Prólogo

En ese juego, sólo hay una persona que es una existencia que es llamada el verdadero [Rey Demonio].

El MMORPG de fantasía Cross Reverie —–

El verdadero [Rey Demonio] no es un monstruo oficial.

Es una de las 3 ○○ 0.000 personas a nivel nacional que eran jugadores de Cross Reverie.

Este juego poseía un sistema en el que [el jugador puede crear su propia mazmorra, y reinar sobre él como el jefe. Es posible que cualquier persona se convierta en un [Boss Character].

Sin embargo, entre ellos, sólo había una persona que era llamada el [Rey Demonio].

Creando un calabozo detallado que supera a las oficiales, y, con equipo abrumador y habilidades de jugador, derrotando a los retadores, la verdadera identidad del [Rey Demonio] está envuelta en misterio.

Sólo el hecho de que tiene suficiente capacidad para estar en el punto de que da miedo es ampliamente conocido por los jugadores de alto grado, y se ha convertido en una leyenda.

—– Por alguna razón, el usual [Rey Demonio] va fácil contra la gente.

Un [Rey Demonio] que se pone serio es absurdo. Es suficiente para hacer que la gente nunca piense en desafiarlo de nuevo.

Muchos de los jugadores de alto grado que oyeron por casualidad ese rumor retaron al [Rey Demonio] sólo para tratar de hacerlo ponerse en serio.

Sin embargo, no se olvidaban de cómo era el habitual [Rey Demonio].

Los jugadores de alto grado comenzaron a pensar.

—– Que es lo que haría al [Rey Demonio] ponerse serio!?

¿Es en realidad el equipo del jugador?

¿Son los títulos que poseen?

¿Es sólo contra los que tienen habilidades altas de jugador que va a mostrar su seriedad?

Poseían una o todas esas cosas.

Algo que haría que el jugador más fuerte, Rey Demonio “Diablo” los tomara en serio.

Eso es—–

「Ah, estos chicos son una pareja. Voy a matarlos 」.

El Rey Demonio Diablo —– el que es ese jugador, Sakamoto Takuma descubrió un determinado objeto en el almacén de elementos de los desafiantes y murmuró.

Se fijó a si mismo sentándose profundamente en su silla de PC.

En su pantalla LCD, se mostraba una mazmorra en la que se había hecho hasta el más mínimo detalle.

En la pared que fue grotescamente diseñada para imitar a los órganos internos, había candelabros esqueléticos, y velas blancas como si fueran huesos. En el campo que estaba hecho de mármol, una batalla estaba a punto de empezar.

El hombre que se alzaba delante del trono estaba vestido completamente de negro y tenía cuernos creciéndole, era el personaje del jugador que los que lo rodeaban lo llamaban [Rey Demonio].

Los que desafiaron el Rey Demonio eran un mago de sexo masculino y una sanadora femenina.

Takuma, como un rey demonio, curvó las comisuras de la boca.

「Tontos que llevan la cosa impura conocida como el amor del mundo real al mundo del juego, yo, el Rey Demonio, no tengo más remedio que someterlos a un juicio.」

Normalmente, uno podría pensar que una chica en un juego en la red sería una leyenda urbana, pero, sin duda era obvio que los dos eran novios en la realidad. ¿Cuál era el macho y cuál era la hembra estaba fuera de lugar.

En este juego, había un artículo llamado “anillo de bodas”.

Parece que se implementó debido a las demandas de una parte de los jugadores, pero……

A pesar de que sólo podía ser equipado si tenía el consentimiento de los dos jugadores, era un objeto que no daba cosas como habilidades.

No sólo se conocían fuera de línea, también eran novios,  ni siquiera deberían pensar acerca de cómo obtener uno.

Takuma pulsó el shortcut de cambio de equipo.

「Ku ku ku …… Si tienes el ” anillo de bodas “, entonces voy a hacer que te arrepientas utilizando una pieza inútil de equipamiento con mi propio anillo.」

Mientras incluso su corazón era el de un Rey Demonio, Takuma había equipado el elemento que era la razón por la que lo habían llamado de Diablo a [Rey Demonio]

“Anillo del Rey Demonio”

Despidiendo todo tipo de magia de regreso, es una de las piezas más fuertes de equipo en este juego.

Al ser el primero en derrotar al “Demons King of the Brain Enkvalos” que había hecho su aparición en una actualización hace dos años, y obteniendo como recompensa de ranking, un objeto de clase súper rara.

Ya que también se reflejaría magia de recuperación y de apoyo, se requería alguna maquinación para usarlo, pero……

「Será un exterminio! Equipar esas cosas llamadas anillos de bodas que no aumentan ni defensa ni ataque, para que me retes, a mí, El Rey Demonio, con eso puesto, ustedes malditos idiotas! Los juegos en línea no son solo para diversión. También, los riajuus deberían solo explotar. ¡Es por eso! Haré que explotes! De una manera magnífica! 」

Una masacre unilateral había comenzado.

Disparando la magia que había dominado, él voló en pedazos a sus oponentes.

Reflejando de regreso todos los ataques mágicos de sus oponentes, ninguno de ellos lo había alcanzado.

Así, una vez más Takuma había hecho a otra pareja experimentar el terror de los juegos en línea.

Él no se preocupaba por los demás jugadores.

Lo que hacía al Rey Demonio Diablo ponerse serio, no era una razón del juego.

Matar parejas.

Solamente ese deseo, era lo que lo llevó a convertirse en el símbolo de miedo conocido como el [Rey Demonio].

El Nunca pensó ni en sus sueños más salvajes que iba a ser convocado a otro mundo como un auténtico [Rey Demonio].

Nota: Riajuu es un término japonés en internet que se les dice a los jóvenes que están contentos con sus vidas y viven al máximo, como estudiantes normales que hablan con sus amigos, se meten en relaciones, y son miembros activos en sus comunidades

Anuncios

6 pensamientos en “Prólogo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Strange Translations

LN, WN y algo mas

Gustang Translations

Novelas Ligeras traducidas al español

(NanoDesu) A Translation of the Sky World Light Novel

スカイワールドの英訳なのです!

SpanishTraslation

Sitio dedicado a nuestras traducciones y novelas originales.

SlaveRod

En español por gusto con errores y sin quejas

Nahucirujano Translations

Blog dedicado a las Novelas Ligeras que estoy traduciendo al Español

Isekai Soul-Cyborg Translations

Under new management of the new Isekai Soul-Cyborg. Currently recruiting minions.

A %d blogueros les gusta esto: