera verlo.

Cuando Shin entró en el rango de ataque de Girard, el cuerpo de Girard se movió inconscientemente. Porque sabía la naturaleza de la lucha entre sí, la reacción de Girard era precisa. Shin sobre todo, no conocía la estrategia única de este mundo, que había dominado Girard. Por lo tanto, Girard fue capaz de predecir las habilidades que Shin desencadenaría con precisión.

“Creo que no tenemos mucho tiempo. Vamos a intercambiar golpes!!”

Shin gritó, con su espada a un paso. No supo qué tipo de encantamiento había usado Girard, pero sabía que este duelo, era de la manera correcta. Cuando el duelo se volviera interminable, sólo Shin tendría la ventaja. Tal cosa, no era la lucha que Girard esperaba.

(Girard, no deseas este tipo de lucha, ¿Verdad !!)

Con ese pensamiento, Shin puso su fuerza en la mano que sostenía su katana.

“¡¡Respóndeme!! Giraaaaarrdd!! ”

Girard se retiró hacia atrás, evitando el golpe de gran alcance, y corrigiendo su postura.

“Kuku, jaja, jaja, eso es correcto. Santo cielo, me volví codicioso ya que la mejora funcionó sin problemas, ¿Eh?”

Una risa tensa involuntariamente se filtró de Girard, en respuesta a la observación de Shin. ¿Qué era exactamente lo que estaba pensando? Reservó su poder para el duelo más importante. Shin no debería seguir pensando como si fuera el mismo que antes. Tales pensamientos fueron descartados mientras exhalaba.

¿La oportunidad de ganar desaparecería cuando se moviera Shin? ¿Tenía resistencia?

Tales pensamientos eran para una persona que tenía tiempo.

“No, no ahora. Con las fuerzas que me quedan, mis colmillos te alcanzarán!!”

Empezó a correr con esas palabras. Como una respuesta al grito de Shin, regresó directo a golpear directamente.

Shin no lo evadió. La hoja debajo fue levantada, respondiendo al grito de Girard.

Era un golpe simple que no había tenido ni habilidades ni artes. Por lo tanto, no había necesidad de poner mucho pensamiento mientras sus armas resonaban entre ellas.

“Hahahahaa”

“Kuahahaha”

Se decía  que los compañeros maestros no necesitaban palabras, ellos hablaban por el intercambio de técnicas.

“”Hahahahahahahahahaa!!!””

Así, desde ahora, ambos dejaron de hablar.

Ellos entendían, aunque no hablaran. Se comunicaban cuando sus armas se cruzaban.

Sólo risa venía de sus bocas.

“ZeeaaAAA!!”

Shin invocó la habilidad combinada de katana y agua, 【Setsugekka*】, de un solo golpe formó una cuchilla de hielo, desde fuera de la distancia entre ellos. (NT: Nieve, luna y flores)

“GuuraaAAA!!”

El puño de Girard se cubrió de fuego, y rompió la hoja de hielo. Por otra parte, metió el puño delante antes de que las llamas se apagaran.

El rango no debería haber llegado a Shin. Sin embargo, una masa de energía se proyectó hacia fuera de su puño, y el puño, compuesto por las llamas, se precipitó hacia Shin.

La habilidad combinada de manos desnudas y fuego 【Blazing Sky】y el sistema de habilidades de artes marciales de manos desnudas 【Far Strike】fueron puestos juntos para un contraataque.

“Este tipo de cosas, *Burst*!!”

Era varias veces el normal 【Far Strike】. La bala de fuego con un ancho de casi 1 mel, Shin la cortó a la mitad con su katana. Uno de los efectos otorgados a 「True Moon」era la anulación de las habilidades mágicas que estuvieran en contacto con la hoja de la katana. Naturalmente, no todas las magias eran borradas, pura energía, tales cosas como las habilidades de artes marciales no podrían ser anuladas. Después de haber cortado el golpe que se convirtió en la forma de una técnica de fuego de Girard hace un momento, estaba a la altura de la capacidad de Shin.

Aún así, pudo cortar la magia, era muy útil en combate. A pesar de que era una situación un poco diferente esta vez, originalmente era utilizada para cortar las habilidades de barrera. Con eso solamente, podría voltear la situación.

Sin embargo, fue un truco esta vez. Simplemente porque Girard sabía que Shin era capaz de cortar 【Far Strike】, utilizó una habilidad que le permitiera usar llamas.

Bajo la apariencia de una enorme bala de fuego, Girard desencadenó una habilidad al mismo tiempo que perseguía, en una situación en la que Shin sacudiría su katana.

Era la habilidad del sistema de habilidades de artes marciales de mano desnuda 【Binding Snake】.

Para obstruir el movimiento del oponente, la energía con la forma de una serpiente colgaba de los brazos de Shin.

“Esto no me detendrá!”

Las restricciones en frente de Shin desaparecieron, pero ese momento se convirtió en la oportunidad de ganar la lucha entre ambos.

“Shiden–”

Ese momento en que detuvo el movimiento de Shin. Girard dio un golpe con todas sus fuerzas.

Este era el secreto que sólo la persona que aprendió todas las técnicas del sistema de habilidades de artes marciales podría desencadenar.

El pináculo de habilidades en las artes marciales.

“–Zekka *!!” (NT: Magnifico)

El sistema de habilidades de artes marciales de mano desnuda【Shiden • Zekka】. Esta habilidad necesitaba sólo un momento antes de ser invocada, su movimiento no era más que un puño empujado de frente. Tenía un corto alcance y una apertura aún mayor, también.

Sin embargo, por esta razón, su poder era de primera clase entre las muchas habilidades de artes marciales. Si era en PvP, se dice era capaz de revertir la situación con un solo golpe.

Cuando el actual Girard lo hizo, supuestamente, su poder debería estar más allá de la imaginación de Shin.

“Ku, GuoooooOO!!!”

Delante del puño acercandose, Shin apenas deslizó su 「True Moon」, en el último momento entre el ataque y su cuerpo. Pero incluso Shin también, apenas fue capaz de detenerlo correctamente, ya que era difícil desviarlo. Soportarlo no fue posible, ya que fue arrastrado hacia el bosque.

“Aaargh * tos*, como se esperaba, es fuerte.”

Shin fue mandado a decenas de Mels, mientras que algunos de los grandes árboles desaparecieron. Aunque no fue un golpe directo, estaba claro que el daño penetró en su cuerpo. No importa cuán diferentes fueran las estadísticas, el poder de las habilidades de artes marciales Shiden estaban en una liga diferente. El bosque, a excepción del lugar donde estaba Shin, tenía una forma como de un abanico abierto a kemels de distancia, lo que demostraba la ferocidad de ese poder.

Shin se levantó y volvió a la posición de Girard. Aunque no hubo tiempo de pausa cuando se utilizaba la habilidad, 【Zekka】era una habilidad que tenía un gran contragolpe. En el juego, era temporalmente imposible moverse después de usarlo, y un daño innecesario a menudo se recibía. No debería ser capaz de atacar inmediatamente después de usar esa habilidad.

Por lo tanto, ya era demasiado tarde para reaccionar ante un ataque mientras era perseguido por la parte trasera.

Girard estaba silencioso, sin revelar su presencia también, acercándose a Shin mientras se deslizaba en el suelo.

Parecía ser capaz de leer los pensamientos de Shin totalmente a la perfección, y superando la desventaja de su habilidad a la fuerza, sus pupilas estaban en llamas y brillaba como una bestia en un juego de caza

“- !!”

Debido a la habilidad de viento, el ruido del puño acercándose había desaparecido, y el mango de「True Moon」de Shin lo detuvo. El juzgó que la hoja era lo suficientemente buena, haciendo girar su cuerpo con un movimiento mínimo, y levantando el puño chocandolo contra el protector de brazo en el brazo izquierdo de Shin.

Los protectores de brazo chocando entre sí resonaron. Era un golpe que podría haber arrancado los brazos del otro, si no fuera Shin. La distancia entre ellos era sólo unas pocas docenas de cemels. Girard había invadido el dominio de Shin.

El sistema de artes marciales de mano desnuda 【Reverse Wave】esa habilidad era la derivación de 【Transparent Wave】, que Shin había utilizado en el golem antes. No era un poder que estallaba desde el interior, era una habilidad que rompía a través en un punto y explotaba en el exterior. Aunque Girard estaba también ligeramente dañado por que era a quemarropa, no se preocupó por eso.

Pero debido a que era Shin, él no permanecería en silencio cuando sintiera la presión en su brazo. Shin utilizó inmediatamente 【Steel Repel】, y aunque la mayoría de la energía de 【Reverse Wave】 fue evitada antes, no pudo evitar que su brazo izquierdo fuera volteado con el choque restante.

Con el daño a Shin reducido por su defensa, Girard recibió una porción de las secuelas. En cuanto a los daños, Girard tenía un montón como para no moverse de forma inmediata. Sin embargo, Girard se movió. Como si no hubiera ningún daño en absoluto, invocó la siguiente habilidad.

Girard ajustó la fuerza a su posición, y lo que él invocó después fue el sistema de habilidades de artes marciales de mano desnuda【Eight Petals Palm】.

Como implicaba el nombre, se trataba de un ataque combinado de 8 impactos. Sin embargo, las combinaciones ya habían sido vistas por Shin. Incluso en este mundo, había ciertos movimientos para poner en un ataque combinado.

Aunque Shin no lo sabía, se decía que la habilidad se utilizaba contra un cuerpo físico con magia. Cada forma de habilidad podría tener su propio cantico, se podría decir que los golpes desatados eran invocados por arte de magia. Por lo tanto, era muy difícil cambiar la forma en medio de una lucha por una habilidad de artes marciales, ya que su poder se reduciría si interfería a la fuerza.

Y suponiendo que la regla era conocida por tal persona, como Shin, que estaba bien informado acerca de la habilidad y el movimiento asociado a él, no sería difícil de tratar.

Mientras destruía la postura con habilidades de artes marciales de corto rango, Shin también esquivó el puño, y una patada con un mínimo movimiento.

Cuando la última patada circular llegó desde su parte trasera, Shin puso su fuerza en contraatacar, pero una vez más fue golpeado por un ataque inesperado.

Poco después de que la patada pasara frente a Shin, Girard cambió al instante la dirección de su pie, mediante la rotación de su cuerpo, y apuntó a la cabeza de Shin. Sin lugar a dudas, era el movimiento de la patada giratoria continua de la habilidad del sistema de habilidades de artes marciales 【Two Wheels】.

“Guu– !?”

La patada que se acercaba a su rostro fue detenida por 「True Moon」, Shin levantó las cejas en la ligereza de la potencia. Él no lo sabía, pero él sentía que algo estaba mal. Sin embargo, ese sentimiento de “algo anda mal” fue confirmado después de poco tiempo, siguiendo la acción de Girard.  Shin usó la katana que paró el golpe como un punto de apoyo, Girard se levantó e invocó una habilidad mientras giraba.

Hizo un giro sobre la cabeza de Shin, y sin romper su impulso, la patada descendente del sistema de habilidades de artes marciales 【Waterfall】tejió su camino hacia Shin en el acto.

Shin fue hundido en el suelo al recibir ese golpe, tenía los pies dentro el suelo. Pero incluso con tal poder, no se convirtió en el golpe decisivo.

Shin, cuyo principal trabajo era samurai, era superior en las habilidades de defensa como un trabajo de escudo, y no estaba equipado con blindaje de alta resistencia tampoco. Sin embargo, la katana que Shin tenía en la mano era un arma grado “Ancient”, 「True Moon」. Un escudo promedio no era rival para su fuerza. Además, debido a que su desempeño como arma era de primera clase, podría resistir un ataque que era imposible de detener con katanas normales. Este también era generalmente el método de combate que era utilizado con una gran espada enfocando en la fuerza.

No obstante, si Shin estuviera sin su preciada posesión, 「True Moon」, probablemente no hubiera capaz de defenderse de incluso un solo golpe de los ataques de clase Shiden de Girard.

“¡¡Swish!!”

Con los pies enterrados en el suelo, mientras se enfrentaba a Girard que estaba en el aire, Shin contraatacó con nada más que 「True Mmoon」. Girard, que fue un poco más rápido que la katana de Shin balanceándose, tomó un poco de distancia con 【Flying Shadow】.

Los pensamientos de Shin se llenaron de asombro. Girard estaba haciendo movimientos que no estaban en el juego.

Aparte del retroceso de【Sekka】, 【Eight Petals Palm】【Two Wheels】, y 【Waterfall】, Shin pensó que tales combinaciones fluyendo juntas eran admirables, aún si era su cuerpo el que era atacado.

Para elaborar una estrategia de este tipo, no tenía idea de cuánto entrenamiento Girard atravesó. Pero había una cosa que era clara, dar su completa devoción era la verdadera fuerza de Girard. Era un verdadero guerrero, uno que podría haber superado a humanos superiores en la tierra. Cuando pensaba eso, Shin, al igual que Girard, tenía el pecho lleno de amargura.

Lo entendía. No, él iba a hacerlo. Todavía en algún lugar, recordó el sentido de lucha durante el juego. A pesar de que ya había experimentado Shin el PvP en este mundo, no fueron peleas adecuadas. Por lo tanto, no había experimentado algo llamado una batalla real.

Por lo tanto, él se estaba quedando atrás.

“…Patético. Y pensar que yo soy la cumbre para un oponente que está arriesgando su vida en contra, ¿Y terminó así?”

No fue el golpe final, todo fue gracias a sus estadísticas y su acumulada experiencia en combate. Pero incluso con eso, Girard también lo había alcanzado ahora.

Que predicamento, cuando dijo que aceptaría el desafío. En la lucha hasta el momento, iba a recibir un fuerte golpe, tarde o temprano.

“—-No es bueno. Esto no está bien.”

Shin pensó. El oponente a quien perseguía el primer rey bestia no debería estar meramente a este nivel. Incluso sin los títulos inusuales, todo el mundo debería haber pensado que con un rival como este, tendría una muerte digna.

¿Es este el límite?

“–No”

¿Es así como combate el Maestro de Girard?

“–No”

Debe ser abrumador. Ser de esa manera no debería permitirse.

Era un humano superior. La persona que estaba de pie en la cima.

“… Lo siento, Girard. Todavía no era mi todo”.

La forma de los combates en el juego había terminado, de aquí en adelante, sería lo mejor de Shin.

“Shiden–”

Volvió a sus sentidos, y las pequeñas habilidades eran sin sentido. Lo mismo ocurría con Girard, él mostraría sus sentimientos con lo más alto de su habilidad.

Con su postura establecida sosteniendo la katana por encima de la cabeza. Sus movimientos, de arriba a abajo, eran como si estuviera a punto de cortar un poco de bambú chino por la mitad.

Simplemente, él sólo puso todo en un solo golpe.

“–Amagiri *!!” (NT: Corte del cielo)

El único golpe que era llamado como corte del cielo, corrió hacia Girard en un instante.

“- !!!”

Aunque Girard comprendió que nunca debería de perder de vista a Shin, aún así, no podía dejar de mirar con asombro. La hoja que se balanceaba hacia abajo, se hizo borrosa cuando Girard miró.

Su cuerpo se movió antes de que pudiera pensar en seguir sus instintos e intuición. La velocidad de reacción anormal de Girard estaba actuando en armonía, y reforzando su cuerpo en varias ocasiones.

“¡Maldición!”

No quedó ileso. La armadura tipo dougi de Girard, aunque no tuvo ningún efecto en la batalla, tenía una parte del hombro abierta y con manchas de sangre. Como si fuera el mismo Shiden, 【Amagiri】tenía una potencia más convergente que el  【Zekka】 de Girard.

Detrás de Girard, que se defendió contra 【Amagiri】, la tierra fue separada por el corte, dejando al descubierto una sección en x debido al corte.

No obstante, por la cantidad actual de daño que habían recibido, ni tampoco Shin ni Girard mostraban mucha diferencia.

Aún así, la presencia que Shin desprendía, Girard sintió que había cambiado un poco. Desde el golpe de justo ahora, el que Shin se decidiera sobre algo se transmitió.

“… Ku, Kukuku, ¡Así se habla! Eso es lo que quería ver!”

Girard murmuró con una sonrisa tan feroz, que incluso un hombre adulto escaparía. A pesar de que se enfrentaba a la muerte en este momento, estaba insoportablemente feliz.

Más rápido y más fuerte. Hasta que pudiera perforar sus colmillos en ese cuerpo.

“RoaaaaAAR!!”

El suelo fue aplastado al correr.

También con 【Amagiri】, había un gran retroceso similar con 【Zekka】. Naturalmente, se produjo una gran oportunidad también. Girard estaba apuntando a eso. Si se trataba del actual Girard, ni tomaría dos segundos en tener a Shin en su rango de ataque.

“UraaaAAA!!”

El rugido de Shin resonó allí.

El puño de Girard llegó un poco más rápido, el brazo de Shin que debería estar rígido debido al retroceso, fue suprimido y se levantó. La hoja brilló y las chispas se dispersaron con el puño de Girard. Ese era un movimiento que era imposible en el juego.

Y entonces, la hoja giró. Esto no quería decir que sabía cómo suprimir el retroceso. Fue mediante el uso de sus estadísticas, se podría decir que lo había hecho a la fuerza.

Sin embargo, esa era la solución correcta. Si era imposible quitar el retroceso, entonces lo único que quedaba, era la fuerza bruta.

El movimiento que Shin invocó era una habilidad del sistema de habilidades de artes marciales de katana【Swallow Reversal】, añadida a la hoja, dibujó un arco. La hoja aceleró rápidamente en el aire, una vez más, mientras el cuerpo de Girard era herido.

—-Tienes que hacerlo. Tienes que hacer esto, ¿Sabes?

—- Sí, es bastante tarde.

Son sonrisas aumentaron aun mas. Sin decir nada, esas palabras fueron transmitidas a través de sus armas.

Se dieron cuenta de que el fin estaba cerca.

“” -!!!””

Las sonrisas se borraron, y, al mismo tiempo prepararon sus armas.

Shin levantó「True Moon」 sobre su cabeza, Girard puso sus puños en su cintura. Como si supieran lo que iban a desatar ahora, sus preparativos estuvieron listos al mismo tiempo.

Sus ojos se encontraron, pero en silencio se despidieron.

“”Shiden– “”

Este era el final. Ellos lo entendieron mutuamente.

Con Shiden desatado. No había artes marciales después de esta, para decorar el final.

“–Zekka!!”

“–Amagiri!!”

Junto con las habilidades invocadas, las figuras de ambos desaparecieron. Al instante la distancia entre ellos fue cortada, así como el impacto sacudió el espacio, un violento sonido hizo eco.

Fue el choque de Shidens en un rango cercano. Con eso solo, el suelo cedió radialmente con Shin y Girard en el centro. El poder aumentaba sin cesar el choque, la energía de colisión era repelida, destruyendo el entorno sin excepción.

A pesar de que la repulsión de poder era muy potente, ambos continuaron con Shidens como si fuera natural. Era un intercambio de habilidades de la clase Shiden, lo cual era imposible en el juego. No sólo al usuario, también ponía una enorme carga sobre las armas de cada uno.

Un chasquido y agrietamiento reverberó. Para lograr eso, ¿Qué arma fue?

No importa que tanto estas armas tuvieran un efecto de destrucción causada por el impacto con la otra, para eso estaba la durabilidad. Aunque, no significaba que nunca se rompería, a pesar de que eran armas de grado “Ancient”.

Sin embargo, incluso si escuchaban los gritos de las armas del otro, ninguno de ellos aflojaría su poder. Porque sabían que perderían en ese momento si se relajaban, aunque sólo fuera un poco.

“”Ooooooooooooooooooooo-oooooooooooooooooooo!!!””

Se enfrentaron, se separaron, y chocaron de nuevo.

shin-vs-girard

Al parecer, en esta lucha similar a una rivalidad, Shin poco a poco comenzó a abrumar. Era natural, ya que la capacidad de ambos no era igual. El peso del golpe tras otro, y la carga al cuerpo, las diferencias se hicieron visibles.

Por lo tanto, Girard arrancó el último encanto.

“Shiden!! -”

Esta era la técnica para alguien que ya había abandonado su vida.

El color se desvaneció de todo el cuerpo de Girard. Y, además de la fuerza de su puño derecho, que estaba compitiendo contra「True Moon」 a corta distancia, el poder también se reunió en el puño izquierdo al mismo tiempo.

La luz blanca que cubría el puño era la propia fuerza de la vida de Girard. Era el último esplendor de su vida, ya que estaba mostrando sus colmillos en este momento.

“–Kassenkou *!!” (N / T: Constrict Pierce Armor (No suena muy bien en español))

Esa habilidad causaría enormes daños tanto a la armadura y escudo. Un golpe, como un relámpago explotó en la 「True Moon」de Shin.

El sonido de algo rompiéndose poco a poco se hizo más grande.

Girard continuó recibiendo la carga de las múltiples invocaciones de Shidens sobre sí mismo, sin embargo, todavía seguía extendiendo su poder.

“Usar Shiden al mismo tiempo, ¿Eh? Eso es hacer trampa.”

Shin maldijo mientras tomaba el golpe de Girard. Sin embargo, no dio marcha atrás. Mientras que su Shiden se activó, Shin apiló 【Enchant • High Blow】 en su 「True Moon」.

El desbordante poder ya estaba ahí, por lo que podrían desencadenar mutuamente su mejor golpe pronto. Después de haberse dado cuenta de que era el final, todo se redujo a el que tuviera el primer movimiento

¿Ellos compitieron por un momento, o sólo varios segundos? ¿O fue durante varios minutos?

“” -!!!””

Lo primero en alcanzar el límite fueron sus armas. La hoja de 「True Moon」se rompió, y la parte de la armadura de 「Crushing Moon」 también se rompió en pedazos.

Sin embargo, incluso si las armas se desmoronaron, no detuvo a los usuarios.

Shin, que sostenía los restos de la empuñadura, dio un paso hacia Girard con ambas manos abajo.

En lo que respecta a Girard, con nada más que sus dos puños volando, cargó hacia Shin.

Shin tambien, saltó mientras sostenia con sus dos manos lo que quedaba de su katana. Aunque, con ambas habilidades, 【Zekka】 y 【Kassenkou】, en los puños de Girard, y con 『True Moon』 siendo solo pedazos, sin ninguna habilidad, incluso Shin no podía defenderse.

“Te tengoooooo!!”

La empuñadura que fue usada como escudo fue impactada por su puño izquierdo, mientras su puño derecho impactaba en el indefenso cuerpo de Shin

Con un rugido, su puñetazo pasó a traves del abrigo de Shin, entrando en contacto con el plexo solar, y haciendo un sonido de ‘tap’, en eso, dejó de moverse.

“Maldita sea….¿Huh?”

Estoy acabado, es lo que Shin pensó, mientras daba un paso atrás por el inesperadamente suave golpe de Girard. El no tendría una muerte instantánea debido a sus estadísticas, pero estaba preparado para un poco de daño. Aunque, el golpe que había recibido no tenía fuerza en absoluto.

Shin levantó la mirada hacia donde estaba el puño, y vio a Girard de nuevo……El entendió

“…Girard”

“…………”

Girard no respondió. Solo, estaba rígido en la posición donde tenía su puño extendido

“Gira――

“Mira, tengo…*hack* *cough*…”

Girard interrumpió a Shin, quien trató de llamarlo. Vomitando sangre al mismo tiempo, cayó al suelo de rodillas

“Hey, Girard!”

“…Tu… aparentemente…esto es lo más lejos que puedo ir.”

Shin estuvo a punto de precipitarse a él, pero Girard lo detuvo levantando una mano. Él sabía que la recuperación no tenía sentido

“…Recibí el último golpe. Como se esperaba de Girard.”

“Kuku, he vivido por 500 años,… no solo para mostrar. Seguramente… estos colmillos,… te han alcanzado.”

Aunque su cara estaba pálida, Girard estaba riendo, dejando al descubierto de sus colmillos. Era una sonrisa de que estaba orgulloso de sí mismo, mientras su cuerpo caía hacia su maestro.

“… Urgh. Ahora, mi larga estadía…fue completada. Shin. ¿Puedo….pedirte, una ultima vez, un solo golpe como recompensa?”

“…Entiendo.”

Girard, quien se paraba tosiendo, dijo su último deseo. Después de dudar un poco, Shin, que lo había escuchado, aceptó.

Ya que Girard a penas podía mantenerse de pie, tomó una distancia alrededor de 10 mels. Y, en silencio liberó su 【Limite】. Simultáneamente un torrente de poder salió. Cuando estuvo intercambiando golpes con Girard, una extraña presión estaba alrededor.

“Así que esto es…”

Recibiendo la presión emitida por Shin, Girard siguió parado allí. Su último deseo dependería del ataque a todo poder de Shin

Poder contra el que Girard no podría pelear. Para tener una gran y última experiencia, quería ser testigo del poder de Shin.

Shin tomó posición. La rota 『True Moon』 fue guardada en la caja de artículos, con nada en sus manos. No, para empezar, las armas eran innecesarias.

La posición que Shin tomó era la de 【Zekka】. Era bastante irónico en ese caso, Girard pensó.

“…Nos vemos”

“Adios”

Intercambiaron unas pocas palabras, Shin tomó un paso hacia adelante. Con esa velocidad, que era como la de un dios. Girard ya había perdido de vista a Shin.

Pero sabía. Antes de que el golpe se acercara a su cuerpo, Girard percibió a Shin en el mundo por un momento.

Con gran poder, y maná saliendo. La velocidad dejaría todo atrás.

Esa figura, la figura del maestro a quien Girard sin duda anhelaba. El actual Shin era más poderoso que incluso la persona que existía en su memoria.

Quería llegar a esos colmillos algún día. Él, deseó ser la mejor existencia. Ese deseo conflictivo ahora, se convirtió en una figura frente a Girard.

(De hecho, eso es lo que esperaba de mí —-)

Su último pensamiento se disolvió, cuando el rugido hizo eco.

11 pensamientos en “Capitulo 3

  1. ´Jamás había leído una batalla así entre dos amigos… solo para que uno encontrara su final… demonios es demasiado sublime, mi corazón…. por un lado desea que viva pero por el otro… que gran final… a manos de quien uno quiere y como uno quiere… hasta puse fireseeker (TRC ost) de fondo… demonios estoy llorando.

    Me gusta

  2. Realmente Girard aun no siendo mencionado mucho consiguió que me encariñara con el y se ganara todo mi respeto, esta batalla me hizo tener sentimientos encrealment, realmente la mejor batalla que he leido

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Strange Translations

LN, WN y algo mas

Gustang Translations

Novelas Ligeras traducidas al español

(NanoDesu) A Translation of the Sky World Light Novel

スカイワールドの英訳なのです!

SpanishTraslation

Sitio dedicado a nuestras traducciones y novelas originales.

SlaveRod

En español por gusto con errores y sin quejas

Nahucirujano Translations

Blog dedicado a las Novelas Ligeras que estoy traduciendo al Español

Isekai Soul-Cyborg Translations

Under new management of the new Isekai Soul-Cyborg. Currently recruiting minions.

A %d blogueros les gusta esto: