Capitulo 4

Shin y Rionne cambiaron sus miradas hacia la esfera. Aproximadamente un minuto después, la esfera finalmente llegó a su límite.

“KyuAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!”

Un gran grito se elevó junto con el sonido de algo similar al agrietamiento de vidrio, y algo salió de la esfera.

“¿Qué es eso?”

Rionne parecía que nunca había visto al monstruo emergente.

“… Parece un Grifo.”

“¿Grifo?”

“Es un monstruo que normalmente habita en el bosque o tierras altas”

Mientras Shin explicó, activó 【Analizar】.

—- 「Guardián de RBH% t & Nivel $% &」

“Se han distorsionado las letras, ¿Eh? … ¿Un guardián?”

Apenas se mostraban partes legibles de nombre, y Shin parecía desconcertado mientras inclinaba la cabeza.

Había un monstruo con un prefijo ‘Guardian’ unido a su nombre. Sin embargo, era un gran golem con una armadura de cuerpo completo que aparecía en la ciudad y se convertiría en la base de los jugadores. Por encima de todo, no salía a menos que hubiera un evento especial.

El actual Grifo delante de ellos tenía alas de cristal. Debido a que las alas eran de hielo azul transparente y tenía una forma angular, tenía una sensación de solidez que los seres vivos no tenían.

“¿Eso es hielo?”

Shin juzgó que esas alas estaban formadas por cristales de hielo, al ver la ola de frío en el aire liberado por el ala del Grifo, estaba generando niebla blanca alrededor.

Cuando observaba con cuidado, el hielo también cubrió sus garras hasta su pata delantera, y el cuerno que había crecido desde su frente. A pesar de que eran del mismo color base como sus alas, verde también se mezclaba en varios lugares.

Una parte del suelo cerca del Grifo ya estaba congelado. ¿Era debido a la influencia del hielo sobre sus patas delanteras?

“………”

“Shin, ¿Pasa algo malo?”

“… No, ciertamente se parece a un monstruo que conozco, pero es un poco diferente”

El monstruo era similar a un Grifo Azul Cristal. Era un monstruo que aparecía en las zonas de hielo y nieve.

Sin embargo, un Grifo Azul Cristal  tenía todo su cuerpo de vidrio como cristal, era diferente que el Grifo que acababa de aparecer. Para empezar, Shin no conocía de ningún tipo de Grifo que superara 5 mels en la altura del cuerpo.

“Está mirando hacia aquí!”

El Grifo, que elevó un rugido, volvió la mirada hacia la dirección donde Shin y Rionne estaban.

Ya que sus ojos se encontraron perfectamente, no era posible decir que era sólo su imaginación.

“Kyuiiiiiiiiiiiiiiii!!”

“Mu! ¿Va a hacer algo?”

“Es malo estar aquí, así que romperé la pared!”

Al mismo tiempo, con un grito, Shin rompió a través de la pared de la habitación y saltó fuera.

Rionne lo siguió poco después, y el aliento de hielo que el Grifo había lanzado impactó el edificio directamente. El edificio fue congelado en un instante.

El Grifo parecía haber visto que Shin y Rionne escaparon, ya que giró su cuello mientras escupía hielo con el fin de ponerlos en la línea de fuego.

“¡Eso es peligroso! Vamos a saltar!”

“Kyaa, ¿Qué!?”

Shin cargó a Rionne y pateó en el aire contra el aliento de hielo.

Esquivó el viento por el sistema de habilidades de movimiento de artes marciales【Flying Shadow】, y saltó a la sombra de otro edificio.

“Es un aliento segador, ¿Eh? Estoy seguro de que no hay tal ataque utilizado por grifos…”

“¿E-es asó? Más bien, Shin, quiero que me bajes”.

Rionne dijo, mientras tartamudeaba en los brazos de Shin.

La actual postura corporal de Rionne se conocía comúnmente como “Cargar a una princesa en los brazos’’.

“Ah, lo siento. Era una emergencia, por lo que era esto o llevarte bajo el brazo”

Cuando Shin tomó el brazo de Rionne y eludió el aliento, él pudo ser capaz de mantenerla bajo su brazo, pero podría ser inapropiado para una princesa, por lo que lo cambió.

“¿De verdad?… así que ¿Qué hacemos? No podemos acercarnos, ya que ataca tan pronto como lo hacemos”.

“Ese tipo de ataque es un aliento mágico o carga de energía mágica, habrá un tiempo de reutilización cuando el ataque se utiliza en alguna parte, así que no tenemos más remedio que atacar a la vez. Me haré cargo de la parte delantera, por lo que ve por atrás mientras te escondes en el edificio, Rionne”

A pesar de que era un ataque sorpresa, Shin sabía el método de captura de un Grifo.

Incluso si era golpeado directamente con el aliento, no debería estar muerto en el acto.

“¿Estarás bien?”

“Déjamelo a mí. No quiero ser golpeado, pero tengo una opcion incluso si soy golpeado”

Rionne preocupada asintió, y Shin se puso de pie.

Después de ver a Rionne irse, alejándose de él, saltó fuera del edificio.

“KyuAAAA!!”

El Grifo disparó rápidamente su aliento.

Como si supiera que Shin estaba allí, su objetivo fue exacto.

Shin se inclinó y evadió el aliento que iba directamente hacia él, y luego comenzó a correr.

Aunque el Grifo hizo un movimiento segador con su aliento, como era natural, un ataque similar no era una amenaza para Shin.

Haciendo uso de ambos sistemas de habilidades de movimiento de artes marciales【Flying Shadow】y 【Shukichi】, Shin saltó por encima y se metió debajo cuando cerró la distancia con el Grifo sin disminuir la velocidad.

“Hey, hey estoy aquí. ¿A dónde estás apuntando!?”

Usando una de las habilidades de provocación, 【Clown Noise】, Shin provocó al Grifo en voz alta.

¿El Grifo determinó que su aliento no golpearía tomando en cuenta los movimientos de Shin? El Grifo dirigió a Shin su pata delantera izquierda. Shin entonces interceptó las garras hechas de hielo con su 「Kakura」. Aprovechando su fuerza, desde la posición más baja martilló en la pata delantera bajada para llegar a una conclusión.

“Kyui!!”

“Whoa!!”

El Grifo y Shin se apuntaron entre sí, y ambos estuvieron sorprendidos por el peso del golpe del rival.

Cuando 「Kakura」 fue presionada por las garras de hielo, Shin saltó de nuevo a la vez.

“Esa no es la fuerza física de un grifo… ”

El Grifo en la era del juego no era un monstruo fuerte a tal grado.

A pesar de que también dependía del nivel, el nivel 600 era el más alto; era un oponente con el poder suficiente para ser considerado un enemigo formidable.

Sin embargo, el oponente actual no aparecía.

El STR de Shin era más de 500, a pesar de que estaba siendo controlado por 【Limite】. Si agregaba la compensación del arma 「Kakura」, su STR estaría cerca de 600.

Con eso siendo abrumado con facilidad, Shin llegó a la conclusión de que el STR del Grifo era más de 700.

“¿Lo he subestimarlo? Su potencia es también fuerte. No puedo hablar con Rionne tampoco, ¿Eh?”

Shin bajó el  【Limite】 a II, mientras murmuraba y se regañó a sí mismo por ser engañado por la apariencia del Grifo. (NT: Cuanto menor sea el límite, más fuerte es Shin. Actualmente sus estadísticas se dividen por 2 (II) a partir de sus estadísticas originales.)

A pesar de que no era una liberación completa, sus estadísticas todavía excedían 999 en el momento del juego. A menos que fuera un poderoso monstruo jefe, nada podría superar los ataques del Shin actual. En cuanto a por qué no liberó el límite por completo, era porque no podía estimar la potencia cuando atacaba.

A diferencia de Schnee, cuando Rionne estaba involucrada, ni evasión ni defensa eran posibles. Al igual que en la batalla del Lord Skull Face, esto no era una situación en la que podía atacar sin pensar en el daño a los alrededores.

“Si no puedo derrotarlo con esto, no es ninguna broma.”

Shin, en la misma forma que hace un momento, comenzó a atacar el Grifo.

El Grifo, en respuesta a eso, levantó sus garras de hielo y estaba a punto de abatirse sobre Shin.

“*Hyaah!*”

“¿KyuAA!?”

Su grito aumentó.

「Kakura」 y las garras de hielo chocaron directamente entre sí, esta vez, el ganador fue 「Kakura」.

No podía soportar la fuerza física abrumadora de Shin; el hielo que cubría la pata delantera izquierda del Grifo estalló y se dispersó. Aún así, ¿El hielo solo lo envolvía? La pierna del Grifo estaba a salvo. Sin embargo, el Grifo no pudo escapar al impacto, ya que tuvo su pierna levantada y retrocedió un par de pasos.

“Tch!”

Sin embargo, en el momento que la pierna cubierta de hielo se rompió, Shin se sorprendió al ver que el hielo disperso que voló se transformó en lanzas, y Shin perdió la oportunidad de realizar un ataque.

“El hielo que cubre sus piernas no es un hielo ordinario – tto!”

Shin, que fue testigo de una capacidad inesperada, esquivó las lanzas de hielo adicionales que volaban hacia él.

El origen de las lanzas de hielo actuales eran las alas del Grifo. De las grandes alas, que se desarrollaron, varias lanzas pequeñas y grandes de hielo de color azul y verde se esparcieron alrededor para bloquear la ruta de escape de Shin.

El movimiento de Grifo se hizo lento, ya que parecía haber daños en cierta medida.

“Kyi!”

Cuando el Grifo hizo un sonido de llanto, el hielo cubrió su pata delantera izquierda de nuevo.

El movimiento torpe de su pie izquierdo fue restaurado en consecuencia. Al parecer, su poder de combate no parecía caer en el lugar donde atacó.

“El siguiente es un aluvión de alientos, ¿Eh?”

Mientras aplastaba las lanzas de hielo con 「Kakura」, Shin atrajo la atención del Grifo de nuevo.

En el borde de su punto de vista, confirmó la figura de Rionne arrastrándose hasta la parte posterior del Grifo. Cuando Shin cambió su posición de pie, examinó el rango de ataque del Grifo.

El rango de movimientos del cuello del Grifo limitaba la dirección del ataque de aliento. Además, sólo podría disparar las lanzas de hielo hacia delante, y cuando Shin se dio la vuelta a su lado, él no fue atacado. A pesar de que las garras de hielo estaban equipadas en ambas piernas delanteras y traseras, Rionne debería haber visto la situación en la que Shin destruyó las garras.

Ella debería ser capaz de tomar al Grifo por sorpresa ahora.

“Debería atraer su atención por si acaso”

Shin ejerció una habilidad de provocación 【Shura Rush】cuando confirmó que Rionne estaba lista con su 「Muspelm」 detrás del Grifo.

A pesar de que no había otros monstruos, él no sabía cuando iban a aparecer. Por lo tanto, el uso de una habilidad de provocación de rango amplio para atraer la atención del enemigo podría sobrescribir【Clown Noise】, que tomaba el odio de un único rival; decidió estar alerta sobre el riesgo de que Rionne recibiera un ataque sorpresa.

“KyuA!”

“Así está bien, mira aquí!”

Mientras añadía ataques esporádicos, Shin fijó la posición del Grifo.

Entonces, en el momento en que el Grifo extendió sus alas con el fin de liberar las lanzas de hielo, Rionne comenzó su movimiento.

“–Hyaah!”

「Muspelm」, que desprendía un efecto de color naranja vivo, golpeó directamente en la articulación del ala derecha.

Sin embargo, el ala parecía tener más fuerza de lo que parecía, ya que incluso con una o dos katana utilizadas para cortarla, el ala casi no sería muy dañada.

“HyaAAAAA!!”

Un grito que contenía un notable espíritu de lucha acompañado de un golpe sorprendente, de alguna manera logró darle al ala del Grifo una pequeña herida.

Sin embargo, no restringió el movimiento del Grifo. Rionne continuó como estaba, atacando la parte posterior del Grifo con rabia. Se dibujaron arcos de forma continua, ya que el efecto de color naranja cubría 「Muspelm」.

La manera en que Rionne balanceaba 「Muspelm」 era más rápida de lo normal, y la potencia también aumentó proporcionalmente con la velocidad.

Su pelaje también parecía tener un alto poder de defensa, ya que el Grifo no había recibido casi ningún daño. Sin embargo, si la espalda era atacada, que era el punto ciego tomado por Rionne, que era una elegida especializada en cuerpo a cuerpo, incluso el Grifo no podía moverse adecuadamente. A pesar de que trató de quitársela de encima, no tuvo mucho éxito.

La razón por la que Rionne podía atacar unilateralmente al Grifo era porque, además de que lo tomó por sorpresa, ella invocó el sistema de habilidades de artes marciales de esgrima 【Tyrant Beat】.

rionne-vs-grifo

Mientras que ella no podía utilizar habilidades mágicas durante la invocación, se elevaba la  capacidad ofensiva y velocidad de ataque hasta 1,4 veces como compensación, era una habilidad que daba un efecto de aturdimiento por un tiempo muy corto para el oponente cada vez que el golpe impactaba.

Incluso si el periodo del efecto era muy corto, cuando se cumplía la condición, masacrar de manera unilateral al oponente era posible. Se utilizaba a menudo en la epoca del juego por los jugadores cuya ocupación enfatizaba en ataques físicos.

“Uf, mi habilidad terminó! Lo siento, pero ahora de lo dejo a tí!”

“¡Lo tengo!”

La espalda del grifo y la parte posterior de su cuello, que fueron cortadas de esa manera, estaban goteando un poco de niebla azul de sus heridas.

Cuando se miraba de cerca, era como un aerosol azul que había salido de las heridas. No parecía ser un líquido, ya que se desvanecía y desaparecía en el aire cuando se elevaba 30 cemels como el vapor.

“¿Está goteando!? No, ¿El líquido corporal se evapora?”

Shin vió que el estado del Grifo hacía inferencias sobre el fenómeno que nunca había visto.

“GRUUUUU!! ”

Con Rionne tomando distancia, el Grifo batió sus alas de gran manera y se giró hacia Shin.

Sus cuatro patas firmemente habían pisado el suelo. Su HP casi se había recuperado cuando utilizó 【Analizar】 en el Grifo.

Debido a que el nivel mostrado era ilegible, era difícil determinar de qué nivel era el monstruo, pero esperaba que el nivel fuera 800 o más por la cantidad de daño recibido. A pesar de que los monstruos tipo animal normalmente no tenían un alto poder defensivo, parecía que esto no se aplicaba al Grifo frente a él.

“Este tipo es una molestia.”

Mientras lo provocaba para que Rionne no fuera atacada, Shin reanudó sus ataques contra el Grifo.

Se dirigió a las partes que no estaban cubiertas por el hielo. Cuando Shin pasó a través de las lanzas de hielo desatadas por el Grifo, balanceó 「Kakura」 vigorosamente a su cuerpo. Que devolvió una sensación de pesadez como si golpeara una gran masa de goma.

“KyII!?”

El cuerpo del Grifo retrocedió hacia los lados, y el lugar donde 「Kakura」 golpeó fue hundido un poco.

El Grifo se vio afectado por 「Kakura」 que desencadenó su poder de ataque al impactar como si fuera a cortar al enemigo, no era el fin para el Grifo.

“GRUUU… ”

Incluso si un ser vivo normal que habría recibido ese golpe tendría sus órganos internos destruidos, el Grifo únicamente hizo un rugido amenazador.

En lugar de recibir daño, era un grito del cual se podía sentir una molesta amenaza.

“¡Shin! ¡¿Estás bien?!”

Rionne gritó desde la parte trasera del Grifo.

“No hay problema aquí! No vengas al frente, hay una gran presión!”

Shin gritó.

La fuerza de las lanzas de hielo liberadas por sus alas era superior a lo que podría producir un arma a medio terminar. A pesar de que la intensidad había disminuido con el tiempo, las lanzas de hielo seguían perforando a través de la carretera pavimentada de orichalcum igual que los tentáculos del Gilslay. En algunos casos, también había una posibilidad de que no pudiera defenderse con 「Muspelm」.

“Si el cuerpo principal está hecho de hielo, entonces, ¿Qué tal esto?”

Shin, que estaba esquivando el ataque del Grifo, sacó una tarjeta y la lanzó al cielo al tiempo que gritaba.

“【Flare Burst】Liberado!”

La tarjeta estaba rasgada y una esfera de color blanco azulado fue convocada en respuesta al grito de Shin.

Lo que arrojó al cielo fue un disparo desde el frente, debido a que la posibilidad de que pudiera esquivarla era alta.

“KyUAA!?”

¿Sintió el poder mágico en la esfera? El Grifo alzó un grito de prudencia. Lanzas de hielo que iban volando hacia la esfera fueron rechazadas, y un signo de formación de aliento se podía ver en su boca.

En el poco tiempo después de su lanzamiento, los rayos de calor fueron disparados desde la esfera. Aunque Shin también podría atacar el Grifo al mismo tiempo que arrojó la esfera, el efecto de la magia podría debilitarse si se acercaba Shin.

Por lo tanto, Shin materializó 4 cuchillos en una sola mano hechos de orichalcum, los agarró entre los dedos y los tiró.

Si se trataba de un ataque sincronizado desde la parte superior y la parte delantera, reducía la posibilidad de que alguno fuera eludido.

“¿Shin?”

Rionne estaba viendo los movimientos de Shin, pero expresó su duda.

Era sobre todo porque los cuchillos que Shin arrojó estaban en gran medida desviados.

“KyUIII!!”

El Grifo probablemente también pensó que iban desviados. Repelió sólo dos de ellos, que salieron volando por sus alas, e hizo un aliento que fue despedido hacia el rayo acercándose desde el cielo.

El aliento blanco como la nieve chocó con los rayos de calor color blanco azulado, peleando entre sí. El poder de los ataques era casi igual, ninguno de ellos retrocedió unilateralmente.

Sin embargo, ese estado fue sólo por un instante. Los cuchillos que fueron arrojados desviados cambiaron de trayectoria y perforaron el estómago y el ala del Grifo.

“GyUA!”

El poder de su aliento disminuyó junto con el grito.

Entonces, el rayo de calor superó el aliento y golpeó al Grifo directamente.

“GIIIIIIIIIIII!?”

El chirrido del Grifo reverberó a través del cielo de Kalkia.

Su ala izquierda que se había utilizado de inmediato como un escudo casi se evaporó, y el lado izquierdo de la cara del Grifo también se quemó horriblemente.

Desde el ala, de la que casi no quedaba nada, y de la piel quemada, vapor azul salió.

“¿Qué demonios fue eso justo ahora?…”

Rionne, que vio los cuchillos cuya trayectoria cambió en casi un ángulo recto para perforar al Grifo, murmuró estando estupefacta.

Lo que Shin había usado era una técnica de lanzamiento y habilidad combinada de viento 【Trick Throw】; que era una habilidad que cambiaba la trayectoria del arma arrojadiza para ir hacia el objetivo.

En este mundo donde las habilidades eran muy escasas, podía haber sido inusual para ella.

“En ese momento, no hay manera de que pueda perder!”

En esa sola oportunidad, Shin atacó el Grifo que recibió daño y perdió el equilibrio.

A medida que el aliento no era utilizable en consecuencia de que la mitad de su cabeza estuviera quemada, una andanada de lanzas de hielo vino de su única ala; era la situación ideal para acercarse.

“Esta vez no va a ser igual que hace un tiempo!”

Shin puso 「Kakura」 contra un golpe por la parte delantera de la pata derecha del Grifo.

Las garras de hielo del Grifo se abrieron junto con un sonido crepitante. Las lanzas de hielo que volaban y cambiaban en escombros de hielo eran fáciles de tratar si uno sabía cómo manejarlas.

Cuando el ataque de la pata delantera fue movido, si él se daba la vuelta hacia el lado derecho de la cara del Grifo colapsado, las lanzas de hielo no mostraban ningún efecto.

Allí, Shin blandió su 「Kakura」.

“【Enchant Fire】”

Junto con el murmullo de Shin, 「Kakura」 fue envuelta en llamas.

Dejando un rastro rojo en el aire, 「Kakura」 golpeó en el cuerpo del Grifo directamente.

Con un sonido atronador que se asemejaba a una explosión, el Grifo se deslizó hacia un lado durante unos 5 mels. Las garras del Grifo rasparon el pavimento de orichalcum, y marcas de garras fueron talladas en el suelo. Aunque parecía que las garras iban a romperse fácilmente debido a un ataque de Shin, la fuerza de las garras de hielo era superior que una fina capa de orichalcum.

En el cuerpo, donde Shin golpeó, algún tipo de rastros quemados permanecieron. Vapor azul también goteaba grandiosamente a partir de ahí, ya que la herida no se había quemado por completo.

“La condición de su HP disminuyó decentemente. Ese vapor, ¿Es diferente del sangrado y una fuga de magia?”

Shin pensó, mientras veía la barra de HP del Grifo.

En el caso del estado de sangrado, debería ser el mismo que veneno; la HP debería disminuir de forma intermitente. Sin embargo, el Grifo no había recibido ningún daño ademas de lo que había hecho Shin.

“¿No es un estado anormal?”

Algunos de los monstruos de clase jefe a menudo tenían métodos de ataque especiales.

En el caso del grupo gólem tiraban con la mano, en el grupo de Spector invocaban seguidores, la capacidad que reflejaba cada una de sus características eran típicas. Por supuesto, había excepciones entre ellos, también.

Lo que podía imaginar por el vapor saliendo a borbotones de la herida era una habilidad del tipo que llevaba tiempo, y cambiaba el medio ambiente a uno donde el jefe podía luchar con mayor facilidad. Esto era como un Espíritu Negro*; muchos de los monstruos que principalmente se componían de ataques mágicos lo tenían. (NT1: Espíritu negro es lo que suena, un monstruo de RPG que es un espíritu) (NT2: Cuando se dice que “lo tenían”, habla de la posibilidad de cambiar el medio ambiente)

“*Shoom*!”

El estado de Shin y el Grifo mirandose el uno al otro era probablemente para determinar una buena oportunidad.

Desde el punto ciego del Grifo, Rionne se preparó de nuevo con 「Muspelm」 y saltó.

“Kyui?”

La atención del Grifo parecía apuntar hacia Shin por completo, no fue capaz de hacerle frente al ataque sorpresa.

Rionne saltó a la parte posterior del Grifo de nuevo, y ejerció 【Tyrant Beat】. Dejando un rastro de color anaranjado, 「Muspelm」golpeó contra el Grifo.

“Gyii!”

El Grifo que no podía soportarlo, gritó a Rionne que atacó principalmente en la mitad izquierda de su cuerpo que sufrió quemaduras graves.

Shin llamó la atención del Grifo desde la parte delantera sin interferir con Rionne.

“Rionne! No sé si hay algún efecto a partir del vapor que sale de la herida! No dejes que te toque!”

“¡Lo tengo!”

Rionne utilizaba la longitud de la hoja de「Muspelm」, empuñando la espada habilidosamente para no tocar el vapor.

Sin embargo, con el paso del tiempo, el movimiento de Rionne se hizo demasiado apagado para mantenerse. Si uno miraba de cerca, el vapor de agua azul se aferraba al cuerpo de Rionne antes de que ella fuera consciente de ello.

Había una indicación de la caída de la velocidad cuando comprobó el estado de Rionne.

“Es un sistema de desventaja, ¿Eh?”

Shin, que tenía un mal presentimiento, liberó inmediatamente la cancelación de magia debilitante.

“【Cure ALL】!”

Aunque 【Cure】era suficiente si se trataba de un solo efecto de estado, Shin eligió la habilidad más efectiva que tenía por si acaso.

La capacidad del enemigo cuyo efecto no podía identificar, sabía por experiencia que era bueno ser muy cuidadoso. En el momento en que Rionne hizo su movimiento hacia atrás, ella saltó de la parte posterior del Grifo. Entonces, el Grifo agitó sus alas hacia Rionne que estaba en el aire.

Rionne impidió un golpe directo mediante el uso de 「Muspelm」 como un escudo. Sin embargo, era imposible que ella bloqueara por completo el poder en el aire, y fue mandada a volar.

Rionne recuperó su postura por la fuerza estando el aire y cuando aterrizó el suelo fue reducido. Chispas de dispersaron en la carretera por 「Muspelm」.

“Tal poder solamente solo al ser golpeada por un ala, ¿Eh?…”

Una voz ahogada escapó de la boca de Rionne.

A pesar de que 「Muspelm」 se convirtió en un escudo, fue mandada a volar por unos 10 mels por el Grifo. Incluso si no había casi ningún daño, la carga sobre su cuerpo era inconmensurable.

“Voy a llamar su atención! Entra en un edificio por un momento!”

Shin gritó e invocó el sistema de habilidades mágicas de fuego 【Smoke Bomb】.

Un globo negro apareció en el aire y se precipitó hacia el Grifo.

“KyUA!”

Aunque el Grifo sólo tenía una sola ala, aún así interceptó el globo negro.

Cuando las lanzas de hielo tocaron el globo, humo negro se dispersó grandiosamente con un sonido “Puff”.

“GRURURU…”

¿Fue cauteloso sobre el humo negro que cubría sus alrededores? El Grifo elevó su voz y gruñó. Sin un ligero descanso, un fuerte viento barrió junto con un ruido del viento.

Desde el punto de vista de Shin, parecía que el Grifo había extendido su ala y causó el viento. Sin embargo, el humo negro generado por la bomba de humo no se vio afectado por el viento. Así que no importaba lo mucho que el Grifo batiera sus alas, el humo negro no se iba.

“KyUIII!”

El Grifo gritó ya que estaba molesto.

El humo negro de 【Smoke Bomb】podía obstruir el paso tanto en el sentido del olfato y la vista. Así que parecía que ambos eran eficaces. Es obvio que perdió de vista a Shin y Rionne ya que las lanzas de hielo rodaron en la dirección equivocada.

Shin se defendió de las lanzas de hielo que volaban de vez en cuando, y se reunió con Rionne a la sombra de un edificio. Después de asegurarse de que la pared no pudiera ser rota debido a su grosor, comprobó la condición de Rionne.

“¿Estás bien?”

“Sí, mis manos están un poco entumecidas, pero estoy bien. Pero lo siento, parece que mis ataques no provocan un daño efectivo a ese tipo”.

Ni la primera ni la segunda vez, los ataques de Rionne pudieron hacer daño adecuado para el Grifo.

Poder fue combinado con habilidad, por lo que el Grifo probablemente tenía mayor poder defensivo que la combinación del STR de Rionne y el poder de ataque de「Muspelm」.

“Desde que llegamos aquí, no he sido nada más que una carga.”

Rionne puso el poder en sus manos agarrando la empuñadura de 「Muspelm」, que tocaba el suelo y hacía un sonido de traqueteo.

Shin entonces reveló una de sus cartas a Rionne cuyo rostro se distorsionó por la frustración.

“También es posible aumentar la capacidad física mediante 【Encantar】, ¿Pero que vas a hacer?”

“…Por favor hazlo. Cuando ese tipo apunte hacia mí, me gustaría asegurarme de no interferir contigo, Shin”.

Rionne vaciló un poco, pero relajó los hombros y bajó la cabeza.

“Voy a elevar tu fuerza física y robustez. Por favor, ten cuidado ya que la sensación relacionada con la fuerza muscular puede cambiar significativamente. Aquí voy,【Enchant • Double Strike】!”

Después de añadir una nota de advertencia en relación con el aumento de la capacidad, Shin activó 【Encantar】.

Una luz plateada brillaba sobre la cabeza de Rionne, y se desvaneció después de que su cuerpo fuera cubierto por un momento. Este era el efecto cuando la capacidad aumentaba a más del doble.

“… Me siento ligera”

En el estado resultante de 【Enchant】, Rionne levantó 「Muspelm」 y lo dijo.

El enorme metal de 「Muspelm」se sentía como una ramita.

“Creo que deberías haberte dado cuenta, pero no se puede tratar a un arma de la forma habitual cuando se encuentra en un estado fortalecido. La velocidad de giro es demasiado rápida y provoca una brecha en la auto-imagen y los sentidos. Por lo tanto, cuando se trata de hacer caer un ataque a larga distancia de un enemigo, balancearla al cielo pasa a menudo”.

【Enchant】era muy excelente en batalla. Sin embargo, era un tipo de habilidad que sólo se aplicaba al jugador, y no al arma, de modo que había un efecto adverso.

En la epoca del juego, había dos cosas que causaron numerosos accidentes.

Primero fue como dijo Shin; debido a un cambio en el tiempo, ni lo ofensivo ni lo defensivo podría llevarse a cabo de manera satisfactoria. En segundo lugar, no podían detenerse en el lugar que pensaban cuando su AGI se levantaba y se autodestruían por chocar contra un monstruo.

También en la epoca juego, si 【Enchant】se aplicaba en un estado desconocido, se decía que era mejor no aplicar nada cuando se trataba de fuerza de combate.

La razón por la qie Shin no había sugerido esto cuando llegaron a Kalkia, se debía a que dichos riesgos se habían tenido en cuenta.

Aunque la tasa de aumento de las estadísticas dependía del valor de INT del que lo activaba, era Shin quien aplicó 【Enchant】 en Rionne. El efecto no era normal.

Sin embargo, Shin todavía tenía que adquirir la capacidad que le permitiera ajustar el rango de aumento de【Enchant】, naturalmente no tenía el tiempo de entrenarlo y dominarlo en Kalkia.

“Ahora puedes esquivar las lanzas de hielo tanto como sea posible, probablemente usando「 Muspelm 」como un escudo. No trates de golpearlo sin habilidad”.

Shin no se olvidó de recordárselo un par de veces más, por lo que no haría nada incompetente.

Si ella se centraba sólo en la defensa, habría menos errores, también.

“De hecho, esto es muy bueno. Es como sostener 「Muspelm」 como una espada de madera. Puede que me intoxique con este sentimiento de omnipotencia”.

Mientras que balanceaba 「Muspelm」 arriba y hacia abajo, Rionne dijo con una expresión ansiosa.

Incluso Shin comprendió que cargaría imprudentemente si él no le daba una advertencia.

Parte 2

“KyUAAAAAA!”

Al mismo tiempo que murmuró Rionne, el grito del Grifo hizo eco.

Shin estaba ‘esperando y viendo’ en la sombra de un edificio cuando el Grifo lanzó su aliento en todas direcciones, tratando de cubrir sus alrededores con hielo.

“Oi oi, se está recuperando”.

Aparte de los edificios cubiertos de hielo, Shin también vio la mitad izquierda del cuerpo del Grifo.

La mitad izquierda de su cuerpo, que anteriormente fue quemada por 【Flare Burst】que Shin  había tirado, se había recuperado considerablemente. A pesar de que no se había recuperado por completo, su ala casi se había restaurado a aproximadamente el 70% de su forma anterior.

El HP que Shin había reducido en gran medida fue restaurado en su mayoría, también. El HP actual de Grifo estaba aproximadamente al 90% de la recuperación completa.

“Es demasiado rápido, incluso para la auto-recuperación!”

Escuchando las palabras de Rionne, Shin observó de cerca el ala.

“Esa es regeneración en lugar de recuperación. El ala fundida está chupando el vapor azul y está restaurándola a como era antes!”

El vapor de agua, sin que saliera de las heridas del Grifo, se había reunido en la punta del ala que no había terminado la regeneración.

¿Se regeneraba reuniendo el vapor? A pesar de que no era concluyente si aceleraba la velocidad de regeneración, era seguro que el Grifo se restauraría completamente con el paso del tiempo.

“Parece que el vapor va a desaparecer pronto. En lugar de tratar una gran cantidad de daño a la vez, parece mejor hacerlo poco a poco”

Shin no tenía pruebas concluyentes, pero en lo que él podía decir, utilizaba el vapor que no se desvaneció para la regeneración de su ala y lo sacaba en grandes cantidades a partir de su herida abierta.

Dado que la herida en la pierna delantera y el cuerpo ya se había recuperado, no había manera de saber cómo se habían regenerado esos lugares.

“Voy a ir a la parte delantera. Rionne, observa el estado del Grifo; Si hay algún cambio, dimelo. Debido a que existe la posibilidad de que todavía esté ocultando algo, no bajes la guardia. Sé cuidadosa”

“Sí, todavía puede haber algo como el estado anormal de hace un rato. Pero, Shin, ¿Estarás bien solo?”

“Puedes contar conmigo. No es la primera vez que lucho con esto”.

Confirmaron su curso de acción y Shin saltó desde el edificio primero.

El efecto del humo negro seguía funcionando, ya que el Grifo no se giró hacia Shin.

“No parece bueno estar cerca. Lo haré desde una larga distancia”.

Shin se dio la vuelta para hacer frente a su lado derecho, donde todavía se estaba restaurando el daño, y activó el sistema de habilidades mágicas de viento 【Air Cutter】.

Una brizna de viento voló y cortó a través del humo negro, y rajó el cuerpo del Grifo. No era una herida profunda. Había dejado caer deliberadamente el poder, con la intención de hacer un montón de cortes en la superficie de su cuerpo.

En cuanto a la longitud de la herida, era de unos 20 cemels de largo. El vapor, que salió, desapareció cuando aumentó en aproximadamente 30 cemels. Este estado no era muy diferente a lo que vio en las primeras etapas de la batalla.

“El daño es pequeño. A pesar de que la herida en sí parece dejar salir el vapor, su estado no parece tener disminuciones adicionales para su HP. Tengo que prestar atención a los cambios en sus movimientos corporales y sus ataques, ¿Eh?”

Shin pensó en la contramedida mientras observaba el estado del Grifo.

Por precaución, no se olvidó de preparar la cura, por lo que era en cualquier momento utilizable.

“Entonces, voy a ir de frente”

El Grifo extendió sus alas y liberó las lanzas de hielo.

A pesar de que el ala no se había recuperado totalmente, no era inferior incluso en comparación con el tiempo que estaba en un estado perfecto. Entre las lanzas de hielo dispersadas, Shin golpeó con precisión sólo en aquellas cuya trayectoria apuntaban hacia sí mismo mientras avanzaba.

“KyUAAAAAA!”

Entonces, un aliento de hielo se acercó.

Sin embargo, ya que el aliento de hielo tenía pequeño alcance y una velocidad más lenta que las lanzas de hielo, no podía mantenerse con la velocidad de Shin. Las lanzas de hielo que fueron lanzadas con el fin de no interferir con el aliento de hielo, ya no funcionaban como artillería principal, y para Shin, no fue difícil romper a través de la barrera de hielo que se había vuelto débil.

“Yo, ¿Cómo está la condición de su cuerpo?”

El Grifo, que llegó a la conclusión de que su aliento no tenía efecto, respondió a la observación de Shin con un golpe de sus garras de hielo.

Si uno miraba de cerca, las garras de hielo que se extendían desde la pata delantera del Grifo se habían vuelto más grandes que antes.

“Se refuerzan cada vez que se regeneran, ¿Eh?”

Las garras de hielo que se estrellaron en 「Kakura」, se destrozaron como la última vez.

Sin embargo Shin sintió que incluso el tamaño del hielo destrozado parecía haber aumentado. Era probable que su fuerza aumentara, también. Aunque era natural, las lanzas de hielo que se transformaron a partir de los pedazos rotos eran tan grandes como las enormes garras.

Al ir a la parte trasera, Shin utilizó la enorme figura del Grifo como un escudo, haciendo que las lanzas de hielo volaran por encima de él.

“Kyiiiiiiiiii!!”

Sin embargo, el Grifo también pateó el suelo con sus patas traseras y trató de mantener la línea de fuego, con solo batir sus alas.

“Eso es un mal movimiento.”

Aunque el Grifo mostró una ligereza que no coincidía con su gigantesca figura, estaba en la línea de fuego de sus propias lanzas de hielo. Que definitivamente golpearían al Grifo, que recibió un daño enorme.

Además, al considerar sus diferencias físicas, era como mostrarle su vientre a Shin ya que el Grifo voló y flotó en el aire. Podría decirse que era una oportunidad caída del cielo para hacer un solo golpe, aunque no había ninguna garantía de que el vientre fuera suave como el de una criatura ordinaria.

“Hoo–”

Sin pasar por alto la pequeña abertura, Shin, que manejaba 「Kakura」, saltó sin reservas.

De 「Kakura」 que cortó el aire, una llama púrpura estalló.

“–raAAA!!!”

Las plumas del Grifo fueron impactadas y se dispersaron oscilando hacia abajo y「Kakura」 se hundió en la piel y dentro de la carne.

Con eso, el vientre del Grifo fue golpeado y cayó al suelo con todo su cuerpo.

“GIE!!?”

Con un cuerpo gigante de más de 5 mels de largo cayendo al suelo, un terremoto viajó a través de la tierra.

Por el sonido de los edificios, que estaban a punto de caer, se derrumbaron, y llegó a oídos de Shin junto con el gemido del Grifo.

“¿Eso fue alrededor del 10% en este momento?”

Shin confirmó el HP restante del Grifo durante el aterrizaje.

Aunque sus estadísticas estaban restringidas y aunque su arma no era de grado “Ancient”, un solo golpe directamente de Shin sólo había hecho un daño igual a aproximadamente el 10% de su salud total. Se trataba de un poder defensivo excepcional para un monstruo que encontró en este mundo.

El Grifo no continuó exponiendo la brecha mientras estaba acostado en el suelo. Una mirada de precaución fue dirigida a Shin, ya que de inmediato dio una patada al suelo y se puso de pie.

“G-GIIII…”

Sin embargo, no había poder en esa mirada. Era debido a que las llamas púrpuras todavía se estaban extendiendo en la parte en que Shin golpeó.

En este momento, la barra de HP del Grifo iba disminuyendo poco a poco. Lo que Shin utilizó fue la habilidad combinada de técnica de mazo y fuego 【Wicked Flame Fall】; generaba una llama que daba daño adicional durante un cierto período de tiempo en el ataque.

¿Fue porque el Grifo estaba revestido de hielo que era débil al fuego? El Grifo hizo un gemido. Iba a dejar que la herida de la flama se congelara, pero el poder de la llama era fuerte y continuó quemando su cuerpo.

“Eso es un golpe eficaz, ¿Eh?”

No parecía ser capaz de recuperar el daño interno, ya que no había vapor brotando que pudiera absorber la herida. No pudo recuperar el HP que seguía disminuyendo.

En cuanto a Shin, quien juzgó que inflingir daño por golpes era más atractivo, una vez más empujó desde la parte frontal.

Aunque el Grifo fue a interceptarlo de inmediato, la precisión de su ataque había disminuido, probablemente a causa de las llamas que ardían en su estómago.

Shin se deslizó a través del corte débilmente dirigido, eludió las garras, y golpeó con「Kakura」 en los lugares donde no estaba cubierto de hielo, como el cuerpo del Grifo o su cuello, etc. Además de su disminución de HP, los movimientos del Grifo se habían vuelto más apagados.

Entonces, en ese momento se dio la vuelta. El daño acumulado había llegado a sus pies. El Grifo había apuntado sus garras de hielo hacia Shin, pero su pata trasera que estaba sobre el suelo repentinamente perdió poder.

El Grifo, montado en su pata delantera, no pudo recuperar su postura de colapso. Shin no se perdió esa abertura fatal.

“Lo siento, pero no puedo dejar pasar esto”.

El que fue atacado fue el Grifo. El que trataba de cazar fue cazado, era el camino del mundo.

Shin dio una patada al suelo y dio un salto, una esfera de color blanco azulado apareció en la palma de su mano derecha. Este era el sistema de habilidades mágicas de fuego que había quemado la mitad del cuerpo del Grifo; la esfera de【Flare Burst】, antes de que liberara el rayo de calor.

Shin luego empujó la esfera sobre la cabeza del Grifo cayendo.

“¿Puedes soportar esto a cero distancia?”

Tan pronto como Shin terminó de hablar, un rayo de calor fue liberado de la esfera.

Contra la fuerte cantidad de calor emitida desde el punto blanco, el Grifo no tenía forma de defenderse. El rayo de calor que cargó directamente, derritió la cabeza del Grifo, ya que pasó por el cuerpo en la línea de fuego, y se fundió el suelo.

El cuerpo del Grifo, cuya cabeza había desaparecido, cayó al suelo, perdiendo el poder. El HP que se mostraba era cero, sin lugar a dudas.

Desde su cuerpo, el lugar donde había pasado el rayo, y desde otras heridas, una mezcla de líquido azul y verde fluyó.

“¿Se terminó?”

Cuando Shin aterrizó en el suelo, tuvo cuidado con el entorno próximo al cadáver del Grifo.

Sólo sintió la presencia de Rionne.

“¡Shin! ¡Lo hiciste!”

Rionne, que había estado escondida, se acercó corriendo. Ella llamó a Shin, después de confirmar que el Grifo había dejado de respirar.

“Es posible salir ahora con esto, ¿Eh?”

“En el peor de los casos, incluso si no podemos salir por la entrada, podemos utilizar medios para abrir la puerta”

“¿Eso está bien? Es posible que los monstruos de fuera entren”.

“La entrada lateral de aquí está conectada de alguna manera a la habitación de la apertura de la puerta y el dispositivo de cierre. Además, tiene una anchura en la medida en que una carreta puede pasar a través cuando la puerta está abierta, y también se cierra después de varios minutos. Incluso si hay monstruos fuera, si somos nosotros, es posible escapar tan pronto como los derrotemos”.

Después de verificar el funcionamiento detallado y el del tiempo, cuando no parecía haber ningún problema, Shin también estuvo de acuerdo con la opinión de Rionne.

Sin embargo, en ese momento, cuando ambos comenzaron a caminar, un cambio sucedió.

◆◆◆◆

“¿Qué?”

Fue Shin quien se percató en primer lugar. Cuando se dio la vuelta, en la dirección del cuerpo, el líquido que estaba saliendo del Grifo, generaba vapor azul.

“¿Los fluidos del monstruo?”

“Creo que es el vapor que sale de las heridas simultáneamente con los fluidos corporales… aunque tengo una mala sensación”

Casi al mismo tiempo en que Shin lo dijo, el vapor convergió el aire y formó una silueta familiar.

En pocos segundos, estaba la figura del Grifo, que era exactamente igual que varios minutos antes y estaba delante de Shin y Rionne.

“KyuAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!”

Un rugido acompañado de lanzas de hielo fue dirigido hacia ambos.

Shin y Rionne resistieron, y escaparon a una casa por un momento.

“… Ahora bien, ¿Qué vas a hacer? Ha resucitado!”

“Sí. Creo que se que es, tiene un cuerpo principal separado, y el resto es creado por magia”

“Hmm, ¿Qué quieres decir?”

“Hay otro cuerpo principal, significa que el Grifo es un títere o algo así, y otro monstruo o prestidigitador lo manipula. A medida que el monstruo es creado por magia, es una técnica de manipular algo, pero se siente como si la resucitación y reconstrucción del monstruo se realizaran de forma automática. Es bueno si el cuerpo principal es derrotado. Además, en caso de que sea manipulado con magia, se resuelve cuando la formación mágica o el catalizador se destruyen. Teniendo en cuenta las circunstancias, creo que es lo segundo, pero…”

Por lo que sabía Shin, había varias habilidades para convocar a un monstruo.

Sin embargo, en este caso, era diferente del compañero monstruo domado y un monstruo invocado. Tampoco era magia de manipulación o de invocación de muñecas.

El monstruo fue creado por magia, ese parecía ser el método más cercano que podía pensar. Normalmente se utilizaba a menudo como una trampa en las mazmorras.

“Entonces, ¿Hay una formación mágica que se convirtió en la clave en algún lugar en este lugar sagrado?”

“Tal vez. Debido a que está por lo general cerca del monstruo emergente, encontrarla no debería ser tan difícil. Es sospechoso… está por allí como pensé”.

Mientras Shin ligeramente miraba escondido, apuntó hacia la pared.

“¿La entrada lateral? Cerca del lugar donde el dispositivo de apertura y cierre de la puerta está, ¿Podría haber algo que haría aparecer un monstruo, Shin?”

“Ese Grifo creo que nos impide salir al exterior del lugar sagrado. Debido a que mantiene una posición frente a la puerta, no podemos estar cerca de la entrada lateral tampoco. Pero eso no quiere decir que no haya otra opción, es lo más sospechoso de momento”.

Teniendo en cuenta que el Grifo había atacado sin importar el lugar, no debería haber tal cosa en un edificio donde podría erróneamente bombardear la zona de los alrededores.

“Voy a ser un señuelo de nuevo. Rionne, entra en la entrada lateral, y utiliza este material para inspeccionar las cosas.  Reacciona cuando hay una formación mágica cerca. Toma, esto es para uso defensivo cuando estés en un apuro”.

Shin dijo mientras materializaba 2 artículos desde su bolsillo y se los entregó a Rionne.

Ambas cosas eran articulos en forma de collar, de modo que nunca se interpondrían en acción.

“Tengo la sensación de que estos son excelentes artículos otra vez… no voy a preguntar al respecto ahora. No me preocupa ya que eres tú, Shin. Eso sí, no actúes imprudentemente”.

Shin asintió ante las palabras de Rionne, y saltó por delante en la línea de visión del Grifo.

“¡Estoy aquí!”

Alzó la voz con el propósito de notificar su presencia.

Las lanzas de hielo llegaron volando de forma instantánea, pero fueron barridas por 「Kakura」 cuando se acercaba al Grifo.

Después de confirmar que la atención del Grifo estaba dirigida a Shin, Rionne también empezó a correr.

“Podría soportar un golpe de Límite II. A menos que vaya más allá, es poco probable que pueda derribarlo”.

Después de ver que Rionne entró en la entrada lateral, Shin liberó su límite.

No podía predecir el impacto en el entorno, debido a que tenía mayor poder ofensivo. Sin embargo, frente al Grifo, no podría hacer una muerte instantánea, al menos no con sus ex estadísticas.

Entonces, en esa oportunidad, decidió utilizarlo como un experimento.

*¡Swish!*

Shin saltó de la tierra y acortó la distancia hasta el Grifo.

Para Shin, que iba a una velocidad que no podía compararse con nada hasta el momento, el Grifo no pudo reaccionar.

Puesto que él era más rápido que las lanzas de hielo que fueron lanzadas,  「Kakura」 blandida por Shin alcanzó el cuello del Grifo. Anteriormente, el corte había sido obstruido por las plumas y la piel del Grifo, e incluso si 「Kakura」 solamente había hecho daño por el golpe, fue diferente esta vez.

La parte de la hoja de 「Kakura」 rompió a través de la capacidad defensiva del Grifo y cortó la carne mientras la hoja crujió por el poder ejercido.

Justo después de que Shin pasara por al lado del Grifo, el cuello del Grifo rodó sobre el suelo tras una pausa de varios segundos.

Fue tan rápido que menos de un segundo había pasado desde el momento en que se cerró la distancia, mientras que empuñó 「Kakura」 hasta que cortó el cuello del Grifo. Si hubiera una expresión en el Grifo, habría dicho “No entiendo que es lo que acaba de pasar”.

Sin embargo, el cuerpo que cayó y el cuello, que rodó sobre el suelo se volvieron vapor de agua azul y verde antes de tiempo, por otra parte, fue reestablecido perfectamente en varios segundos.

“Hasta que Rionne encuentre algo, vamos a tener pruebas de si puedes resistir más tiempo”

La distancia entre Shin y el Grifo era casi 0.

El sabía que se había restaurado. No había manera de que él no lo anticipara.

Shin sin piedad venció al Grifo resucitado con 「Kakura」. Una vez más, dejó caer su cuello, su cuerpo fue cortado en dos, y fue quemado con magia.

El Grifo era simplemente un objetivo para Shin. Como una carpa en la parte superior de una tabla de cortar, no era más que la preparación de una comida sencilla.

“GhuI!!”

“Muy mal”

La lucha del Grifo era inútil, ya que sus lanzas de hielo eran evadidas, aplastadas, y 「Kakura」fue blandida en cambio. El recuento de muertes excedía 10, 20 e incluso 30, pero el Grifo no se había debilitado.

“¿Qué pasa con este tipo?”

El resultado era el mismo en ataques físicos o mágicos.

Shin no podía pensar en otra cosa que probar.

“KYUAAAAAAAAAAAAAAAA!!”

El Grifo gritaba, era llamativamente alto.

Poco después de eso, la sensación de ser arrastrado que Shin sintió en la parte central del lugar sagrado envolvió todo su cuerpo.

“¿¡De nuevo!?”

Despues de pensarlo, era probable que este Grifo estuviera conectado a la neblina en la parte central. No parecía ser su imaginación después de todo.

Shin desencadenó una habilidad mágica mientras iba en contra de la sensación de ser arrastrado, pero muy pronto, fue atraído por una esfera blanca, que apareció en la parte de unión del cuello del Grifo. A pesar de que era posible romperla con 「Kakura」, la fuerza se volvió irresistible cuando se acercó y desapareció de la misma manera que se acercaba a la magia. (NT: Básicamente, no puede destruir la esfera, ya que desaparece cuando se acerca y hay fuerza de atracción hacia ella.).

La fuerza de succión poco a poco se hizo más fuerte, y los zapatos de Shin comenzaron a raspar el suelo.

Shin decidió atacar la esfera, si tenía o no elección. Para bien o para mal, eso sucedió.

“¿Qué diablos es esto?…”

Un brillo dorado comenzó a escapar del cuerpo de Shin.

Esa luz le recordó al último jefe en el juego de la muerte, la 【Golden Wave】 de Origen.

“KYUUUII!!”

En respuesta a la aparición de las luces doradas, el Grifo se quejó. Como si fuera precavido de la luz.

“La sensación de arrastre se desvaneció ¿Eh?”

Antes de darse cuenta, el sentido de ser arrastrado se había ido.

Mientras Shin observaba cuidadosamente al Grifo, también dedicó parte de su atención a la luz escapando de su propio cuerpo. Cuando intentó moverla utilizando la misma forma en que manejaba el poder mágico, la luz sorprendentemente obedecía a Shin sin ningún problema.

La luz dorada cubrió  「Kakura」, y se convirtió en una hoja dorada.

“… Voy a probarlo”

Shin murmuró mientras corría.

Era a quemarropa, por lo que la distancia con el Grifo se cerró en un instante, y al balancear 「Kakura」 dejó un rastro dorado.

“KyuA!?”

El Grifo también trató de evadir con su mejor esfuerzo, pero su pata delantera izquierda voló sin ser capaz de evadirlo.

“KYIIIIIII!!?”

“Esto es…..fue bien, ¿Eh?”

Desde el lugar donde Shin había mandado a volar la pata izquierda, vapor azul no salió.

En cuanto a la pata delantera izquierda, que fue cortada, había desaparecido, disolviéndose en el aire.

El Grifo disparó lanzas de hielo destinadas a Shin, y trató de mantener la distancia. No era posible leer su expresión facial, pero el Grifo tenía claramente una expresión nerviosa.

Si perdía la ventaja de la abrumadora capacidad regenerativa, era natural tener tal reacción, debido a que la diferencia entre su fuerza de combate era evidente.

“No lo entiendo muy bien, pero estoy agradecido!”

Shin corrigió su postura con 「Kakura」, y apuntó al Grifo.

“Kyuu… KYUA!”

En un instante cuando el Grifo fue consciente de Shin sosteniendo la brillante 「Kakura」, puso una armadura de hielo en todo su cuerpo.

En cuanto a la pata delantera izquierda perdida, fue compensada con un miembro artificial hecho de hielo. Sus garras se ampliaron aún más, cada una de ellas parecía ser una espada afilada. Su cuerpo también se volvió más grande por tener hielo envolviendo todo su cuerpo, y una sensación de coerción incrementó también. Una fina aureola azul fue emitida por la armadura de hielo.

“KYUAAAAAAAAAAAAAAAAA!!”

“¿Eso es todo lo que tienes? ¡¡VEN!!”

Shin también gritó de vuelta hacia el rugido lleno de sed de sangre.

Fue el Grifo el que se llevó el primer movimiento. Su velocidad de vuelo, velocidad de formación, y sus lanzas de hielo saliendo de sus alas se volvieron notablemente más rápidas.

En la barrera de hielo que trataba de enterrar los alrededores, Shin respondió agitando 「Kakura」.

Con la visión dinámica mejorada, Shin percibía firmemente las lanzas de hielo viniendo hacia él. Su brazo que ejercía 「Kakura」, respondió a la conciencia de Shin sin demora alguna.

Un destello dorado interceptó el bombardeo azul y verde. Más de 10 de las lanzas de hielo se hicieron añicos por un balanceo de 「Kakura」.

Una tormenta de lluvia de lanzas de hielo y granizo no pudo avanzar ante la inexpugnable defensa formada por el destello dorado.

“KyUA!”

Sin embargo, las lanzas de hielo eran solamente el principio. El favorito del enemigo era el aliento que vino después.

El aliento desatado por la boca del Grifo se dirigió directamente hacia Shin. Su espesor era el doble del anterior; era de aproximadamente 80 cemels de espesor. El aliento aceleró directamente a través del aire como un láser azul, y Shin lo tomó de frente.

「Kakura」, que cortó directamente hacia abajo desde arriba, empujó el centro del aliento. El aliento luego se dividió en 2 direcciones desde donde tocaba 「Kakura」 como punto base. Y entonces el aliento corrió a lo largo de los lados de Shin, y las lanzas de hielo atrapadas en el aliento se congelaron completamente. En un abrir y cerrar de ojos, todo lo que estaba detrás de Shin estaba cubierto de hielo.

“Estaba tan preocupado por el frente que me he vuelto negligente de otras cosas.”

“GHUA!?”

El Grifo gritó casi al mismo tiempo de la observación de Shin.

Se escucharon varias explosiones; la fuerza de la respiración se debilitó, y el número de lanzas de hielo se redujo también. Saliendo de la abertura de「Kakura」 dispersando el aliento, la figura del Grifo con la parte posterior de su armadura de hielo se agrietó.

Shin, que había activado la habilidad mágica voladora mientras se enfrentaba al aliento, había atacado desde arriba del Grifo. Los sonidos explosivos fueron el resultado de la utilización de una habilidad del sistema de habilidades de fuego. Parecía que el daño alcanzó no sólo la armadura, sino también el interior, ya que su respiración cesó después de unos pocos segundos también.

Con menos lanzas de hielo, allí ya no habría ningún obstáculo para Shin. Contra Shin quien cerró la distancia de forma instantánea, el Grifo contestó con las garras de su pata delantera.

Con el hecho de que ni siquiera podía reaccionar. Lo de hace algún momento era difícil de creer, ya que sus ojos lograron rastrear los movimientos de Shin. Más temprano en el comienzo, sus garras izquierdas fueron cortadas un segundo más tarde.

Las garras brillantes, que estaban sumergidas bajo el sol, parecían hacer alarde de su nitidez.

*¡Swish!*

Para coincidir con las garras derechas, Shin levantó 「Kakura」.

En el momento en que chocaron entre sí, la pata delantera derecha repelida del Grifo voló por los aires. Con el impulso de la elevada 「Kakura」 hace un momento, Shin giró hacia los lados sobre el terreno. La elevada 「Kakura」 golpeó contra la pata delantera izquierda de hielo, que se acercó demasiado tarde.

Frente al Grifo, 「Kakura」 dibujó un arco dorado. Su pata izquierda de hielo, que no pudo resistir el poder de 「Kakura」, voló por el aire igual que su pata delantera derecha.

“Te ten- ¿Eh!?”

Al momento que Shin fue directamente a tomar su cuello, un ataque entró desde la parte superior izquierda.

De inmediato lo repelió con 「Kakura」, y echó un vistazo a lo que lo había atacado.

“¿Esa es la cola del Grifo? Pero supongo que debería ser más tranquilo…”

Lo que estaba balanceándose de lado a lado en el aire era la cola del Grifo, que no había tenido una presencia hasta ahora.

Estaba cubierta de hielo y estaba extendida, se había convertido en un látigo.

Con una armadura usada en todo su cuerpo, el número de armas parecía haber aumentado también.

“Pero es inútil!”

Si el secreto era roto, era posible hacerle frente.

Se decía que la punta de un látigo común podría superar la velocidad del sonido, pero la cola del Grifo era aún más rápida. Sin embargo, no estaba a una velocidad en la que Shin no pudiera reaccionar.

Lo único que lo sorprendió de ver fue el ataque desde una dirección inesperada después de recibirlo. La trayectoria de la cola que hizo volar una pared, junto con la enorme figura del Grifo, se había complementado con 【Mind’s Eyes】 en él.

Shin estuvo a la par con el tiempo, y arrojó 「Kakura」 contra la cola de hielo que volaba. Ya que la fuerza de la cola era baja, fue cortada fácilmente.

“… Tiene una rápida recuperación, ¿Eh?”

Shin expresó su queja desanimado.

Ya que frente a Shin, la cola fue restaurada en un momento. Fue probablemente debido a que la parte que él cortó no era un cuerpo vivo.

Y entonces sus dos patas delanteras fueron reconstruidas con hielo también.

“Como era de esperarse, no tengo más remedio que cortar el cuello”.

Tan pronto como dijo Shin eso, invocó una habilidad mágica.

La luz dorada que cubría 「Kakura」, se fusionó con una luz rojo carmesí. Al mismo tiempo, por encima, el sistema de habilidades mágicas de fuego【Red Tomahawk】 fue liberada en la parte trasera del Grifo. Un arco fue dibujado en el cielo, cuando Shin comenzó a apuntar las balas de llama hacia el Grifo.

Durante el ataque a Shin con su cola, el Grifo dio un paso hacia atrás con una agilidad impropia de su gigantesca figura. Extendió sus alas y disparó lanzas de hielo en el cielo, mientras enviaba un soplido.

“Que chico tan inteligente!”

El Grifo que había hecho los ataques simultáneos desde el cielo y la tierra, fue elogiado por Shin. Eso era simplemente porque era la compostura de los fuertes.

En realidad, el Grifo no era capaz de prevenir completamente su ataque. Las balas de llama impactaron mientras pasaban a través de la tormenta de lanzas de hielo. Aunque varias fueron desviadas, el resto cayeron sobre el Grifo.

“GHUII!?”

Un grito salió de la boca del Grifo. Su golpe de cola y su aliento fueron interrumpidos.

“Esta vez no fallará!!”

El suelo fue aplastado cuando Shin pisó.

「Kakura」 que entró en movimiento, liberó más luz.

Una habilidad combinada de técnicas de mazo y fuego 【Flame Net Charge】.

「Kakura」golpeó contra la base del cuello del Grifo.

La armadura de hielo fue evaporada después de tocar 「Kakura」, y el cuerpo del Grifo a lo largo de su trayectoria fue quemado.

A lo largo de la marca del corte, una línea roja fue tallada en el cuerpo del Grifo.

“Nos vemos”

Después de dejar unas palabras de despedida, Shin se distanció inmediatamente.

En el momento siguiente, la luz intensa fue emitida desde la línea roja tallada en el Grifo, y explotó.

【Flame Net Charge】se utilizaba originalmente para armas contundentes tales como martillos y así sucesivamente para aplastar al oponente, era una habilidad para hacer estallar el oponente, así como el suelo.

Ya que「Kakura」 era delgada, dio lugar a una explosión a lo largo de la línea.

“¿Ha terminado?”

Shin confirmó que la luz dorada también se mezcló en la explosión.

Cuando consideró eso, el efecto de la luz dorada debería haber aumentado el efecto de la habilidad. Cuando la llama explosiva se aclaró, no quedaba nada de la figura del Grifo.

Los restos del Grifo se convirtieron en pedazos, esparcidos por todas partes.

Cuando miró su estado por un tiempo, los restos colapsaron y desaparecieron como arena. No había nada dejado atrás. Incluso la luz emitida desde el cuerpo de Shin desapareció tras la explosión del Grifo.

shin-vs-grifo

Parte 3

“¿Qué diablos fue eso?…”

Cuando Shin exhaló un suspiro de cansancio, escuchó un sonido * Ga-* de la puerta.

Cuando giró la mirada hacia el sonido, una pesada puerta se abría lentamente.

“¡Shin! ¿¡Estás bien!?”

Desde la dirección de la voz, Rionne estaba corriendo desde la entrada lateral.

Parecía que se las había arreglado para abrir la puerta de forma segura.

“Estoy bien, Rionne. Derroté al Grifo de alguna manera. ¿Qué fue eso?”

“Ah, oí un sonido explosivo, así que pensé que habías usado una carta de triunfo. Estaba pensando en tratar de escapar tan pronto como el Grifo fuera incapacitado temporalmente”.

Los monstruos en el lugar sagrado no salían de ahí. Ella parecía haber querido usar esa regla.

Ya que el Grifo era un monstruo desconocido, podría haberlos perseguido más adelante, pero juzgó que era posible hacerlo retroceder con ellos dos. También había una posibilidad de que el Grifo no pudiera pasar por la puerta ligeramente abierta con su gigantesco cuerpo.

“Debido a que eres tú, Shin, aunque sentí que podías derrotarlo… parece que tenía razón”

“Más que nada, parece que soy capaz de vivir a la altura de las expectativas. Ahora, vamos a apurarnos antes que se cierre la puerta”.

Shin instó a Rionne y se trasladó a la parte exterior de la puerta.

Acto seguido, Shin y Rionne salieron y caminaron sobre la carretera un poco, y exactamente como dijo Rionne, la puerta se cerró automáticamente. Cuando Shin movió sus ojos hacia el cielo, la barrera mágica que envolvía al lugar sagrado también se había desactivado.

¿Qué había pasado? Shin no lo entendía.

Sin embargo, decidió recordar también este evento, y volvió a mirar a Rionne. Sonrió con una expresión lo más suave posible. Debido a que ella podía estar preocupada si todavía tenía una cara seria.

“Fue un escape exitoso.”

“Sí, por el momento, en lugar de estar en el interior, debería ser mucho más seguro.”

◆◆◆◆

Mientras eran cautelosos de los alrededores, ambos ya no estaban tan tensos como cuando estaban en el interior de Kalkia.

“Vamos a correr de aquí en adelante. Ambos somos escogidos de clase alta. En lugar de buscar un pueblo para adquirir un caballo, correr por nosotros mismos es mejor y podemos llegar más rápido”.

“Sí, no tengo ninguna objeción. Balmel está en el lado este de las Melt Mountains, por lo que si corremos con las montañas como un punto de referencia, deberíamos estar bien”.

Balmel era una ciudad fortaleza que fue construida con el fin de responder cuando los monstruos desbordaran de Kalkia. Estaba tanto junto al mar como de la montaña, y parecía ser un lugar conveniente para vivir sólo si no se había producido ningún gran brote de monstruos.

Ya que también estaba la promesa con Schnee, decidió ir hacia Balmel como dijo Rionne. Ellos corrieron a una velocidad que dejaría a los caballos atrás.

Después de 15 minutos de correr ignorando a los monstruos que encontraban ocasionalmente, Shin percibió un número anormal de presencias de monstruos en su rango de detección.

“… Hey, Rionne, ¿Está Balmel más adelante?”

“Sí, ¿Pasa algo malo?”

“Hay una gran cantidad de monstruos por delante, ¿Estará bien?”

Rionne, que escuchó la información de lo que percibía Shin, hizo una expresión tensa de repente.

“No me digas, ¿La “inundación” está pasando!?”

“¿Inundación?”

“De vuelta al lugar sagrado, la esencia demoniaca se acumula, se desborda desde el lugar sagrado. A pesar de que no tiene influencia sobre el cuerpo humano, cuando la esencia demoniaca reúne una cierta cantidad, todo ello se manifiesta en monstruos y se desata en el entorno. Llamamos a eso la ‘inundación’ “.

Shin, por casualidad, había leído con anterioridad acerca de la descripción del fenómeno en la biblioteca de Bayreuth.

En el contenido escrito en el libro, estaba una historia de la aparición de monstruos de bajo nivel. Sin embargo, no importa lo mucho que se veía, el número de monstruos causaría que numerosos recursos fueran destruidos.

“Si el final de la línea de monstruos todavía está aquí, el frente no podrá llegar a Balmel inmediatamente. Voy a adelantarme y apoyar a Balmel”.

“Entendido. Como era de esperarse, en esta situación, no podrías dejarlos solos, Shin”.

Alguien normal simplemente huiría, pero, por desgracia, estas dos personas estaban lejos de ser personas normales.

Balmel no caería fácilmente, había suficientes contramedidas, ya que era la única finalidad de la ciudad. Sin embargo, la magnitud de la ‘inundación’ no era fija, además, nadie sabe lo que podría pasar.

No era una cosa que podía pasar por alto al escuchar eso; ese es el carácter del hombre llamado Shin.

“Parece que regresar a casa va a tomar más tiempo”

Rionne corriendo, tomó un desvío para perseguir al grupo de monstruos, Shin también elevó su velocidad.

Después de un rato, un enorme grupo de monstruos fueron confirmados por la vista.

En cada “inundación”, parecía que había una tendencia en los monstruos emergentes. Esta vez eran monstruos humanoides, como goblins y orcos en su mayoría.

¿Era una bendición de Dios? En comparación con el tipo bestia de alta capacidad fisica y el tipo golem que no descansaba, su ritmo era considerablemente más lento. Sin embargo, la gran multitud de monstruos estaba sin duda dirigiéndose a Balmel.

“¿Hmm? Hey, Rionne, hay humo saliendo de allí, ¿Sabes qué es?”

En la parte delantera derecha de Shin, una gran nube de humo apareció de repente.

Cuando él escuchó con atención, sonidos explosivos eran audibles, también. Al parecer, había algo pasando en las proximidades de la frontera entre el bosque y las Melt Mountains.

“Tal vez, Mist Garuda ha descendido de las montañas. Melt Mountains está en el territorio de Mist Garuda después de todo. Cuando los monstruos que nacieron en la “inundación” estuvieron a punto de entrar en la montaña, oí que fueron reducidos a cenizas. Es por eso que los monstruos no tienen más remedio que avanzar hacia Balmel”

Mist Garuda podría no haber tenido tal intención, pero parece que se había convertido en la figura que guiaba a los monstruos hacia Balmel en el buen sentido.

Además de eso, ya que mataba a los monstruos que se revelaban en las montañas, se había reducido el número que alcanzaría Balmel. Por lo tanto, se decía que el acto de tratar de cazar a Mist Garuda en las Melt Mountains estaba prohibido en un tratado. Debido a que reducía el daño de la “inundación”, era una barbaridad que lucharan unos contra otros.

“Ese es Mist Garuda, ¿Eh?”

Una gran sombra volando en el cielo se reflejó en los ojos de Shin mientras corría viendo las montañas.

Mist Garuda volaba tranquilamente, dejando un arco, como una estela de vapor. La niebla tenía la forma de un pájaro, como sugería su nombre, y su nivel era alto, oscilaba entre 700 – 800. Tenía una gran cantidad de ataques especiales, y era un monstruo muy poderoso.

“Oh, eso es.”

Desde Mist Garuda, que estaba bailando en el cielo, se pulverizó una neblina roja.

Los goblins y ogros comenzaron a dar vueltas con todo el cuerpo cubierto en llamas en el momento en que la niebla los tocó.

Era uno de los ataques especiales de Mist Garuda, Fog of Flare.

Si no tenía resistencia a un cierto nivel de atributo de fuego, uno podría recibir un estado anormal en que su HP reducía en un 10% por segundo y moriría en 10 segundos. Se llegó a decir que el ajuste en el juego podría ser malo, ya que era la niebla de la muerte, que quemaba muchos jugadores hasta la muerte, aunque en este momento los quemados eran los monstruos.

“De todos modos, ¿Por qué es que los monstruos siguen pasando a pesar de que saben que van a ser quemados?”

Shin pensó en esas cosas, mirando a los monstruos que se mantenían yendo hacia su propia muerte.

“Los monstruos que surgen de la ‘inundación’ tienden a tener una inteligencia significativamente menor. Es por eso que estarían de pie hasta el final”.

En efecto. Los monstruos nacidos de la “inundación”, parecían ser diferentes de los monstruos ordinarios.

Con el deseo de que Mist Garuda quemara a los monstruos tanto como fuera posible, Shin y Rionne decidieron salir de ese lugar.

◆◆◆◆

Shin y Rionne corrieron en la llanura, ya que alcanzaron al grupo de monstruos que antes estaba por delante de ellos y se habían convertido en una ola negra.

En el mapa que se proyectaba en la visión de Shin cuando pasó el grupo de monstruos, sólo aparecía un marcador de color rojo brillante sin ningún espacio donde los monstruos estaban. Estaba demasiado lleno, y la distinción de individuos era difícil, también.

“¿Es siempre una multitud tan grande?”

“Tal vez. Creo que hay varios tipos de escalas en la ‘inundación’, pero no lo recuerdo. El número de monstruos es un poco mayor que cuando participé en la batalla una vez. Sería bueno si hubiera menos… ”

Rionne sondeó en su memoria al recordar la escena a partir de ese momento.

Lo que Rionne habló durante un tiempo era la historia en la que ella simplemente había balanceado su espada en los monstruos que surgían, y en varias ocasiones los mataba. Esta “inundación” se sentía de una mayor escala que la de ese momento, Rionne añadió al final.

Incluso si Rionne sabía que soldados fuertes estaban allí para proteger Balmel, sus pies, naturalmente, aumentaron la velocidad.

“Entiendo tus sentimientos, pero te estás esforzando demasiado, Rionne.”

Al ver que Rionne tenía dificultad para respirar, Shin le pidió que descansara.

No importa que Rionne fuera una elegida de clase alta, su resistencia no era ilimitada. Antes de llegar a Balmel, no tenía sentido si quedaba completamente agotada y no podía moverse.

“Vamos a tomar un descanso por un momento en la cima de la colina. Ya pasamos por el grupo frontal de monstruos también. Descansa un poco”.

“¡Pero! … Bueno, lo siento, tienes razón, Shin.”

Rionne probablemente estaba tratando de decir que ella todavía podía seguir, pero se dio cuenta de su propio estado.

Si esto seguía así, ella se quedaría sin energía en medio del camino. Ya que se habían mantenido a una alta velocidad, el grupo de monstruos ya estaba bastante lejos. Incluso si Shin y Rionne llegaban a Balmel, podrían esperar varios días antes de que los monstruos llegaran.

Teniendo en cuenta su ritmo, era razonable descansar aquí, ya que todavía había una distancia a recorrer para llegar a Balmel.

“Se llama una ciudad fortaleza, ¿No deberían haber repelido monstruos anteriormente?”

Mientras estaban descansando, Shin preguntó sobre Balmel.

Si se trataba de una ciudad construida para el control de la ‘inundación’, una unidad militar con equipo razonable debería existir.

“Es verdad, pero no va a terminar sin un pequeño número de sacrificios. Además ahora, de 3 elegidos de clase alta que deberían proteger Balmel, uno está ausente”.

“¿Está bien ausentarse siendo parte principal de la defensa?”

“Parecía que había algo en la iglesia, tuvo que proteger a cierta persona. Caray, ¿Qué está pensando la iglesia?”

Rionne frunció el ceño ya que ella no podía entenderlo.

La ciudad fortaleza de acuerdo con Rionne, además de ser el rompeolas de la ‘inundación’, había recibido elegidos de clase alta seleccionados en la iglesia y en los países vecinos. Debido a que la ciudad fortaleza era inferior en términos de números, era una estrategia para compensarlo con calidad.

Sin embargo, esta vez, ya que la iglesia había estimulado una charla sobre tomar a un elegido a su propia discreción, objeciones llegaron de diversos países.

(La iglesia, ¿Eh?… ¿Es por casualidad, ese tipo?)

Al escuchar “iglesia” y “una cierta persona”, una figura de un caballero que dañó su carreta durante el viaje a Falnido vino a la mente de Shin.

En este mundo, era bastante común que el estado real difiriera de la altura del nivel. Sin embargo, una persona de alto nivel todavía estaba limitada. Los caballeros de la época, especialmente el hombre que destruyó las ruedas de la carreta, era de nivel 239. Era más alto que el de Rionne.

No era más que una historia posible, pero si es la verdad, sería necesario añadir restricciones al cura que amenazaba a los caballeros.

“¿Qué hay de los otros dos? ¿Van a poder pasar a través de alguna manera?”

“La combinación no es mala. Los otros dos son un espadachín mágico como yo y un mago. Si cooperan con los aventureros de alto nivel que están en Balmel, nunca perderían, siempre y cuando no haya un accidente. El problema es el número de víctimas”.

“En qué medida puede el enemigo reducirse por las habilidades mágicas del mago, es la clave”, murmuró Rionne, y bebió agua.

A pesar de que el mago fuera un elegido, una habilidad no podría ser liberada para siempre.

A pesar de que dependía de habilidad y destreza, también había un límite en el rango que una persona podría cubrir.

“¿Cómo es la fuerza de combate de Balmel? Hay elegidos del gremio de aventureros, ¿Verdad?”

“De hecho, aparte de las 3 personas que eligieron, hay personas poderosas que están cerca de ser elegidos de clase alta. Pero la mayoría de ellos son de tipo cuerpo a cuerpo. Sólo pocas personas pueden atacar a una amplia zona”.

Estaba bien si los monstruos eran un número pequeño, pero cuando se trataba de varios cientos de miles, la derrota sucedería en largo plazo. Dado que los monstruos que aparecían en la ‘inundación’ eran de bajo nivel, incluso un soldado normal podía ayudar a mantenerlos ocupados.

Aunque el curso había cambiado, Shin decidió ponerse en contacto con Schnee por si acaso.

“(Aquí Shin, ¿Está bien hablar ahora?)”

“(Sí, ¿Sucedió algo?)”

Después de asegurarse de que no había problema en comunicarse, Shin le dijo las cosas de la ‘inundación’ a Schnee.

“(No puedo decir nada acerca de la escala a menos que lo vea por mí misma. Si la escala es normal, no tenemos que preocuparnos por Balmel por lo menos.)”

Schnee juzgó con calma después de que ella escuchara la historia de Shin.

Sin embargo, había una irregularidad en ese momento.

“(¿Has tomado en cuenta la ausencia de un elegido?)”

“(Si el elegido que no está ahí no es un mago, está bien. Ya que los monstruos pueden ser tratados con sólo las fuerzas de Balmel.)”

“Aunque no he considerado las víctimas”, continuó Schnee.

“(Lo tengo. Voy a correr hasta Balmel desde aquí, debes darte prisa tanto como sea posible, también.)”

“(Entendido.)”

Con Schnee allí, no debería ser un problema la ausencia del elegido.

Aunque Tiera no era capaz de moverse tan rápidamente, no tardaría si Kagerou estaba con ella.

“… Ahora bien, hemos tenido suficiente descanso. Vamos a movernos pronto, Shin”.

Gracias a haber descansado durante un tiempo, Rionne parecía haberse recuperado, ya que se puso de pie con rapidez.

La charla con Schnee acababa de terminar también, así que Shin también se puso de pie al mismo tiempo.

“Está bien, pero voy a llevar eso”

Diciendo eso, Shin tomó 「Muspelm」 que estaba en el suelo y la puso en su espalda.

No era una gran carga para Shin debido a su fuerza física, determinó que sería difícil para Rionne llevarla y correr por un largo tiempo.

“Mu! Puedo llevar mi propia arma–”

“En lugar de quejarse sobre eso ahora, es más importante actuar con rapidez. Estabas agotada a mitad del camino, ¿Sabes?”

“Uf, cuando dices eso, no puedo responderte…”

Ya que esa fue la razón por la que se tomaron un descanso, Rionne no podía discutir.

La prioridad aquí era ir adelante, y la carga de 「Muspelm」 fue confiada a Shin.

“Mumumu!”

“¿Por qué gimes?”

“Tenemos que apurarnos, debemos, pero… maldita sea, me da vergüenza cansarme de esta manera.”

“Inesperadamente odias perder, eh”

A pesar de que estaban hablando, su velocidad no había disminuido.

La carga de Rionne de 「Muspelm」 había disminuido mucho, ella podía permitirse el lujo de hablar como resultado.

◆◆◆◆

Siguieron corriendo la mayor parte del día, y terminaron su preparación para acampar antes de la puesta de sol.

Como es de esperarse, seguir corriendo durante días sin dormir era difícil, sin importar la cantidad de resistencia, por lo que decidieron dormir lo suficiente en una simple tienda de campaña que montaron juntos y harían guardia por turnos.

Después de terminar una comida rápida, y que Shin limpiara, Rionne comenzó a hablar. Ella se acercó casualmente a Shin y lanzó una mirada coqueta.

“Realmente tienes un montón de cosas. Incluso si estoy preparada, ¿No es esta una gran preparación?”

“Estaba preparado para un viaje, para empezar. Debido a que fui citado allí, estas son las únicas cosas que tengo. Una vez que las convierto en tarjetas, no ocupan mucho espacio”.

“Es porque puedes usar tarjetas de artículos, ¿Eh? Me gustaría que mi país tuviera una persona con esa capacidad”.

En la historia que Shin le preguntó a Wilhelm, debería haber una posibilidad de que Rionne y elegidos de otros países poseyeran una caja de artículos si tenían artículos.

“No hablaré de cooperación”.

Shin no sabía la información detallada, y de cualquier manera él no lo haría.

“¿No es bueno?”

“No es bueno.”

“¿Sin importar qué?”

“No. ¡Oye! No te acerques!”

Se distanció de Rionne que se inclinaba acercándose.

Alrededor de la zona que hacía hincapié en su pecho, “Ella es realmente consciente de su propio encanto, ¿Verdad?”, Pensó Shin. ¿Cómo habían caído de esa manera los modales de una princesa? Quería preguntar.

En la oscuridad de la noche, Rionne era iluminada por la hoguera, el estado animado que tuvo durante el día se calmó, y llevaba una atmósfera que parecía ser un poco extraña.

“El que te pongas nervioso de esa forma, ¿Incluso este cuerpo es atractivo?”

“No es que entienda lo que has estado haciendo. Creo que debería decir, ¿Es este el tipo de cosas que deberías hacer en esta situación?”

“Pensé que dirías ‘Es inútil incluso ponerme nervioso’, Shin! Si ese es el caso, voy a hacer un buen uso del tiempo cuando no tenga nada que hacer”.

“¿Dónde está el uso efectivo del tiempo? ¿Dónde?”

“Es efectivo al menos para mí. De esta manera, puedo hablar contigo sin reservas”.

Si bien su sonrisa era un tanto solitaria, Rionne corrigió su postura al sentarse.

“Sin reservas, ¿Eh? Rionne, bueno, debería haber un compañero, como cuando hablaste con Gadras, creo que fuiste bastante honesta.”

“Gadras es mi mentor de espada. Me siento más cómoda con él que con otras personas. Aunque, todavía hay algo así como una pared de la familia real. En ese aspecto, realmente no tienes restricción, Shin”.

“Eso, en otras palabras es que, ¿Solo estoy siendo grosero?”

“A veces también quiero hablar con un compañero así, quien es humilde todo el tiempo, pero realmente no me queda; aunque estoy acostumbrada a este tipo de cosas”.

Rionne salía a menudo a las ciudades, pero debido a la mala publicidad, incluso los aventureros quienes no tenían un estatus particular tendían a ser humildes.

“¿Qué tal tu familia? Ah, bueno, no tienes que decirlo si no quieres. Parece que hay una gran cantidad de discordia en algunos lugares”

“Particularmente no son cosas que ocultar. Tienes razón, las conexiones interpersonales de nuestra familia habían… quedado atrás. Aunque no estamos en malos términos, no sé si quiero una familia sustituta”.

“Es ese tipo de familia real, ¿Eh? Pues bien, en caso de que necesites hablar con alguien, voy a ser tu compañero. –¡Oye! ¿Por qué te estás pegando tanto!?”

“A veces, incluso una princesa tiene que depender de alguien. Es posible que escuches mi egoísmo un poco al escuchar mi historia”.

“¿Me está molestando?”, Pensó Shin, pero Rionne nunca hizo nada más que aferrarse al brazo de Shin.

“No puedo mostrarle esto a la gente en el castillo.”

“Nadie está alrededor. Ha sido un largo tiempo desde que no me estaban monitoreando, salvo en el campo de batalla”.

“Por dios, esta princesa… sólo esta vez.”

Después de un suspiro, Shin arrojó una rama a la hoguera con su brazo libre.

Era fácil liberarse de inmediato si quisiera. Sin embargo, el discurso infeliz que escuchó estaba haciendo su intención desvanecerse.

Una familia era algo muy importante para Shin. Y antes del juego de la muerte, sus padres estaban en buen estado de salud y su relación con su hermano mayor y su hermana menor también eran buenas. Era ruidosamente divertido, y era el lugar a donde debería haber regresado. Pensando, no pudo evitar sentir algo en las circunstancias de Rionne.

La expresión serena de Rionne aliviaba su carga, a Shin le gustaría verla así un poco más. Hablando por otra parte, no había nadie monitoreándola como había dicho Rionne. Lo que significaba que Rionne era vigilada constantemente.

“Es probable que tenga tiempo para relajarse ahora”, pensó Shin.

“Shin, eres calido.”

“¿Hace frío?”

“No me refiero a eso.”

“Lo sé”, murmuró en su mente, y arrojó otra rama en el fuego.

Sonidos *Pop* y el ruido de las ramas rompiéndose se escuchaban. Shin no era tan denso como para equivocarse sobre el sentido de esta situación.

¿Es esta la Rionne original? Shin no pudo llegar a una conclusión. ¿Dónde estaba su estado de ánimo habitual?

“Duerme pronto, vamos a mantenernos corriendo mañana. No reserves tu fatiga”.

“Muu, no se puede evitar. ¿O tengo que esperar a la próxima oportunidad?”

“Deja ese tipo de pensamiento hasta que hayamos terminado completamente la ‘inundación’.”

Shin quien sacó un manto, envolvió a Rionne, y le advirtió por el bien de la formalidad.

Rionne probablemente entendía eso. Así que tomó un descanso.

La transición al lugar sagrado, la derrota contra los monstruos, y la impaciencia debido a la ‘inundación’. Cuando tales diversos factores se ponían juntos, su conducta hasta ahora fue expresada, pensó Shin.

La profunda oscuridad de una noche sin luna.

Grupos de monstruos acercándose.

Lo único que apoyaba a esos compañeros, era sólo una pequeña hoguera.

Independientemente de la fuerza de sus capacidades, no era de extrañarse que un sentimiento de buscar a alguien de quien depender se sintiera, pensó Shin.

Hablando de por qué él la entendía, era porque Shin había experimentado cosas similares.

Shin y Rionne, Schnee y Tiera, Yuzuha y Kagerou se dirigían hacia Balmel.

Un gran ejército de monstruos superior a 1000, se acercaba a cada momento.

Con el fin de luchar contra la amenaza que se acercaba, todos se reunirían en Balmel.

(Mapa para referencia)

Vol4Map

Anuncios

6 pensamientos en “Capitulo 4

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Strange Translations

LN, WN y algo mas

Gustang Translations

Novelas Ligeras traducidas al español

(NanoDesu) A Translation of the Sky World Light Novel

スカイワールドの英訳なのです!

SpanishTraslation

Sitio dedicado a nuestras traducciones y novelas originales.

SlaveRod

En español por gusto con errores y sin quejas

Nahucirujano Translations

Blog dedicado a las Novelas Ligeras que estoy traduciendo al Español

Isekai Soul-Cyborg Translations

Under new management of the new Isekai Soul-Cyborg. Currently recruiting minions.

A %d blogueros les gusta esto: