Capitulo 9: Maid Princesa Hermana Pequeña con Orejas Puntiagudas

La chica elfa se tensó por un momento de la sorpresa.

Ella derramó una gran cantidad de lágrimas.

[Uh, uu, uu,…….UeEeeEeeEeeeeEe, Onii-ChaaaAaaN…….]

Ella estaba derramando tantas lágrimas que parecía que iba a utilizar toda el agua dentro de su cuerpo.

Esa chica abrazó a Isagi alrededor de su cintura, como si quisiera empujar a Isagi que estaba sentado en su asiento.

En un dio, logró ser abrazado por tres mujeres.

Tal vez esto era lo que llamaban como “Periodo Popular”

Él recordó claramente acerca de esta chica.

Eso es obvio.

Tal vez para esa chica ya habían pasado 20 años.

Pero para Isagi no habían pasado tantos días.

También la razón por la que no se dio cuenta de que la chica estaba allí, era debido a que su atuendo era muy diferente.

No había manera de que ella estuviera en ese lugar, ese tipo de perjuicio se volvió un obstáculo.

Ese atuendo de maid con volantes era algo utilizado en todo el continente Arbarisus actualmente.

Debido a que desde los viejos tiempos que las personas que eran de otros mundos llegaban, se dijo que diversas culturas se introdujeron de la tierra.

Este traje muy lindo típico de las maids fue también parte de eso.

Dejando eso a un lado.

[No puede ser…. Princesa Rimino……?]

Usando la maid Katyusha, esta chica que parecía llorar hasta quedarse seca de seguro

era la tercera princesa de la reina que una vez gobernó el País Élfico, esa era ella.

[O” NI” I” CHA” aaaN………….UeeeEeEeeeEeen]

[Esp-, Esp-, Detente! Detente!]

Finalmente, fue empujado desde su asiento al suelo.

Encima de él, ella cayó encima de él y estaba frotando su cara contra él con todas sus fuerzas.

Isagi la agarró del hombro y la apartó.

Su cara estaba en un lío de lágrimas y mocos.

[Voy a preguntarlo una vez más, umm, eres la princesa Rimino, ¿Verdad?]

[SSsiiii’…iiiiiiii….. ]

Ya habían pasado 20 años desde ese momento.

Pero aún así, su aspecto había cambiado realmente tanto.

Ese cabello verde atado en grandes trenzas.

Esos grandes ojos que liberaban un brillo verde esmeralda estaban ahora brillando debido a sus lágrimas.

Esa piel que casi parece transparente, estaba ahora de alguna manera un poco herida.

Tal vez se hizo un poco difícil de notar debido a que todo su cuerpo estaba un poco sucio.

Pero si Isagi miraba de cerca, entendería que la cara hermosa que era adecuada para el título de princesa no se había marchitado, ni siquiera un poco.

Aunque si uno tuviera que decirlo, entonces se sentía como si la mente de uno se fuera a cansar de alguna manera….

Una vez escuchó que una vez que un elfo llegaba a la adultez, entonces su velocidad de crecimiento sería muy lenta.

Tal vez era por eso.

[…AaUAuAuAuAAAAaaa…. ]

Cuando llegó la oportunidad, se deslizó a través de la mano de Isagi y

una vez más, enterró su cara en su pecho.

[P-por ahora, por favor, cálmate]

Y por lo tanto, él intentó calmarla.

………Tal vez le llevó unos 30 minutos.

[Ah–! Me siento refrescada!]

Rimino estiró su cuerpo con espíritu total.

Frotó sus ojos rojos. Rimino sonrió hasta que fue difícil reconocerla.

[En serio, Onii-chan, me alegra que estés vivo!]

Ella se acercó y lo abrazó con una sonrisa como alguien que estaba poseído.

Entonces, cambiaron su lugar, y llegaron a la habitación de Isagi.

Se suponía que Gafas no regresaría por un tiempo, por eso había llevado a Rimino.

A pesar de que se sentía mal por ella, se volvería un problema si alguien la escuchaba llamarlo como el héroe repetidamente.

Sentados en línea lado a lado, le preguntó por sus circunstancias.

[¿P-porqué estas en este lugar?] – Isagi

[Umm, eso lo sabes, aunque la historia será larga……]

Rimino a quien le preguntó su historia, narró poco a poco.

Era algo que había sucedido hace 13 años.

La Raza Humana comenzó la guerra con la Raza Élfica, por lo que continuaron su resistencia.

Sin embargo, la Capital Real se rindió ante los aventureros, toda su familia, se rindió ante los humanos, o algo así dijo.

La reina también, la primera princesa también, la segunda princesa también, e incluso todos los niños más pequeños también fueron capturados por ellos.

La única que sobrevivió, fue sólo Rimino.

Ella escapó.

Mientras Rimino pudiera permanecer viva, entonces su familia sería capaz de elevarse una vez más, eso le dijeron.

Junto con algunos de los guardias, Rimino fue hacia el Continente Oscuro.

Ella fue en busca de refugio a la Unión del País Demonio, y estaba pidiendo su protección.

Pero, por supuesto, la sociedad del demonio aún no era sólida.

Si le dieran refugio a la Princesa Élfica, entonces la Raza Humana llegaría a atacarlos sin duda, o había algunos que pensaban así.

Incluso si no había movimiento en el Reino Humano, entonces, los aventureros llegarían.

「Vayan a capturar a la Princesa Élfica」 o tal orden, se extendería por el mundo con el titulo de búsqueda clase ○○.

Aquellos fuera de la ley irían a cualquier lugar, y saquearían todo lo que necesitaban después de todo.

Para un demonio que le temía a los aventureros, la existencia de Rimino era como una bomba que ya estaba encendida con fuego.

Rimino continuó siendo rechazada incluso por los demonios.

Sin nadie en quien confiar, tuvo que ir en un largo viaje.

Incluso los guardaespaldas que la ayudaron, cayeron delante de la daga asesina de los aventureros, y uno a uno fueron cayendo

Y entonces el lugar al que llegó finalmente fue la casa de Dyutyu.

Parece que incluso entre los demonios que son bien conocidos como la resistente facción de la princesa, que proponía hacer una resistencia de hacerlo o morir.

Era algo bastante sorprendente.

No, sólo debería haber dicho algo como [Vamos a derrotar a los humanos desu!] Sin pensar en nada.

Isagi terminó pensando algo por el estilo.

De todas formas

Rimino consiguió la protección del castillo de Dyutyu.

Para el día en que Dyutyu ascendiera, Rimino jugaría su papel como la princesa de los Elfos.

Pero, para Rimino quien no tenía ni siquiera un solo guardia, y sin ningún poder.

Ya estaba bastante agradecida por dejarla quedarse.

Y por lo tanto, ella estaba ahora trabajando como sirviente.

Ese tipo de vida había continuado ya por 8 años.

[Por primera vez, fue tan difícil e insoportable. Todos los días sentí como si estuviera a punto de llorar]

[Es eso así….]

[Pero Rimino, creía ¿Sabes?

Que un día, Onii-chan vendría por mi]

[……. Lo siento ¿Bien?]

Con una sonrisa que parecía ocultar algo, involuntariamente, Isagi se disculpó.

Como era de esperarse, había una parte de ella que poco había cambiado.

La antigua ella se suponía que tenía más resolución.

Después de todo, ella era la princesa de un país entero.

Su etiqueta era perfecta, y su redacción también era más elegante.

Aunque hubo un tiempo en que ella lo llamaba 「Onii-chan」 cuando no había nadie alrededor.

Pero aún así, se suponía que era algo categorizado como una broma.

[Está bien ¿Sabes?, al final estás vivo ¿Cierto?

Además, se siente como si hubiera un resultado por todos los problemas de Rimino] – Rimino

Dentro de esas palabras, sintió un torrente de emociones dentro.

En frente de la chica que hizo una sonrisa que parecía brillar. Isagi terminó siendo incapaz de decir algo.

Aunque ya habían pasado 20 años, sentía como si la mente de ella hubiera rejuvenecido a la de un niño….tal vez era algo por el estilo.

Ella debió de haber tenido muchas experiencias dolorosas.

El paradero de Isagi era el Castillo del Rey Demonio.

Para ella, obtener ayuda de la hija de su archienemigo era quizá humillante.

Ella debió haber tenido que soportarlo siempre.

Mientras acariciaba la cabeza de la chica que estaba sonriendo mientras soltaba, Isagi pensó.

A esta princesa también, tengo que tratarla amablemente.

Su encuentro con Rimino, fue en el momento justo después de que Isagi comenzara su viaje.

En aras de salvar a la Raza Élfica que fue invadida por las tropas del Imperio del Demonio. El grupo del Héroe se estacionó en el País Élfico Mistorando por un corto tiempo.

En el momento en que conoció a Rimino esa vez, estuvieron en buenos términos.

O mejor dicho, ella lo seguía unilateralmente a todas partes. Tal vez habiendo dicho eso, era lo correcto.

Para Isagi, ella era una existencia similar a una hermana pequeña.

Incluso después de que el grupo del Héroe dejara Mistorando, ella siguió al grupo por un tiempo.

Como era de esperarse, no era algo que debería hacer una princesa, y por lo tanto ella fue separada de ellos por la guardia imperial.

Después de eso, cada vez que tenía la oportunidad le enviaba una carta.

A pesar de que para Isagi, fue un evento que ocurrió hace apenas un año.

[En el momento en que el Palacio Real fue invadido por los Demonios, Onii-chan nos salvó a todos ¿Cierto?

Rimino, incluso ahora todavía mantengo esos momentos en mi memoria ¿Sabes?]

Ella persistentemente no quería separarse del cuerpo de Isagi ni por un momento.

Rimino que aferró todo su cuerpo en su brazo, dijo con una voz mimada.

Aunque no se suponía que ella fuera una niña que siempre estuviera pegada así.

En cualquier caso, era su reencuentro después de 20 años.

Mientras ella estuviera viva, ella dijo algo como que Isagi era un apoyo moral para ella.

No había manera de que no fuera considerado con ella.

Tal vez ella estaba en su propio camino, ella trató desesperadamente de pegarse a Isagi.

Esto podría ser lo mismo a la resolución que Dyutyu e Ira dijeron.

Esto era quizás esa cosa llamada como tener el afecto al MAX desde el principio.

Mientras más separados estuvieran, se darían cuenta de cuánto de apreciaba al otro, existían tales frases.

El tiempo que Rimino estuvo separada de Isagi fue de 20 años.

Incluso si se enamoraba ligeramente, se convertiría en una pasión ardiente, entonces ni siquiera era raro.

Pero esa oportunidad era para la próxima vez.

Rimino también separó su cuerpo de Isagi, y lo miró a los ojos.

[Pero, Onii-chan, estos 20 años, ¿Qué estabas haciendo?]

Era una pregunta razonable.

Como Isagi se volvió un poco silencioso, eso hizo a la chica entrar en pánico.

[Ah, no, ummm, eso es, no tengo ninguna intención de culparte…. ummm, en realidad, creo que Onii-chan también debió haber tenido problemas, y luego Rimino está…. ]

[Un, bueno]

Isagi se preocupó sobre que debería decir.

En este lugar, tal vez debería decirle la verdad.

「En realidad justo después de derrotar al Rey Demonio fui invocado a este mundo 20 años en el futuro, ¿Sabes?~, jajaja.

Eso es porqué hizo un montón de problemas para Rimino ¿Cierto?, realmente no sabía nada~」

Sí.

De ninguna manera.

Estaba fuera de cuestión.

Por otra parte, en este caso, estaba la posibilidad de que ella tuviera como objetivo de su ira a Dyutyu que fue la que había usado la formación de invocación.

Si Dyutyu no lo hubiera invocado, estaba la posibilidad de que Rimino no hubiera tenido que ser arruinada.

Si Rimino terminara odiando a Dyutyu, esta chica perdería su último lugar.

Si eso realmente sucedía, ¿Qué pasaría con Rimino de ahora en adelante?

No es bueno.

No había manera de que le dijera la verdad.

Incluso si tuviera que decirle, ahora no era el momento adecuado.

Al menos, Isagi no haría ninguna acción que abandonaría a Rimino.

Incluso si tenía una razón, y había una necesidad de que lo hiciera, él incluso tendría una guerra con un país entero.

Era por eso.

(Esto no sería favorable para nadie…).

Como si el asunto de si la relación entre Rimino y Dyutyu pudiera llegar a ser peor, no traería ningún beneficio.

Por lo tanto Isagi quedó en silencio.

En ese momento, de repente un pensamiento cruzó su cerebro.

(……. ¿Eh? Si no hubiera sido invocado…. ¿Que hubiera sucedido?)

Si el Héroe Isagi estuviera vivo en esta época.

Tal vez su existencia se convertiría en una parte de la ley de este mundo.

En lo que respecta al acto parecido a la inmoralidad, entonces tal vez era lo que funcionaba como un disuasivo.

La historia de los aventureros atacando a la Raza Enana, o la historia sobre el asalto a la Raza Élfica también.

Por otra parte, los Demonios quienes eran oprimidos, serían los que no existieran.

Hace 20 años, después de luchar con el Rey Demonio, El Héroe Isagi desapareció.

Debido a que Dyutyu había invocado a Isagi para salvar a la Raza Demonio,

Los demonios habían sido acorralados debido a los aventureros….?

Este mundo,

¿Era el resultado de la historia distorsionada debido a su viaje en el tiempo?

Mientras pensaba en ello por un momento, sacudió la cabeza.

No había manera de que eso fuera verdad.

(No hay forma de que un humano tuviera tal tipo de poder…. ¿Cómo podría tal cosa ser hecha solo conmigo, eh?

Si se tratara de Plea, Selder o Balzdo, entonces ellos harían más ¿Verdad?)

Isagi sacudió su propio pensamiento.

Desde el inicio la existencia de Isagi era una forma irregular que venía de otro mundo.

Después de terminar su papel que era 「derrotar al Rey Demonio」, seguramente sería repelido de Arbarisus ¿Verdad?

De cualquier manera, algún día iba a terminar así.

Y luego, cuando lo necesitaran, una vez más, no había ningún error de que sería llamado nuevamente a ese mundo.

Ese era el destino de Isagi.

Rimino que lo estaba observando, le preguntó con timidez.

[……Tal vez, como era de esperarse, umm, a causa de la maldición del Rey Demonio, ¿Terminaste perdiendo la memoria?]

De alguna manera esta chica no parecía albergar alguna duda sobre el hecho de que Isagi no había envejecido.

La Categoría de Héroe de alguna manera recibía tratamiento diferente de una persona ordinaria.

(En primer lugar, soy una persona de otro mundo ¿Verdad?…..)

Yoshi.

Hagámoslo así.

[Aah]

Isagi hizo un gesto seriamente.

[Eso es cierto, de hecho perdí la memoria]

[Como pensaba…..]

Rimino tragó.

A ella no le importaba.

Si era capaz de hacer que Rimino lo aceptara, él se cubriría a sí mismo en deshonor.

Él no podía destruir su medio de vida.

[Creo que, siempre caminé alrededor de este Continente Oscuro.

No era un medio de vida decente en estos 20 años ¿Sabes?.

Como me estaba moviendo de un lugar a otro, entonces fui arrastrado por la formación de invocación]

[Por la formación de invocación… y, entonces, los candidatos a Reyes Demonio….]

No se olvidó de hacer que tuviera coherencia.

[En ese momento recordé todo ¿Sabes? Gracias a la formación de invocación la maldición del Rey Demonio se liberó]

[¿Es así?~…..]

Tuvo mucho cuidado con la relación entre Dyutyu y Rimino.

[Gracias a eso fui capaz de encontrarme de nuevo con Rimino. Esto es también gracias a Dyutyu ¿Verdad?]

[……Un. Gracias a Dios. Ehehe……]

Las pequeñas lágrimas formadas en los bordes de sus ojos, Rimino las limpió con sus manos.

Debido a esa sonrisa pura, su corazón se aceleró.

[E-es por eso que quiero que guardes silencio. Del hecho de que yo soy el Héroe, a todos tus conocidos.

La otra parte que quiere ayudar a todos, si saben que la otra parte es su archienemigo, no sería divertido ¿Verdad?]

[Entonces eso es cruel, Onii-chan, ¿Planeas salvar a Dyutyu?]

[…. Eso, todavía no lo he decidido]

Era su sentimiento sincero.

Si él podía, él no quería matar a ninguno de los aventureros.

Tal vez incluso esos chicos habían sido engañados por alguien.

El aventurero dentro del pensamiento de Isagi estaba con nobleza y lleno de sentido de la justicia.

Es por eso que quería escuchar primero la situación, si él era capaz de hacerlo, quería resolver esto con una discusión.

Tal vez podría ser llamado ingenuo, pero,

Por ese motivo tambien.

[Rimino]

[U, un]

Habiendo sido llamada, la cara de Rimino se iluminó en placer.

Como un profundo afecto de alguien que llamada a otro por su primer nombre.

Incluso eso para ella era algo que pudo suceder después de muchos años.

[Si lo sabes, ¿Podrías decírmelo?

Respecto a qué están haciendo Plea, Balzdo y Selder ahora]

[Ah…ummm…….]

De repente apartó la mirada.

Tuvo una mala premonición.

[Plea Onee-chan está……]

Esa chica anhelaba llamar a Plea como Onee-chan.

Parece que ella admiraba a una chica que se volvió maestra de la brujería y luchaba a su joven edad.

[Eh, ¿Qué sucede?]

[……. Un, ya sabes, Onii-chan…..]

Rimino sabía.

Esos dos, la relación de Isagi y Plea.

El hecho de que ambos tenían una sensación ligera de un amor no correspondido.

Debido a que ella sabía.

Por eso, mientras ella bajaba la mirada, ella dijo

[… Umm…, quiero que te calmes y escuches esto, ¿Está bien?……]

Finalmente.

Esas palabras.

Ella se las dijo.

[……Plea Onee-chan, ya se ha ido]

[¿Eh?]

Le preguntó de nuevo.

Y así todo el sonido del mundo se perdió de repente.

 

 

 

Rimino: Tercera Princesa Élfica. Le gusta Isagi.

Dyutyu: La Princesa de la Facción de la Resistencia que propone hacerlo o morir.

Isagi: Pensando en Rimino hizo una amable mentira.

Estado Actual de Plea: ? ? ?

 

2 pensamientos en “Capitulo 9: Maid Princesa Hermana Pequeña con Orejas Puntiagudas

  1. Pingback: Mini-Pack de Yuusha Isagi (2/2) | CarlecBen

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Strange Translations

LN, WN y algo mas

Gustang Translations

Novelas Ligeras traducidas al español

(NanoDesu) A Translation of the Sky World Light Novel

スカイワールドの英訳なのです!

SpanishTraslation

Sitio dedicado a nuestras traducciones y novelas originales.

SlaveRod

En español por gusto con errores y sin quejas

Nahucirujano Translations

Blog dedicado a las Novelas Ligeras que estoy traduciendo al Español

Isekai Soul-Cyborg Translations

Under new management of the new Isekai Soul-Cyborg. Currently recruiting minions.

A %d blogueros les gusta esto: