Capitulo 8: Gran Gema Magica Artificial y Técnica Prohibida

Shirbenia habló con ojos de nada y sin ninguna emoción.

[Las gemas mágicas son hechas de una pequeña cantidad de energía mágica que se filtró a la tierra desde los seres vivos.

Si ese es el caso, entonces si reunimos el cadáver de algo que tenga el mayor poder mágico en un solo lugar y cantamos magia negra de revitalización con todo nuestro esfuerzo. Seríamos capaces de hacerla rápidamente-no]

Aunque ella parecía una chica que aún estaría jugando con flores,

ella pronunció las palabras como un dios de la muerte.

[Si masacramos a los aventureros, recogemos esos cadáveres, los apilamos dentro de una caja y luego dejamos que se descompongan.

Seguramente podríamos hacer dos o tres grandes gemas mágicas-no.

Así, el problema termina y el mundo vuelve a la paz una vez más y entonces los Reyes Demonio-sama serán felices y volverán a su propio mundo-no]

Todos se quedaron en silencio.

Isagi de nuevo, no fue capaz de decir nada.

Nunca pensó en una cosa así.

Hacer una gran gema mágica con sus propias manos.

Nadie nunca había pensado una cosa como esa en miles de años.

Era porque no había necesidad de hacer tal cosa en esa medida, y nadie necesaria hacerlo.

Sin embargo, ahora que todas las grandes gemas mágicas se habían agotado, pensaba en ello como el único medio.

¿Quién era esta chica?

La Invocadora Axis, Shirbenia.

Cuánta oscuridad poseía ese pequeño cuerpo.

Incluso con los ojos de Isagi, él casi no pudo ver a través.

[En otras palabras.]

Yankee abrió la boca.

[Nos convertimos en Reyes Demonio, matamos a esos aventureros, y luego con eso seríamos capaces de volver a nuestro antiguo mundo. Es eso lo que quieres decir. ¿Verdad?]

[Aah]

Ira asintió.

Shou preguntó con voz temblorosa.

[O más bien, significa que no hay otras maneras de regresar a nuestro antiguo mundo además de esa ¿Verdad…?]

[… …]

Shirbenia no dijo nada más, pero era obvio.

Un ambiente extraño flotaba.

Justo cuando fueron invocados repentinamente a otro mundo.

Se les dijo que tendrían que matar a otros humanos para poder volver a casa.

[Jaja, estoy acabado…… asesinar, heh……]

Shou ya no podía reír más.

Él cerró y abrió las manos varias veces.

Yankee pateó su asiento y se puso de pie.

De esa manera se dirigió hacia la entrada del comedor.

[¿A dónde intentas ir?]

Ira bloqueó su paso.

Él dijo mientras ponía la mano en su bolsillo.

[Iré a la Capital Real. Está bien si solo mato a esos aventureros ¿Verdad?]

Lo dijo sin ninguna duda.

Incluso para Isagi, eso era considerablemente sorprendente.

Ira sacudió la cabeza.

[Es imposible para ti en este momento]

[A~ah]

[Reyes Demonio-sama, todavía no han despertado sus poderes ¿Verdad?]

[…… ¿Qué debo hacer entonces?]

Yankee la miró.

Era un hecho que tampoco fue capaz de reaccionar a la hechicería de Shirbenia hace unos minutos.

[Si tienes un poder entonces todo está bien]

Ira levantó su puño cerrado frente a Yankee.

[Una de las técnicas prohibidas de los cuatro elementos del mundo 「Magia de Sellado」

Para ustedes que fueron convocados aquí, son capaces de soportar recibir esto.

Sólo si ustedes tienen la técnica prohibida, entonces, se supondría que no serían derrotados por aventureros normales]

Isagi tapó su ojo izquierdo.

(Técnica prohibida eh…….)

Todo y cualquier cosa se había vuelto diferente a hace 20 años.

Se preguntó desde cuando el mundo cambió tanto.

Las magias prohibidas de los cuatro elementos del mundo

Era un poder que era transmitido respectivamente en la Raza Demonio, la Raza Piril, la Raza Dragón, y entonces la Raza Élfica.

Un poder que la Raza Humana no merecía, nunca se permitía usarla.

La tasa de mortalidad del usuario era de 99,99%. Por lo que se volvió un tabú.

Incluso en medio de la Guerra del Demonio Emperador, no hubo nadie en ambos ejércitos que pudieran usarla.

A excepción de sólo dos personas.

Era una locura.

Pero, cualquiera que pudiera dominarla completamente, se decía que serían capaces de obtener un poder que rivalizaba con el de la Raza Divina.

El Demonio Emperador Anrimanyu, era un usuario de técnica prohibida.

Debido a la「Habilidad de Sello」, fue capaz de obtener un enorme poder mágico.

Es eso así.

En efecto.

(Por eso “Reyes Demonio-sama”, eh……)

Originalmente Rey Demonio era usado para referirse a Anrimanyu.

Estas chicas, planeaban convertirlos en Anrimanyu.

Además, cuatro simultáneamente – –

Era porque la Raza Demonio había sido acorralada hasta esa medida.

[Es un poder. Por el bien de vivir en este mundo, el poder es necesario ¿Verdad? ]

Ira observó a los cuatro.

Ella mostraba una elocuencia fluida.

[En qué clase de mundo vivían los Reyes Demonio-sama. Eso no lo sé.

Sin embargo, creo que debería ser un mundo desarrollado con leyes y honestidad.

Todos ustedes dan el olor de la honestidad, sin excluir a Renzou-sama que es el más duro en este lugar.

Debe ser un mundo bendito, uno con el que nuestro mundo no es nada en comparación]

Los ojos de Ira apuñalaron a cada uno de ellos.

Lo que moraba en esos ojos, era enojo.

[¿Qué les parece?

Ganando un tremendo poder en este mundo. ¿No desean hacer cualquier cosa que quieran?.

No puedo persuadirlos completamente como Dyutyu-sama hizo.

Sin embargo, mientras sean seres vivos, tiene que haber un instinto que parece hervir dentro de esos cuerpos. Se supone que haya ambición residiendo dentro]

Esa chica trató de presentar una apelación.

Hacia el alma de esos chicos.

[Si hay algo que desean, pueden robarlo simplemente sin reservas.

Incluso humanos, incluso el dinero, incluso comida, todo.

Tal cosa como un humano que se vuelva una molestia, no importa cuántos maten.

No importa lo que hagan, no habrá nadie que encuentre culpa en ello.

No habrá nadie que sea capaz de detenerlos en ese lugar]

Todos se fascinaron completamente por las palabras de Ira.

[Si hay mujer de su gusto, está bien violarla y volverla suya.

Está bien violar a la esposa justo en frente de su querido compañero. (NT: NTR Intensifies)

Está bien meter su deseo carnal a su hermosa hija que no sabe nada.

Está bien para matar a su gusto, robar a su gusto.

Ese es el significado de volverse un Rey Demonio. Ese es el poder.

Justo como los humanos hicieron con nuestros hermanos……]

Yankee, Gafas, Shou, Isagi.

Todos reflexionaron sobre las palabras de Ira.

Ira quien estaba respirando fuertemente, finalmente miró hacia abajo débilmente.

[……Incluso si lo quieren, pueden hacernos cualquier cosa a nosotras.

Serían los Cuatro Reyes Demonio con la 「Habilidad de Sello」. No hay manera de que fuéramos capaces de resistirnos.

Si quisieran bajar nuestro estado a esclavas y hacernos servirlos, lo cumpliríamos.

La princesa también tiene la resolución para eso]

Ser capaz de hacerle cualquier cosa al cuerpo de Dyutyu.

Imaginándoselo por un momento, Isagi sacudió su deseo mundano.

Estas chicas tenían esa resolución.

Tanto deseaban poder desde el exterior, así era.

No les importaba incluso si los Reyes Demonio destruían su sociedad.

Siempre y cuando fueran capaces de derrotar a la Raza Humana.

No.

Siempre y cuando fueran capaces de tomar venganza por sus compañeros.

[¿Por qué no lo intentamos eh?] – Yankee

Yankee no tenía ninguna duda.

¿Desde donde veía ese fuerte corazón?

¿Qué era lo que lo estimulaba hasta ese punto?

Yankee ni siquiera se asustó un poco acerca de matar humanos.

[Dame ese poder. Si es por el bien de regresar a mi antiguo mundo, haré lo que sea] -. Yankee

Yankee declaró.

¿Qué era lo que había dejado en ese mundo?.

Ira abrió mucho los ojos

y luego comenzó a arrodillarse en ese lugar.

[… Gracias…] -Ira

[No me malinterpretes ¿Bien? Invocándonos como quisieron. También estoy enojado con ustedes ¿Sabes?] – Yankee

[A pesar de eso, está bien]

[También tu oi]

Yankee *Miró* y amenazó a Shirbenia.

Aunque Shirbenia se sacudió por un momento, esta vez no disparó su hechicería.

[No vuelvas a mentir nunca mas ¿Sabes? Nunca perdonaré a alguien así] – Yankee

[… …]

Mientras Shirbenia aun miraba hacia otro lado, ella no respondió nada.

Ira que temía que si esto continuaba así entonces tal vez se volvería una disputa. En pánico, ella intervino.

[Lo apreciamos, Renzou sama] -Ira

Yankee solamente chasqueó la lengua.

Al mismo tiempo, mientras Ira se ponía de pie.

Gafas que se quedó en silencio todo el tiempo, levantó la mano.

[Yo, yo también] – Gafas

Sinceramente, era inesperado.

Y pensar que levantaría la mano.

[Ya sé, este tipo de cosas……

Si no conseguimos poder en este lugar, es seguro que moriremos de forma rápida…

Es algo así……] -Gafas

Tal vez era esa cosa.

Isagi sentía que en el fondo de esos ojos con gafas, había deseos flameantes dentro.

[De todos modos, m, m, yo también, lo haré también! Lo haré!]

O tal vez, anhelaba el mundo del que Ira habló hace poco.

Capaz de violar cualquier chica sin recibir ninguna sanción, un mundo en el que pudiera vivir como su deseo quisiera.

La historia de uno mismo siendo un Rey Demonio.

Está bien.

Si eran capaces de convertirse en gobernantes absolutos, los humanos no serán capaces de resistir.

Si eran capaces de tiranizar a los débiles, los humanos desearían eso.

Este era otro mundo.

La elección que Gafas había elegido, Isagi no podía criticarla.

Yankee ya había resuelto su corazón, y Gafas también.

Entonces.

Shou preguntó, con una mirada que parecía cuestionar la expresión de Isagi.

[…. Isa-kun, ¿No irás?] -Shou

[Para mí…]

Isagi negó con la cabeza.

Isagi ya estaba en “Posesión de la una de la técnicas prohibidas”

Con sólo eso ya era una gran carga para él.

Debería ser imposible para él conseguir más de esto.

Tal vez su cuerpo sería capaz de soportarlo.

Sin embargo, lo más probable es que su mente se rompería.

No podía hacerlo.

[Es eso así]

Luego.

Shou pasó al lado de Isagi.

[No puede ser, ¿Tu también?]

Shou hizo una sonrisa amarga.

Como si estuviera avergonzado por él mismo.

[……… No realmente, no es como si quisiera acompañarlos ¿Sabes?

Aun así, en este mundo parece que no se puede hacer nada si no se tiene ningún poder]

Es verdad.

Esa era la verdad.

Incluso si Isagi estuviera en este lugar, y no poseyera ninguna clase de poder, dependería en la magia prohibida.

Podría depender de ella.

Sin embargo.

¿Por qué se sentía tan triste?

Isagi fue el único que quedó en su asiento, Ira y los demás salieron de la habitación.

[…. Si cambia de opinión, dígamelo rápidamente.] Dijo Ira.

Isagi negó con la cabeza en silencio.

Él entendía.

Si Isagi derrotaba al Rey Demonio, el mundo entraría en paz, eso es lo que había creído.

Para eso él sólo anhelara poder, y en repetidas ocasiones hizo hazañas heroicas.

Él espléndidamente había derrotado al Rey Demonio, y el mundo se suponía que había sido salvado.

La última de esas cosas.

Era esa dolorosa resolución de Dyutyu, Shirbenia e Ira

Si este era el mundo que Isagi había salvado, entonces…

No se hubiera vuelto tan horroroso.

[……Lo limpiaré] – ? ? ?

Soñó despierto por un tiempo.

Dentro del comedor, no quedaba nadie más a excepción de una maid.

Esa chica extendió su mano hacia un lado de Isagi, y agarró el plato.

[Un] – Isagi

Isagi murmuró

Es en el momento siguiente.

Esa chica * Resba~ló* y por lo tanto el plato cayó al suelo.

Se escuchó un ruido de porcelana rompiéndose, y él volvió a sus sentidos.

[Ah, umm, ¿Estás bien?]

Sus ojos se encontraron con los de la chica.

Una chica de cabello verde desordenado y largas orejas.

Era una elfa.

Esa chica se quedó mirando a Isagi.

Esos ojos quedaron muy abiertos por la sorpresa.

En esos claros ojos que lucían como una gema, la expresión de Isagi se reflejaba.

…….Posiblemente, esta chica era…

Él se sorprendió.

En los bordes de esos ojos poco a poco lagrimas comenzaron a formarse.

Ella presionó sus manos contra sus labios, y levantó una voz ronca llorosa.

[El Héroe, Isagi onii-chan……? ]

 

 

 

Gran Gema Mágica Artificial: Puede ser hecha o algo así, insiste Shirbenia.

Técnica Prohibida: Cuatro tipos de técnicas que están prohibidas. Uno de ellas es 「Habilidad de Sello」

Yankee, Gafas, Shou: Determinados a recibir la técnica prohibida.

Chica Elfa: ? ? ?

 

Anuncios

2 pensamientos en “Capitulo 8: Gran Gema Magica Artificial y Técnica Prohibida

  1. Pingback: Mini-Pack de Yuusha Isagi (2/2) | CarlecBen

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Strange Translations

LN, WN y algo mas

Gustang Translations

Novelas Ligeras traducidas al español

(NanoDesu) A Translation of the Sky World Light Novel

スカイワールドの英訳なのです!

SpanishTraslation

Sitio dedicado a nuestras traducciones y novelas originales.

SlaveRod

En español por gusto con errores y sin quejas

Nahucirujano Translations

Blog dedicado a las Novelas Ligeras que estoy traduciendo al Español

Isekai Soul-Cyborg Translations

Under new management of the new Isekai Soul-Cyborg. Currently recruiting minions.

A %d blogueros les gusta esto: