Epílogo

La fatiga mental tuvo una repercusión sorprendente.

En el juego, tanto el HP y MP se recuperarían por completo después de una noche de sueño reparador, pero ……

Pensando en ello, al igual que cómo no hay forma de que una herida mortal sanaría en una noche, no había manera de que su sentimiento melancólico se aclararía una vez la mañana.

Al final, pasó el día simplemente holgazaneando.

En la posada donde estaba, estaba en una habitación grande similar a donde estaba antes.

Sorprendentemente, el famoso “Alivio” de la posada que lo saludó con 「Soy la Idol de la posada, Mei-chan, ya sabes ~ * Kyaha!」 Era al parecer una cadena de tiendas.

Al grupo de Diablo le fue prestada una habitación en una posada cercana.

Por cierto, Mei-chan estaba a salvo, y ahora está actuando con energía como la recepcionista en la segunda tienda.

Las víctimas del incidente estuvieron de luto por 3 días después de que sucediera.

Ya que era malo con las ceremonias especiales, Diablo no apareció en el funeral, pero…… parece que Rem y Shera vestían trajes negros y asistieron.

Como eran personas que habían enviado, pensaron que debían asistir correctamente.

Los días de luto continuaron por diez y tantos días.

Diablo estaba acostado en la cama hoy también.

–Ahh, Esto me recuerda a los tiempos que no jugaba y vivía como si estuviera muerto.

De esta manera, él podría volverse moho en las sábanas.

Saltando sobre él, la que puso encima de él era Shera.

Ella era suave.

「Diablo ~, ya es de mañana ~, estoy aburrida ~ despierta ~.」

「Sí. 」

「Vamos a un lugar ~. ¿No es hora de que aceptemos nuestra siguiente misión? 」

「Estoy pensando en ello. 」

「Eso es lo que siempre dices! ¿De verdad lo piensas!? 」

Hablando de lo que estaba dentro de la cabeza del corriente Diablo, estaba más o menos llena de pensamientos acerca de la suavidad del par de bustos de Shera que estaban siendo presionados contra su brazo.

Son muy suaves.

-No, no es así aún más sorprendente de lo habitual!?

Levantó la cabeza y giró sus ojos hacia ella.

Ella tenía la apariencia de tener sólo un único paño delgado envuelto alrededor de sus pechos y cintura.

「Qu !?」

「Ehehe, Diablo, sientes como si recuperaras energías?」

「Nu !?」

「Umm ~, Sylvie-san dijo que al hacer esto, los hombres tendrán energía.」

–¿Qué Diablos le estas enseñando, Sylvie maldita delincuente!?

Ahora que lo pienso, este atuendo excesivamente expuesto estaba cerca de la ropa de todos los días de Sylvie. Ya que era una Grasswalker y tenía una apariencia infantil, todavía tenía la impresión de la belleza inocente, pero……

Cuando Shera, que tenía una figura delgada, con pechos enormes que no se ve en los Elfos, tenía la misma apariencia, tenía la impresión de una lasciva, belleza voluptuosa, y si esto fuera un juego, sería clasificada R-18.

¡No puedes! Cross Reverie se convertirá en un ero-juego! Una advertencia severa necesita ser hecha!

–Bueno, eso se puede hacer más tarde.

Esos pensamientos fueron completamente arrasados por la sensación de lo que estaba siendo empujado contra su brazo.

Mientras ella estaba haciendo eso, Rem, que había salido temprano en la mañana, había vuelto a la habitación.

Sus ojos estaban abiertos.

「…… ッ !! ¿Por qué estás vestida así, Shera !? 」

「Eh? Ahaha…… Umm…… Está caliente. 」

「…… Es porque estas aferrada a él de esa manera. ¡Aléjate de él! Al menos treinta y tantos metros de Diablo! 」

「Estaría dejando la posada entonces, ya sabes !?」

「…… Esa es una buena idea teniendo en cuenta de lo que estamos hablando. Para aquellos que no funcionan, el camping está dentro de sus posibilidades, ¿No es así?. 」

「Uuu …… Hice una misión, ¿Sabes?」

「…… No era eso sólo el recado que tomó el lugar del bonus que Celes nos encargó hace diez días? No se puede llamar algo así una misión. A este ritmo, revocarán tu titulo de aventurera 」.

「Ehh !?」

Era una conversación que Diablo no podía ignorar.

「¿Qué quieres decir con eso? ? 」

「…… Para los aventureros que ganan menos del diez mil Y algo Furis (F) al mes en premios, se les da una advertencia. Los aventureros que reciben advertencias durante tres meses consecutivos tienen sus títulos revocados y no podrán volver a registrarse durante todo un año. De esa manera funciona el sistema 」.

「Eh ~ !? ¿¡Por qué!? ¿Es un problema de dinero!? 」

「…… Es una medida destinada a mantener a los tontos de desempleo que sólo perezosamente pasan el tiempo desde que se hacen llamar aventureros.」

p-354

Así que en este mundo, no había salvación para los NEET.

Diablo levantó su cuerpo.

「Hmph …… Ya veo, ahora entiendo.」

「Ah, ¿Podría ser que estas motivado?」

「…… ¿Finalmente quieres trabajar, Diablo?」

「Umu! Me pondré serio a partir de mañana! 」

「Pero sigue siendo mañana, sabes !?」

「…… Será mediodía muy pronto.」

Rem hizo un suspiro.

Shera puso una cara seria.

「¿Qué debemos comer para el almuerzo?」

「……Ponte a trabajar. 」

Todavía había algunas de las reservas restantes que recibieron de Celes como una recompensa de misión.

Sin embargo, parecía que en el momento en que se agotaran, su titulo como aventurero seria revocado.

Y, sobre todo, probablemente perdería su intuición de batalla.

–Al parecer el hecho de que pueda pensar de esta manera significa que mi MP se ha recuperado.

Usar el MP hasta el punto de estar a punto de ser letárgico, la recuperación duró diez y tantos días.

Diablo lo registró en el 「Tutorial, libro de apuntes de Otro Mundo Edición Cross Reverie」 en su mente.

Él comenzó a pensar.

–Tengo un conocimiento general sobre mi propia habilidad como mago.

Las otras cosas de las necesitaba investigar eran las técnicas fuera de la batalla.

Diablo había crecido fuera de su subclase “Compounder (Mezclador, o algo así)”, pero no tenía ni idea de si él era capaz de hacer uso de ella.

En el juego, era capaz de mezclar los elementos con la materia prima simplemente haciendo clic en ellos, y era capaz de crear nuevas pociones.

Sin embargo, no había cursor del ratón en este mundo.

De acuerdo con la configuración, las recetas para todo tipo de poción no estaban escritas. A lo sumo, tener el nivel para tener preparados los ítems y las materias primas.

Por el momento, necesitaba reunir esas materias primas y probarlo. Después de todo, ya que utilizaba “Anillo del Rey Demonio”, su recuperación sería poción-dependiente.

–Ahora que lo, entregué una poción de recuperación de Hp y les dije que la usaran en Emil, no?.

Él no se arrepiente de hacer eso, pero incluso si no era una poción de alto grado, sería probablemente mejor para lograr que se recuperara.

Si es posible, también quería una poción de recuperación de MP.

Si le tomó diez días o algo por sólo cerca de la mitad, ¿Qué pasaría si tuviera que utilizar casi todo? Dudaba que incluso fuera capaz de continuar la batalla.

También, tenía que hacer algo de investigación en relación con la magia única de este mundo.

Uno de ellos era el método de liberación de los collares de esclavitud.

Otro era el método para sacar el alma del Rey Demonio Krebskrem.

Cuando de repente volvió en sí, no sólo Shera, incluso Rem se  había metido en la cama.

「Qu, ¿Qué es?」

「Ajaja, Finalmente volviste a ser como antes, Diablo.」

「…… Como estabas antes, estaba preocupada de que podrías llegar a ser moho en las sábanas. ¿Estás bien ahora? 」

「Hmph, completamente no había ningún problema desde el principio.」

Actuaba duro, pero parece que él hizo que las chicas se preocupan más de lo que pensó que lo haría.

Suficiente para que Shera tuviera una apariencia donde estaba casi desnuda.

Aún en ese aspecto, ella lo abrazó.

「Vamos a ir en otra misión, está bien!」

「U-umu.」

「…… Kuh…… ¿Por qué siempre tienes que presionar tu pecho contra él!?」

「Quiero decir, sólo lo tocan cuando lo abrazo, ¿Sabes?」

「…… Entonces no debes abrazarlo, correcto!? Que desvergonzada! 」

「Bueno, si tú fueras a abrazarlo, Rem, tus costillas podrían tocarlo.」

「E-eso no es cierto! ¡Mira!”

Con los ojos llenos de lágrimas, apretó su pecho contra él.

–Ah, Es cierto. Sus costillas podrían estarme tocando un poco.

No obstante, incluso si era corta, delgada, y de cuerpo infantil, si ella lo agrazaba, él comenzaba a pensar que su pecho era suave.

Había una voz risueña que era * Kusukusu *.

Cuando giraron sus ojos, la puerta de la habitación estaba abierta, y se inclinaba Sylvie del Gremio de Aventureros contra el marco de la puerta.

「Buenos días ~, ustedes seguro se llevan bien!」

「Kyaah !?」

Soltando un grito, Rem se separó de Diablo.

Shera sin reservas. Saludó a Sylvie aún abrazando a Diablo.

「Ah, Sylvie-san, buenos días ~.」

「Hey allí, Shera-chan. ¿Diablo-san está recuperando sus energías? 」

「¡Sip! 」

Haciendo un * Gyuu * sonido, Shera presionó su pecho que sólo estaba cubierto con una fina capa de tela y deliciosamente asintió.

–Probablemente recuperé energías pero en otro sentido. Por el contrario, no soy capaz de levantarme de la cama. ¿Qué debería hacer al respecto!? Hazlo más!

Como no podía ser ayudado, él hizo su rol de Rey Demonio mientras se cubría a sí mismo hasta la cintura con las sábanas.

「¿Necesita algo, Sylvie?」

「Hoy vine con una historia que podría interesarle, Diablo-san.」

「Hou? Lo permitiré, puedes hablar. 」

Sylvie hizo una expresión raramente seria.

「…… Una demanda de entregar a Shera L. Greenwood fue entregada al señor feudal de la ciudad Faltra por parte de Elf Kingdom. Todavía hay algo de diez días hasta la fecha de liquidación, y si no se cumple, dicen que no dudaran en iniciar una guerra. 」

「¿Dijiste iniciar una guerra !?」

「ッ!?」

Shera se congeló.

Rem entrecerró los ojos.

「…… ¿Están cuerdos? El que los pueblos de razas luchen unos contra otros… 」.

“¿Me pregunto? Ya ves, me pidió el señor feudal ver si había una manera de resolver pacíficamente todo esto. 」

「En otras palabras, aceptaste entregar a Shera una búsqueda?」

Diablo giró sus ojos rápidamente.

En su mente, él chasqueó la lengua.

“The Staff of Tenma” estaba en un rincón lejano de la habitación.

Recientemente, cada vez que se recostaba en la cama, se quitaba sus ropas negras “The Hollow of Jet Black”, su manto “The Curtain of Dark Clouds”, y su bolsa de objetos. El letargo seguro es temible.

Shera tembló en el brazo de Diablo.

Rem agarró un cristal de bestia invocada que estaba en el bolsillo de su correa.

Sylvie levantó ambas manos.

Mientras pensaba que tipo de magia iba a utilizar, ella dijo.

「Espera, cálmense …… No hay manera de peleara contigo, Diablo-san, ¿Verdad?」

「¿Pero que no aceptaste la solicitud del señor feudal?」

「Bueno, sí, el señor feudal no quiere tener algo parecido a una guerra con Elf Kingdom. Pero, piensa en ello, Diablo-san, eres un mago que fue capaz de repeler tropas de seres demoniacos ¿Sabes? ¿Crees que sería capaz de arrebatarte a  Shera-san con fuerza bruta? 」

「Hmph, parece que no eres idiota.」

–Para ser honesto, si fuera a hacer un ataque sorpresa cuando ella estaba jugando al cobarde, eso habría sido sospechoso!

Sylvie sonrió con una sonrisa.

「Bueno, entonces, es una búsqueda del señor feudal con problemas y yo. Prevén la guerra con Elf Kingdom, Diablo-san! 」

Continuará

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Strange Translations

LN, WN y algo mas

Gustang Translations

Novelas Ligeras traducidas al español

(NanoDesu) A Translation of the Sky World Light Novel

スカイワールドの英訳なのです!

SpanishTraslation

Sitio dedicado a nuestras traducciones y novelas originales.

SlaveRod

En español por gusto con errores y sin quejas

Nahucirujano Translations

Blog dedicado a las Novelas Ligeras que estoy traduciendo al Español

Isekai Soul-Cyborg Translations

Under new management of the new Isekai Soul-Cyborg. Currently recruiting minions.

A %d blogueros les gusta esto: